Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klientenzentriert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLIENTENZENTRIERT ÎN GERMANĂ

klientenzentriert  [kliẹntenzentriert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLIENTENZENTRIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLIENTENZENTRIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klientenzentriert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

centrata pe client

Klientenzentriert

Clientul centrat se referă la o abordare, o abordare în care o persoană în cauză se află în centrul eforturilor. Termenul, folosit în mod predominant ca adjectiv, provenit inițial din psihoterapie, este acum folosit ca o paradigmă, dar și în alte contexte materiale. Termenul "centrată pe client" revine psihologului și psihoterapeutului american Carl Rogers, care a vorbit despre terapia centrată pe client din anii 1940. Aceasta a dezvoltat psihoterapia centrată pe client. La început el a numit abordarea non-directivă, deoarece Rogers a susținut că terapeutul nu ar trebui să conducă "clienții" lui. Mai degrabă, ar trebui să sprijine clientul, în timp ce el însuși studiază și determină progresul terapiei. Mai târziu, Rogers a folosit conceptul mai larg de abordare centrată pe persoană, o abordare axată pe persoană, care nu se referă exclusiv la o relație între terapeut și client. Astăzi, termenul este folosit și în afara psihoterapiei în limba germană. Klientenzentriert bezeichnet einen Ansatz, eine Vorgehensweise, bei der ein Betroffener im Mittelpunkt von Bemühungen steht. Der Begriff, der überwiegend als Adjektiv verwendet wird entstammt ursprünglich der Psychotherapie, wird heute als Paradigma aber auch in anderen Sachzusammenhängen verwendet. Der Begriff klientenzentriert geht auf den US-amerikanischen Psychologen und Psychotherapeuten Carl Rogers zurück, der seit den 1940er-Jahren von der Client-Centered Therapy sprach. Daraus entwickelte sich die Klientenzentrierte Psychotherapie. Zunächst nannte er die Vorgehensweise auch non-direktiv, weil Rogers die Auffassung vertrat, dass der Therapeut „seinen“ Klienten nicht führen solle. Vielmehr sollte er den Klienten unterstützen, während dieser sich selbst erforscht und selbst den Fortschritt der Therapie bestimmt. Später verwendete Rogers auch den weitergefassten Begriff Personzentrierter Ansatz Person-Centered Approach , der sich nicht ausschließlich auf ein Verhältnis zwischen Therapeut und Klient bezieht. Heute wird der Begriff im Deutschen auch außerhalb der Psychotherapie verwendet.

Definiția klientenzentriert în dicționarul Germană

clientul, punând nevoile clientului în centru. den Klienten, die Bedürfnisse des Klienten in den Mittelpunkt stellend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «klientenzentriert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLIENTENZENTRIERT


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLIENTENZENTRIERT

klick
klicken
Klicker
klickern
klieben
Klient
Klientel
Klientele
Klientelismus
Klientelpolitik
Klientin
klientzentriert
klieren
Kliesche
Klietsch
klietschig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLIENTENZENTRIERT

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
havariert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
unzensuriert
wohltemperiert

Sinonimele și antonimele klientenzentriert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «klientenzentriert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLIENTENZENTRIERT

Găsește traducerea klientenzentriert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile klientenzentriert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klientenzentriert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

客户机为中心的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

centrada en el cliente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

client-centered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्राहक केंद्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تركز العميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клиент-центрированной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

centrada no cliente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্লায়েন্ট-কেন্দ্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

centrée sur le client
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelanggan berpusatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

klientenzentriert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クライアント中心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

클라이언트 중심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klien-centered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khách hàng làm trung tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடிக்கையாளர் மையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्लायंट-केंद्रीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müşteri merkezli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centrata sul cliente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Klient w centrum uwagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клієнт-центрованої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Client-centrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πελατοκεντρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kliëntgesentreerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klientcentrerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klientsentrert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klientenzentriert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLIENTENZENTRIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klientenzentriert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klientenzentriert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klientenzentriert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLIENTENZENTRIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «klientenzentriert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «klientenzentriert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre klientenzentriert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLIENTENZENTRIERT»

