Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kleidsam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLEIDSAM ÎN GERMANĂ

kleidsam  kle̲i̲dsam [ˈkla͜itzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLEIDSAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLEIDSAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kleidsam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kleidsam în dicționarul Germană

Îmbrăcați pe cineva bine, care se potrivește cu cineva, care stă bine pentru cineva. Exemple O coafură de coafură Stildie este foarte elegantă. jemanden gut kleidend, zu jemandem passend, jemandem gut stehendBeispieleein kleidsamer Stildie Frisur ist sehr kleidsam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kleidsam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEIDSAM


beredsam
bere̲dsam [bəˈreːtzaːm]
bildsam
bịldsam
duldsam
dụldsam [ˈdʊltzaːm]
empfindsam
empfịndsam [ɛmˈp͜fɪntzaːm]
friedsam
fri̲e̲dsam
handsam
hạndsam
tugendsam
tu̲gendsam
unduldsam
ụnduldsam [ˈʊndʊltzaːm]
unkleidsam
ụnkleidsam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLEIDSAM

kleiig
klein
klein drehen
klein geblümt
klein gedruckt
klein gemustert
klein gewachsen
klein hacken
klein kariert
klein machen
klein mahlen
klein schneiden
klein stellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEIDSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Sinonimele și antonimele kleidsam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kleidsam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLEIDSAM

Găsește traducerea kleidsam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kleidsam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kleidsam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

成为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

devenir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

becoming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बनने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

становление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tornando-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মানানসই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

devenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjadi
190 milioane de vorbitori

Germană

kleidsam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

なってきて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

되고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trở thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வருகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diventando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

становлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

devenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

να γίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besig om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kleidsam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEIDSAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kleidsam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kleidsam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kleidsam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLEIDSAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kleidsam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kleidsam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kleidsam

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KLEIDSAM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kleidsam.
1
Oscar Wilde
Erröten ist kleidsam.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEIDSAM»

