Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klientel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLIENTEL

lateinisch clientela = Gesamtheit der Hörigen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KLIENTEL ÎN GERMANĂ

Klientel  [Kliente̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLIENTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLIENTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klientel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

client

Klient

Un client este clientul sau beneficiarul serviciului anumitor furnizori de servicii, cum ar fi notari, avocați, consultanți fiscali, auditori, pedagogi sociali. Terapeuții și asistenții asistenți medicali folosesc uneori termenul de "pacient" pentru a sublinia caracterul de serviciu al activității lor și gradul de maturitate al persoanei în cauză. Ein Klient ist der Auftraggeber oder Leistungsempfänger bestimmter Dienstleistungsträger, etwa von Notaren, Rechtsanwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern, Sozialpädagogen. Therapeuten und Angehörige von Pflegeberufen verwenden den Begriff gelegentlich in Abgrenzung zu „Patient“, um den Dienstleistungscharakter ihrer Tätigkeit und die Mündigkeit des Behandelten zu betonen.

Definiția Klientel în dicționarul Germană

Toți clienții noștri cliențiExamplesArt au o clientelă feminină și nu trebuie să dezamăgim așteptările clientelei noastre. Gesamtheit der Klientinnen und KlientenBeispieleArztromane haben eine weibliche Klientel wir dürfen die Erwartungen unserer Klientel nicht enttäuschen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klientel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLIENTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Parentel
Parente̲l
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Zehntel
Ze̲hntel
siebentel
si̲e̲bentel
zehntel
ze̲hntel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLIENTEL

Klicker
klickern
klieben
Klient
Klientele
Klientelismus
Klientelpolitik
klientenzentriert
Klientin
klientzentriert
klieren
Kliesche
Klietsch
klietschig
Kliff
Klima
Klimaänderung
Klimaanlage
Klimaautomatik
Klimabehandlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLIENTEL

Arbeitsmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Lackmantel
Lodenmantel
Nerzmantel
Sechzehntel
Sommermantel
Stahlmantel
Steppmantel
Strickmantel
ntel
Zylindermantel
sechzehntel
Übergangsmantel

Sinonimele și antonimele Klientel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLIENTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klientel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Klientel

Traducerea «Klientel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLIENTEL

Găsește traducerea Klientel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klientel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klientel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

客户
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

clientela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clientele
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्राहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزبائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клиентура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clientela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মক্কেল জনমণ্ডলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clientèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelanggan
190 milioane de vorbitori

Germană

Klientel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

顧客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소송 의뢰인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

langganan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடிக்கயாளர்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्राहकवर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müşteriler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

clientela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klientela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клієнтура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clientelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πελατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kliënte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kundkrets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klientell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klientel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLIENTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klientel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klientel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klientel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLIENTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klientel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klientel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klientel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLIENTEL»

