Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kimono" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KIMONO

japanisch kimono = Gewand.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KIMONO ÎN GERMANĂ

Kimono  [kiˈmoːno]  , auch, österreichisch nur: [ˈkiːmono]  , auch: [ˈkɪmono] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIMONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KIMONO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kimono» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kimono

chimono

Kimono

Kimono este un haine tradiționale japoneze în stil kaftan, care este ținută împreună cu o centură largă. Kimono ist ein traditionelles japanisches kaftanartiges Kleidungsstück, welches durch einen breiten Gürtel zusammengehalten wird.

Definiția Kimono în dicționarul Germană

lungă, îmbrăcată japoneză, cu mâneci largi, tăiate. langes, von einem Gürtel gehaltenes japanisches Kleidungsstück mit weiten, angeschnittenen Ärmeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kimono» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KIMONO


Kakemono
Kakemo̲no
Makimono
Makimo̲no
Surimono
Surimo̲no
all´unisono
all´unisono
con abbandono
con abbando̲no
filar il tuono
fila̲r il tuo̲no
mono
mo̲no  , auch: [ˈmɔno] 
unisono
uniso̲no

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KIMONO

Kimber
Kimberin
Kimberlit
kimbrisch
Kimchi
Kimm
Kimme
Kimmeridge
kimmerisch
Kimmhobel
Kimmtiefe
Kimmung
Kimon
Kimonoärmel
Kimonobluse
Kin
Kina
Kinäde
Kinase
Kinästhesie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIMONO

Albino
Arno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
meno
piano
plano

Sinonimele și antonimele Kimono în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kimono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIMONO

Găsește traducerea Kimono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kimono din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kimono» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

和服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

kimono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kimono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कीमोनो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثوب واسع فضفاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кимоно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quimono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কিমোনো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

kimono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kimono
190 milioane de vorbitori

Germană

Kimono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

着物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

키모노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kimono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kimono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிமோனோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सैल अंगरखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kimono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chimono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kimono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кімоно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chimono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιμονό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kimono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kimono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kimono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kimono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIMONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kimono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kimono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kimono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIMONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kimono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kimono» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kimono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIMONO»