Descoperă întrebuințarea klientenzentriert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klientenzentriert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beratungskonzepte: personenzentriert - klientenzentriert - ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Merle Willhöft, 2012
2
Ich werde Ergotherapeutin: Mit Lisa erfolgreich durch die ...
Mit Lisa erfolgreich durch die Ausbildung Barbara Dehnhardt, Christine Schaefer. Frage: „Warum denken Sie, dass Sie klientenzentriert arbeiten?“ Abb. 2.8 Pedros neuer Schaukeltrick: „Gaaaanz lang machen!“ und sie es ihm erlauben, ...
Barbara Dehnhardt, Christine Schaefer, 2012
3
Lehrbuch zum neuen Denkmodell der Physiotherapie 2. ...
Dabei bedeutet klientenzentriert, dass Ihre Lehrtherapeutin niemals zuerst die Symptomatik sieht, sondern den konkreten Patienten in den Blick nimmt und ihn fragt, welches sein wichtigstes Behandlungsziel ist. Wenn er sich infolge einer ...
Antje Hüter-Becker, Cornelia Anne Barth, 2005
4
Klientenzentrierte Ergotherapie: Umsetzung in die Praxis
Modell: klientenzentriert. Institution 3 Ort: gemeindenahe Rehabilitationseinrichtung Ergotherapeutisches Personal: ein klinisch spezialisierter Ergotherapeut leitet ein Therapieteam aus zwei Ergotherapeuten, zwei Physiotherapeuten und ...
Thelma Sumsion, 2002
5
OTIPM Occupational Therapy Intervention Process Model: Ein ...
19 Klientenzentriert zu arbeiten heißt nicht, alles zu machen, was der Klient möchte. Unsere Arbeit könnte auch durch das Setting eingeschränkt werden ( wenn wir z.B. in den USA in einer öffentlichen Schule angestellt sind, dürfen wir nach ...
Anne G. Fisher, 2014
6
Ergotherapie sucht Topmodelle: Theorie und Praxis aktuell. ...
Schlüsselworte Evidenzbasiert, klientenzentriert, Betätigung, Teilhabe/ Partizipation, Ergo therapie Hintergrund Die meisten Ergotherapeuten gehen davon aus, dass sie bereits klientenzentriert und betätigungsorientiert arbeiten — alles ...
Esther Scholz-Minkwitz, Kirsten Minkwitz, 2014
7
Benutzerhandbuch für das Occupational Self Assessment (OSA)
Sie merkte an, dass das Canadian Occupational Performance Measure (Law, Baptiste, Carswell, McColl, Polatajko & Pollock, 1994) dadurch klientenzentriert sein möchte, indem es Klienten erlaubt, Bereiche, die ihnen am Herzen liegen, ...
Reinhartz, Silke (Übersetzung)
8
Wirkfaktoren der Psychotherapie: mit 32 Tabellen
Die klientenzentriert behandelten Phobiker hatten sich im Gegensatz zur VT- Gruppe nach Therapieende offensichtlich noch positiv verändert. Damit fügt sich diese Untersuchung in eine Reihe von Studien ein, die zu belegen scheinen, daß ...
Hermann Lang, 2003
9
Ergotherapie im Arbeitsfeld Pädiatrie
I Definition Ergotherapie ist eine zielgerichtete Intervention, die klientenzentriert die aktuellen Probleme im Alltag und in den Handlungsbereichen aufgreift, um der Familie konkrete Hilfestellungen dazu geben zu können. Sie hat zur Aufgabe,  ...
Heidrun Becker, 2006
10
Ergotherapie bei Kindern mit ADHS
Genau wie das vorher beschriebene COPM ist auch das COSA klientenzentriert, d. h. das Kind wird als Experte für sein Leben betrachtet und darfdurch Selbsteinschät— zung eigene Aussagen treffen sowie seine Ziele selbst bestimmen.
Bettina Arasin, Britta Winter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLIENTENZENTRIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klientenzentriert în contextul următoarelor știri.
1
In der ASB-Tagesstätte "Förderturm": neues Team, neuer Wochenplan
Alle Therapieprogramme gestalten sich weiterhin klientenzentriert, individuell und niederschwellig. Sportarten wie Schwimmen oder Badminton, Sing- und ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
2
Psychotherapie: Die Verfahren im Überblick
Dieses Verfahren – auch klientenzentrierte Psychotherapie genannt – geht davon aus, dass jeder Mensch eine Tendenz zu einer positiven Entwicklung hin ... «Apotheken Umschau, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. klientenzentriert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klientenzentriert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z