Descarcă aplicația
educalingo
keuchen

Înțelesul "keuchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KEUCHEN

Vermischung aus mittelhochdeutsch kuchen und kīchen , lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KEUCHEN ÎN GERMANĂ

ke̲u̲chen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KEUCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KEUCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția keuchen în dicționarul Germană

greu, cu dificultate și respirație respirație un pic greu de respirație, cu dificultate spune să se deplaseze din greu, zgomotos respirație. greu, laborios și zgomotos BreathatikPerfektbildung mit »hat«.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KEUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keuche
du keuchst
er/sie/es keucht
wir keuchen
ihr keucht
sie/Sie keuchen
Präteritum
ich keuchte
du keuchtest
er/sie/es keuchte
wir keuchten
ihr keuchtet
sie/Sie keuchten
Futur I
ich werde keuchen
du wirst keuchen
er/sie/es wird keuchen
wir werden keuchen
ihr werdet keuchen
sie/Sie werden keuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekeucht
du hast gekeucht
er/sie/es hat gekeucht
wir haben gekeucht
ihr habt gekeucht
sie/Sie haben gekeucht
Plusquamperfekt
ich hatte gekeucht
du hattest gekeucht
er/sie/es hatte gekeucht
wir hatten gekeucht
ihr hattet gekeucht
sie/Sie hatten gekeucht
Futur II
ich werde gekeucht haben
du wirst gekeucht haben
er/sie/es wird gekeucht haben
wir werden gekeucht haben
ihr werdet gekeucht haben
sie/Sie werden gekeucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich keuche
du keuchest
er/sie/es keuche
wir keuchen
ihr keuchet
sie/Sie keuchen
Futur I
ich werde keuchen
du werdest keuchen
er/sie/es werde keuchen
wir werden keuchen
ihr werdet keuchen
sie/Sie werden keuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekeucht
du habest gekeucht
er/sie/es habe gekeucht
wir haben gekeucht
ihr habet gekeucht
sie/Sie haben gekeucht
Futur II
ich werde gekeucht haben
du werdest gekeucht haben
er/sie/es werde gekeucht haben
wir werden gekeucht haben
ihr werdet gekeucht haben
sie/Sie werden gekeucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich keuchte
du keuchtest
er/sie/es keuchte
wir keuchten
ihr keuchtet
sie/Sie keuchten
Futur I
ich würde keuchen
du würdest keuchen
er/sie/es würde keuchen
wir würden keuchen
ihr würdet keuchen
sie/Sie würden keuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekeucht
du hättest gekeucht
er/sie/es hätte gekeucht
wir hätten gekeucht
ihr hättet gekeucht
sie/Sie hätten gekeucht
Futur II
ich würde gekeucht haben
du würdest gekeucht haben
er/sie/es würde gekeucht haben
wir würden gekeucht haben
ihr würdet gekeucht haben
sie/Sie würden gekeucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
keuchen
Infinitiv Perfekt
gekeucht haben
Partizip Präsens
keuchend
Partizip Perfekt
gekeucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KEUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KEUCHEN

ketzerisch · ketzern · Ketzertaufe · Ketzerverfolgung · Keuchhusten · Keule · keulen · Keulenärmel · keulenförmig · Keulengymnastik · Keulenlilie · Keulenpilz · Keulenschlag · Keulenschwingen · Keulung · Keuper · keusch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Sinonimele și antonimele keuchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «keuchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KEUCHEN

Găsește traducerea keuchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile keuchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keuchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

resuello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wheeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

व्हीज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хрип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arquejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sifflante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bubar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

keuchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

息切れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

씨근 거리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

muni ciyut-ciyutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thở khò khè
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

wheeze
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hırıltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rantolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

charczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хрип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

stratagemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πνευστιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hijgen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väsande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keuchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEUCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale keuchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «keuchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre keuchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEUCHEN»