Descoperă întrebuințarea Klientel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klientel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückblick: Strichjungen am Bahnhof Zoo - Ein Klientel ...
In 2011 sind es 30 Jahre her, dass der Film "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" in den Kinos anlief.
Dirk Wagner, 2011
2
Wie eine verurteilende Drogenpolitik sich ihre eigene ...
Aus der Einleitung: Immer dann, wenn erschreckende Berichte von Drogentoten oder Statistiken über Beschaffungskriminalität über die Medien in die Öffentlichkeit gelangen, wird der Ruf nach einem expressiv strafenden Umgang mit Drogen ...
Konrad Langer, 2007
3
Wurzeln und Strukturen des Zypernkonfliktes 1878 bis 1990: ...
Patronage-Klientel-Beziehungen als spezifische Formen von Machtverteilung und -organisation innerhalb der zypriotischen Gesellschaft In dieser Arbeit bildet die Untersuchung von Patronage-Klientel-Beziehungen neben Aspekten der ...
Jeanette Choisi, 1993
4
Methodenbuch Soziale Arbeit: Basiswissen für die Praxis
Die Machtposition der Fachkräfte in der Sozialen Arbeit verführt jedoch dazu, aus einem Professionalismus heraus und durchaus wohlmeinend die Geschicke der Klientel zu regeln. Eigengesetzlichkeiten von Träger und Klientel führen in so ...
Brigitta Michel-Schwartze, 2009
5
Entmündigung und Emanzipation durch die Soziale Arbeit: ...
In der Sozialen Arbeit werden unabhängig von Inhalt und Methodenwahl zwei Arten von Klientel unterschieden: die freiwillige Klientel und die Pflichtklientel. Das entscheidende Kriterium dabei ist die Freiwilligkeit der Klientel bzw. ihr/sein  ...
Stefan Eugster, Esteban Piñeiro, Isidor Wallimann, 1997
6
Wandel der Gesellschaft - Wandel der Klientel - Wandel der ...
Den Ursprung meiner Auseinandersetzung mit dem Thema der vorliegenden Arbeit stellen meine Beobachtungen während eines Praktikums im „Zentrum für Frühbehandlung und Frühförderung“ in Köln dar.
Christian Bollig, 2005
7
Res publica und Imperium
Im Geschichtsbild der späten römischen Republik und des Prinzipals galt die frührömische Klientel als Gründung des Romulus. Den ausführlichsten „Bericht" über ihre Konstituierung bietet Dionysios von Hali- kamaß, der von der Bedeutung ...
Karl-Wilhelm Welwei, Mischa Meier, Meret Strothmann
8
Sexueller Missbrauch durch Professionelle in Institutionen: ...
Verhalten gegenüber Klientel 3.1 Die Mitglieder des DBSH achten die Privatsphäre und Lebenssituation der Klientel. Die Mitglieder des DBSH erkennen, respektieren und fordern die individuellen Ziele, die Verantwortung und Unterschiede ...
Jörg M. Fegert, 2006
9
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
Zur Klientel im 3. Jh. Während für die frühe Kaiserzeit die Quellen zur Klientel reichlich fließen - insbesondere Martial und Juvenal entwerfen ein recht anschauliches Bild von der Existenz der Klienten, v. a. derer aus den Unterschichten -, wird ...
Jens-Uwe Krause, 1987
10
Klientschaft, Klientel und Klientelsystem in einer ...
Der Zeichenlehrer Calogero hat sich nie in seinem Leben für Politik interessiert.
Clemens Grün, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLIENTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klientel în contextul următoarelor știri.
1
Outlet-Dieben auf der Spur
Die Outlet-Spezialisten der Metzinger Polizei unterscheiden beim klauenden Klientel drei Hauptgruppen: zum einen klassische Gelegenheitstäter mit einer ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
2
AfD entdeckt FKK-Fans als Klientel - weil sie sich von Flüchtlingen ...
Seit 111 Jahren pflegen die Mitglieder des FKK-Vereins "Familiensport- und FKK-Bundes Waldteichfreunde Moritzburg e. V.“ ihre Nacktbade-Tradition. «STERN, Iun 16»
3
Nextcloud wirbt um ownCloud-Klientel
Nextcloud wirbt um ownCloud-Klientel. 08.06.16 | Autor / Redakteur: Dirk Srocke / Florian Karlstetter. Fork geplant: Bisher hinter ownCloud vereinte Entwickler ... «CloudComputing Insider, Iun 16»
4
Zeitarbeit - Die ungeliebte dritte Kraft
Das neue Gesetz zur Zeitarbeit ist kein mutiger Meilenstein. Andrea Nahles bedient vor allem eine bestimmte Klientel. Handlungsfähigkeit demonstriert man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
5
"Nazi-Schmierereien" am Schuleingang Hass-Parolen und ...
Darüber dass die Unbekannten gefunden werden, mache er sich jedoch keine Gedanken: "Die Kollegen kennen ja ihr Klientel in Neuhof." Ein Indiz könnte ja ... «Osthessen News, Mai 16»
6
Menschen mit Demenz
Dabei sind die Alten und die Demenzpatienten die Klientel der Zukunft. Wir müssen uns auf sie einstellen. Die so genannten jungen Alten und jüngere ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»
7
Homosexuelle im Altersheim: Eine Klientel mit besonderen ...
Eine selbstbewusste Generation von Lesben und Schwulen kommt in den nächsten Jahren in die Alters- und Pflegeheime. Die Einrichtungen sind darauf noch ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
Starnberg - Buhlen um zahlungskräftige Klientel
Mindestens zehn Golfplätze buhlen im Fünfseenland um die Gunst einer zahlungskräftigen Klientel. Der Spieler kann aus einem reichhaltigen Angebot ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Sigmar Gabriel: Der SPD-Chef verschreckt das SPD-Klientel
Sigmar Gabriel schlägt Milliarden für Soziales heraus – den Sozialdemokraten hilft es in den Umfragen kein bisschen. In dem Dilemma steckt die SPD schon ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Hertha 4.0 sucht Anschluss an die hippe Klientel
Hertha versucht Anschluss zu finden bei der trendigen, hippen Klientel in Berlin – eine Zielgruppe, mit der der Hauptstadtverein sich seit Längerem schwer tut. «Berliner Morgenpost, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klientel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klientel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z