Descoperă întrebuințarea kleidsam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kleidsam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unternehmensrecht kompakt
Beispiel: Friedrich Kleidsam betreibt ohne Angestellte und ohne Eintragung im Handelsregister ein kleines Textilhandelsgeschäft. Er benötigt keinen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb. Er bestellt bei der Tuch AG ...
Lutz Völker, 2014
2
MARCO POLO Cityguide München für Münchner 14
089 233 96 20 | www.awm-muenchen.de/privathaus halte/abfallvermeidung/ halle-2.html | U 1, 2, 7 Kolumbusplatz (234 B5) z KLEIDSAM Das Kleidsam beschäftigt Frauen, denen der Berufseinstieg schwerfällt. Fast 30 Damen sorgen sich um ...
Marion Zorn, 2013
3
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
Kreativ. und. kleidsam. –. Kurzweste. aus. Häkelquadraten. In diesem Kapitel Häkeldreiecke arbeiten Häkelteile in unterschiedlichenFormenkombinieren Weste aus Quadraten und Dreiecken Die Häkelquadrate kennenSie bereitsausdem ...
Petra Daniels, 2014
4
Bekleidungskunst und Mode
Hätte dieMode sich angelegen sein lassen wollen, der arbeitenden Frau einen Anzug zu geben. der kleidsam, praktisch und öico: nomisch zugleich war. so hätte sie nichts Passenderes erfinden können als eben dieses Kostüm, das in der Tat ...
Max von Boehn, 2012
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Weise anziehen: sie kleidet sich sportlich, modern; sich nach der neuesten Mode k. b. |von Kleidungsstücken| kleidsam sein, gut stehen: das Kostüm kleidet sie; der Hut kleidet ihn nicht; kleidsam |Adj.| so beschaffen, dass es jmdn. kleidet: ein  ...
Gerhard Augst, 2009
6
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Beinschienen od. nur einem kleinen Bruststück (einer Art Ningkragen),' unter dem Waffenrocke hervorsehend , bewenden läßt, indem man annimmt, daß die übrige Rüstung von demselben bedeckt sei, was kleidsam u. bequem zugleich.
‎1841
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... 0 Bekleidung, klebten, kleidsam. Kleidung, verkleiden — Damenbekleidung, Hemdblusenkleld, Herrenbekleidung, Kleiderbügel. -lullren, -sehrank‚ Kleidtmgial'i'lck, Oberbekleidung, 'Ihluer— kleidung Heiden ['ltluidt1}, kleidete, hat gekleidet ...
Günter Kempcke, 2000
8
Somnia: Uralte Metropole 4 - Roman
»Er ist kleidsam«, antwortete ich. »Kleidsam?« »Sagte ich doch.« »War das ein Kompliment?« Ich zwinkerte ihr zu. »Er steht Ihnen gut, und jetzt kommen Sie.« Scarlet suchte den Blick des Streifenschwanzmungos. Mir gefällt der Hut, er sieht  ...
Christoph Marzi, 2009
9
T. Die Ukraine. Kleinrussland
Gewöhnlich wird sie mit Bändern und hier und da mit Pfauenfedern verziert, ist aber, obgleich zweckmäßiger, doch weit weniger kleidsam als die kleinrussische Kopfbedeckung. Für den Winter haben sie den „Kalpak," eine dicke, mit Pelz ...
Johann Georg Kohl, 1841
10
Reisen im Inneren von Russland und Polen
Gewöhnlich wird sie mit Bändern und hier und da mit Pfauenfedern verziert, ist aber, obgleich zweckmäßiger, doch weit weniger kleidsam als die kleinrussische Kopfbedeckung. Für den Winter haben sie den „Kalpak," eine dicke, mit Pelz ...
Johann Georg Kohl, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEIDSAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kleidsam în contextul următoarelor știri.
1
Langenfeld: So kleidsam sind die Ladenhüter
Langenfeld: So kleidsam sind die Ladenhüter. Langenfeld: So kleidsam sind die Ladenhüter. später lesen. 13. August 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Kleidsam: Neue Boutique am Neuen Platz
Das Café Kleidsam in der Kilianstraße bereichert Paderborn seit 2014 durch sein besonderes Angebot: Hier kann man sich nicht nur bei einer Tasse Kaffee und ... «Paderborn - Meine Stadt, Iul 16»
3
Mode: Das Berliner Label Ivy & Oak: Die Kinder von Zalando
Kleidsam. Ivy & Oak.Foto: promo. Designerbiografien gehen in Berlin bisher in der Regel so: direkt mit der Diplomkollektion auf die Fashion Week – und dann ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Bramsche: Nach 20 Jahren Abschied aus dem „Kleidsam
Jutta Reineck (mit Blumenstrauß) hatte „Kleidsam“, den Second Hand Laden der Osnabrücker Werkstätten im Brückenort mit aufgebaut. Am Montag wurde sie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
5
Pastelltöne und fließende Stoffe
Auch wenn sich bei dem Angebot von Kleidsam ausschließlich um Mode aus zweiter Hand handelt, versucht die Inhaberin dennoch, ihre Waren so nah am ... «WESER-KURIER online, Feb 16»
6
Stilkolumne: Alles Blech
Es ist eigenartig, dass es in der Mode so etwas wie den Metallic-Look gibt, denn Metall ist ja nicht besonders kleidsam. Der einzige Grund, warum man sich bis ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
7
Kleiderkammer „Kleidsam“: Unterstützung für Bedürftige
Initiatoren und Helfer von „Kleidsam“ freuen sich über die Eröffnung der neuen ... Ab sofort ist die Kleiderkammer „Kleidsam“, Alte Kirchstraße 3a, ist ab sofort ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
8
Altkleider-Container in Osnabrück mit Rakete gesprengt
Die Kleider würden anschließend sortiert und aufbereitet im eigenen Second-Hand-Laden „Kleidsam“ verkauft. Dessen Filialen befinden sich in Sutthausen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»
9
Schafft die Kennzeichen endlich ab
Ich persönlich kann mir kein einziges Auto vorstellen, an dem dies kleidsam wäre. Insofern, Daumen hoch Deutschland. Aber mal ehrlich: sind Kennzeichen im ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Stilkolumne: Ganz in Weiß
Ein Kittel ist nämlich nicht immer kleidsam. Das war allerdings einmal anders. Im frühen Mittelalter trug der Mann einen langen Kittel aus grobem Leinen. «ZEIT ONLINE, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kleidsam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kleidsam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z