Descoperă întrebuințarea Kimono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kimono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaross und Kimono: "Hottentotten" und Japaner im Spiegel des ...
Als der schwedische Botaniker Carl Peter Thunberg 1779 nach neunjähriger Abwesenheit wieder in sein Heimatland zurueckkehrte, liess er die in Suedafrika und Japan gesammelten Erfahrungen in einen umfassenden Reisebericht einfliessen.
Carl Jung, 2002
2
Kostümkunde: Hakama, Kimono, Obi, School Mizugi, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Katzen Im Kimono
Auf einer Reise nach Japan zur Erforschung der Katzenkultur kann man so manche berraschung erleben.
Angela Viegas, 2006
4
Neugierig auf Japan: Entdeckungen und Erlebnisse eines ...
Trockenfisch. und. Kimono. Ganz gleich, ob Geschäftsreisender oder Tourist - vor dem Gang in einen der zahlreichen Souvenirläden werden Sie in Japan kaum herumkommen. Und das basiert nicht allein auf Ihrem freien Willen (falls Sie den  ...
Martin B. Stanzeleit, 2006
5
Tracht: Pfadfinderkluft, Hakama, Kimono, Volkstrachten ...
Nicht dargestellt. Auszug: Der Begriff Tracht (von althochdt. traht(a), mittelniederdeutsch dracht: das, was getragen wird) wird im allgemeinen fur traditionelle und ...http: //booksllc.net/?l=de&id=642
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Rechstgeschichte Band 5
Kimono. *. I. Die Gegenwart ist heimlicher Komplize der Geschichtsschreibung. Also war nach seinem Standardwerk »A History of American Law« (1973) vom Nestor der amerikanischen Rechtsgeschichte, Lawrence M. Friedman, eine ...
7
Der Kimono im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne: ...
Der Kimono aus der traditionellen japanischen, sowie aus der gegenwartigen, europaischen Sichtweise bildet den Fokus dieser Arbeit.
Dannmayr Melanie Johanna, Melanie Johanna Dannmayr, 2013
8
Kimono und Khaki: das neue Japan
Rejseskildring fra Japan under den amerikanske okkupation.
Aage Krarup Nielsen, 1952
9
Dämon Berlin
Kimono mit huuogcmaltcn Schmetterlingen. Da» mit hatte cr ciilst Trudc überrascht. Ilnd dann ging cr in das Arbeitszimmer. Da lag Trudc auch schon mit kokett aufgestecktem gaar, in einem Kimono, zwischen dessen Fakten gemakte Blumen ...
Robert Saudek, 2010
10
Florian der Ballonfahrer
Die Kirschblüten sind die schönsten Frühlingsboten, und die Japaner feiern dieses Ereignis. Alle Menschen waren festlich angezogen. Besonders viele Frauen trugen wunderschöne mit Blumen bedruckte Gewänder, die Kimono heißen.
Uta Ecker, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIMONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kimono în contextul următoarelor știri.
1
Japanische Kleidung: Der Kimono
neben Sushi, wahrscheinlich der Kimono. T-Shirt förmige Gewänder mit fließenden Blumenmustern- der Kimono steht auch heute noch für das traditionelle und ... «Sumikai, Sep 16»
2
Cuando arde el kimono de Samsung
En el mundo anglosajón cuando una empresa decide hacer públicas sus cuentas, su estrategia o algún otro aspecto que mantenía hasta entonces en secreto ... «El Mundo, Sep 16»
3
La prenda definitiva de entretiempo es el kimono
Pero esta temporada hay un cuarto elemento que parece dispuesto a convertirse en la pieza clave de la transición del verano al otoño: el kimono. Igual de ... «Vogue España, Aug 16»
4
Bin ich zu alt für ...: ... einen Kimono?
Letzte Woche war ich in Berlin und habe geschwitzt. Reisen ist selbst mit einer Wetter-App nach wie vor eine große Herausforderungen. Jedenfalls optisch ... «DIE WELT, Iul 16»
5
La mujer del kimono, la enigmática nueva acompañante de Nicolas ...
La atípica existencia de Nicolas Cage parece haber escrito un nuevo capítulo. Su última cita tuvo lugar el viernes por la noche en el valle de San Fernando, ... «El Mundo, Iun 16»
6
El kimono japonés se reinventa en pañuelos, abrigos y sombrillas
Fotografía cedida por la marca Gallery Shili Tokyo. El kimono, el traje tradicional japonés, se reinventa de la mano de jóvenes diseñadores y muta en nuevas ... «EFE, Iun 16»
7
Rihanna Knows Exactly How to Work the Kimono for Evening
And just last night in Santa Monica, the 28-year-old singer put her spin on one of the season's fastest growing trends, the kimono. Earlier this spring, Kim ... «Vogue.com, Iun 16»
8
Mode im Herbst: Teddykragen und Kimono-Coat
Noch ist der Sommer gar nicht richtig gestartet. Da blickt die Modewelt schon wieder Richtung Herbst. Es wird mitunter kuschlig. Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Wer ... «tz.de, Mai 16»
9
Palantir Acquires Kimono Labs For Its Web-Scraping Service
The company made the announcement on its website today, and Kimono co-founder Pratap Ranade confirmed the acquisition to TechCrunch. Neither Palantir ... «TechCrunch, Feb 16»
10
Ski alpin: Zwischen Kimono und Sushi: Neureuthers „neuer Reiz“ in ...
... es trotz eines vermuteten Ermüdungsbruches im Fußes locker angehen. Der 21-Jährige postete ein Bild, auf dem er vergnügt einen Kimono trägt. Vor ihm auf ... «FOCUS Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kimono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kimono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z