Descoperă întrebuințarea keuchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keuchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
Keuchen, ist ein erzherzsgl. Oestreichischer Hofmarkt in Oberbayern, im Pflegeamt und bey Mauerkirchen. Keuchen, (Deutsch) ein königl. Böhmisches Kirch« dorf, Schloß unb Minderherrschaft in Oberschle« sien, unweit Freystadt. Keuchen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1799
2
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Mai: Nach Angabe dar Mutler hat das Keuchen bedeutend abgenommen, ist sowohl schwächer als seltener geworden; das Kind hat 3 Stunden hingebracht, ohne zu husten. Die Arznei wurde weiter gegeben, aber die Kleine von da an nicht ...
3
Drei wie Pech und Schwefel
fragtesie interessiert, spähte effektvoll kornblumenblau durcheine Strähne. »Nun, fürdie ... Feilscherei und (Keuchen) ...das Zeitschinden«, presste er hervor. Seine braungelben Augen leuchteten wie Edelsteine. Sie fandihren Rudererreizend.
Henning Mühlinghaus
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Keuchen, (Deutsch) ein königt. Böhmisches Kirchdorf, Schloß und Minderherrschafr in Oberschlesien, unweit Freystadt. Keuchen, (Polnisch ) dergleichen Dorf eben daselbst, in der Minderherrschafr Reichenwaldau. Keuchen, ein königl.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1799
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
SroLiiitnc 9,951; ach gott, so herrschen überall zerstórung, tod und leichen? so hòr ic dann des todos qual sus jedem busen keuchen? Scuustitr (1787) 1,221; beide rosse (im „лежат/а) keichen, durch und durch im schweisz. isnunit Cid 36;  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
Aber nicht allein das „Leben", auch der „Tod" - im Akkusativ genannt („Den keuchen Tod") - wird vorangepeitscht (wenn man sich ein „Und" bzw. ein Komma vor „Den keuchen Tod" vorstellt). Liest man kein Komma, so muß „Das Leben" als  ...
Hans Hiebel, 2005
7
Traditionelle Chinesische Medizin: Praxiswissen kompakt
18.67) Rezepturengruppe: Hitze aus den Organen beseitigende Rezepturen Rezepturenwirkung: I fördert den Fluss des Lungen-Qi I beseitigt Hitze I beruhigt Keuchen, indem es rebellierendes Qi nach Linten leitet Hitze-Retention in der ...
Angelika Steveling, 2013
8
Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie: ...
7.3. tuhhima- "Keuchen, Atemnot" (Laroche 1956:75 f.) ist von tuhhai- " keuchen, Atemnot haben" abgeleitet. Zur gleichbedeutenden Variante tuhhiyatt- "Atemnot" KBo 7.14 Vs. 6 vgl. oben 5.1. Auf die Existenz von redupliziertem tuhtuhhima-20  ...
Gernot Wilhelm, 2001
9
Geschichte der römischen Literatur
2. and besonders Keuchen Prolegg. p. 52 7> Bannann 1. 1. und daselbst Barth ad Stat. Thebaid. IX, 687. 8) Fabric. 1. I. {. 3. Burmann 1. 1. Ackermann I. 1. pag. XXIII. f. »«.»iciuu. 1DD2. 170П. 8. — recens. J. (i. Ackermann, к 8. — in Poett, Latt.
Johann Christian Felix Baehr, 1832
10
Tanz und Religion: theologische Perspektiven
theologische Perspektiven Marion Keuchen. Tanz und Religion gesagt und berücksichtigt zu haben. Vielmehr soll dieser Band auch zu weiteren Forschungen und Reflexionen anregen. Die zweite Grenze betrifft den Personenkreis, der hier ...
Marion Keuchen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEUCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keuchen în contextul următoarelor știri.
1
Mit Functional Fitness in die Hölle
Ächzen, Stöhnen, Keuchen: Elf nass geschwitzte Frauen und Männer kämpfen sich vor einer großen ... Tobias Schmidbauer bringt seine Truppe zum Keuchen. «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Klimawandel könnte Heuschnupfen-Welle in Europa auslösen
25.08.2016 Schlechte Nachrichten für Allergiker: Das Niesen und Keuchen wird für alle Heuschnupfen-Geplagten wohl noch weiter zunehmen. «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
3
Selbstversuch Höhenrettung: Und unter mir ein großes Nichts
„Jedes Gebäude ist anders, jeder Patient ist anders“, sagt Andreas Keuchen, der heute für meine Rettung zuständig sein wird. Wenngleich vorher niemand im ... «Derwesten.de, Apr 16»
4
Fitness-Bootcamp: Keuchen bei Minusgraden
Fitness Fitness-Bootcamp: Keuchen bei Minusgraden. 30 Sekunden Übung, Abfiff, weiter: Beim Zirkeltraining in Friedrichshafen geht es um Kraft und Ausdauer. «SÜDKURIER Online, Apr 16»
5
Wenn die Katze unter Atemnot leidet
"Starkes Husten, Keuchen und Pfeifen können auf Asthma hindeuten", sagt die Tierärztin aus der Ordination Tiergarten Schönbrunn. Der Husten klingt eher ... «Kurier, Apr 16»
6
Würgen, Schwitzen, Keuchen: Wrestling in Indien
Würgen, Schwitzen, Keuchen: Wrestling in Indien. Galerie neu starten 1/16. Traditionelles Wrestling in Indien. Ein Kushti-Wrestler in Mumbai kniet im Staub und ... «bluewin.ch, Apr 16»
7
Kinderkrankheit Keuchhusten? Warum es so viele Erwachsene trifft
Wenn dann bei Kindern die typischen keuchenden Geräusche hinzukommen, ist klar: Das muss Keuchhusten sein. Doch das Bild von der Kinderkrankheit war ... «Frauenzimmer, Oct 15»
8
Bibel in Bildern Wie Comics im Religionsunterricht genutzt werden ...
Als Beispiel für eine moderne Darstellung führt Marion Keuchen einen Bibel-Comic von Rüdiger Pfeffer an. Der Comic-Zeichner lässt Maria ein Fußballspiel ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
9
Fendel und Keuchen: Geld für Selbsthilfegruppen
Zum Geburtstag der Firma Fendel und Keuchen will er Gutes tun: Karsten Keuchen (hinten rechts). Auch Bundestagsmitglied Rudolf Henke (hinten, 2.v.r.) ist bei ... «Aachener Nachrichten, Aug 15»
10
Schweizer Traditionssport: Hösch!, keuchen die Männer im Kollektiv
Wer Topfschlagen, Sackhüpfen und Seilziehen für Belustigungen beim Kindergeburtstag hält, sollte zumindest beim Seilziehen seine Einstellung schnellstens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. keuchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/keuchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO