Descarcă aplicația
educalingo
Knopf

Înțelesul "Knopf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KNOPF

mittelhochdeutsch knopf = Knorren, Knospe; Knauf; Knoten, Schlinge, althochdeutsch knopf = Knoten, Knorren, ursprünglich = Zusammengeballtes; zu einer umfangreichen Gruppe germanischer Wörter gehörend, die mit kn- anlauten und von einer Grundbedeutung »zusammendrücken, -ballen, pressen, klemmen« ausgehen; vgl. z. B. ↑kneten, ↑knüllen, ↑knutschen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KNOPF ÎN GERMANĂ

Knọpf 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOPF ÎN GERMANĂ?

buton

Un buton este utilizat împreună cu o butoniere sau o buclă pentru închiderea îmbrăcămintei, cum ar fi îmbrăcămintea exterioară, lenjeria de corp sau încălțămintea, precum și containere precum pungi, coșuri, cutii și altele.

Definiția Knopf în dicționarul Germană

de obicei, rotund, plat, sferic sau semisferic, realizat din material solid pe articole de îmbrăcăminte, care, împreună cu butonul de deschidere, prin care este introdus, servește drept închidere sau atașat ornamentului, este, de obicei, o parte rotundă a unui dispozitiv, Porniți sau opriți ceva, puneți-vă în mișcare, reglați sfârșitul sferic îngroșat al ceva; mâner rotunjit; Knauf om drăguț, nod mic copil. obiect mic, obișnuit rotund, plat, sferic sau semisferic, confecționat din material solid pe articole de îmbrăcăminte, care servește ca o închidere împreună cu butonierele prin care este introdus sau care este atașat ornamentei. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, MannheimExamplesA rotund, plat, buton acoperit cu mama de buton perla, butonul excitat este dezactivat, toate butoanele au fost scoase, coase pe buton, deschide, inchide, deschide, inchide butonul.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOPF

Abstimmknopf · Auslöseknopf · Drehknopf · Druckknopf · Einstellknopf · Glasknopf · Goldknopf · Hemdenknopf · Hemdknopf · Hosenknopf · Klingelknopf · Kontaktknopf · Kragenknopf · Manschettenknopf · Messingknopf · Ohrknopf · Patentknopf · Perlmuttknopf · Signalknopf · Totmannknopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNOPF

Knopfauge · Knöpfchen · Knopfdruck · knöpfen · Knöpflein · Knopfleiste · Knöpfli · Knopfloch · Knopflochchirurgie · Knopflochschere · Knopflochseide · Knopflochstich · Knopfreihe · Knöpfschuh · Knöpfstiefel · Knopftaste · Knopfverschluss · Knopfzelle · Knopp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOPF

Druckkopf · Dummkopf · Duschkopf · Hirschhornknopf · Kehlkopf · Kopf · Krauskopf · Lederknopf · Meinungsknopf · Perlmutterknopf · Registerknopf · Rotschopf · Römertopf · Rückspulknopf · Sattelknopf · Skalenknopf · Topf · Totenkopf · Wäscheknopf · über Kopf

Sinonimele și antonimele Knopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNOPF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Knopf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Knopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KNOPF

Găsește traducerea Knopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Knopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knopf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

按键
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

botón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

button
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кнопка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

botão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বোতাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bouton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

butang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Knopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボタン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

단추
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tombol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொத்தானை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बटण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

düğme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pulsante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przycisk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кнопка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

buton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουμπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knoppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOPF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knopf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knopf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KNOPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Knopf.
1
Björn Engholm
Wenn man in Deutschland ein Fernsehgerät anschaltet, dann drückt man auf den Knopf eines japanischen Gerätes, und heraus kommt zu 90 Prozent amerikanische Dosenware.
2
Felix Magath
Wenn's gar nicht anders geht, bekommt jeder Elektroden unter die Hose und der Trainer einen Knopf, den er rechtzeitig drücken kann, um sie zu aufzuhalten.
3
Friedrich Theodor Vischer
Ein Schwabe ist ein Gemüt, das heute von einer hohen Frau einen freundlichen Blick bekommt und morgen schon hofft, sie werde ihm in schwesterlicher Zutraulichkeit einen abgerissenen Knopf an den Rock annähen.
4
Hans-Joachim Rauschenbach
Bei der Eintracht kriselt's im Vorstand. Und wie jeder weiß: Wenn der oberste Knopf falsch geknöpft ist, sitzt der ganze Anzug schief.
5
J. M. Barrie
Soll ich dir einen Kuß geben? fragte Peter Pan, riß sich einen Knopf vom Mantel und überreichte ihn ihr feierlich.
6
Joseph von Auffenberg
Und gute Freunde gibt's, die peinlich sind, dem Knopf am Schnupftuch gleich, wenn man vergaß, warum er ward gebunden.
7
Joachim Ringelnatz
Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt.
8
Joachim Ringelnatz
Humor ist der Knopf, der verhindert, daß einem der Kragen platzt.
9
B. Traven
Alles was Einmischung in die Privatangelegenheiten angeht kommt aus Preußen oder Russland. Da sind die Leute am geduldigsten und lassen sich alles gefallen, und vor jedem blanken Knopf nehmen sie die Mütze ab.
10
Walter Ludin
Kopf und Knopf gehen schnell verloren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOPF»

Descoperă întrebuințarea Knopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jim Knopf und die Wilde 13
Dies ist das zweite große Abenteuerbuch der beiden berühmten Lokomotivführer, denen kein Weg zu weit, kein Wasser zu tief und kein Berg zu hoch ist, um ihr Ziel zu erreichen.
Michael Ende, 2004
2
Das Image von Immobilienmaklern: Externe und interne ...
Ausgangspunkt dieser Studie ist eine Onlinebefragung, die vom Oktober 2010 bis Dezember 2010 stattfand und sich an Privatpersonen sowie Immobilienmakler richtete.
Sandra Knopf, Katja Henze, 2012
3
Tatze und Knopf
Wenn Knopf zu viel schwatzte, dann sagte er einfach, dass er Hunger hätte und einen Hasen jagen wollte. Er mochte Knopf ja nicht beleidigen. Dann setzte er seinen Freund bei der nächsten Beerenstaude ab und zog ein bisschen um die ...
Momo Appenzeller
4
Knopf, der Zirkusbär
Mario Covi und Hildrun Covi. 3. KNOPF GEHT VERLOREN "He! Ich binauch noch da!"schimpft der kleineBär. Natürlich hörtihn niemand. Knopfistbei der spannenden Zirkusvorstellung völlig unwichtig geworden. Und so rutscht er immer weiter ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
5
Gute Nacht, Knopf: Knopf, das Schaf
Knopf, das Schaf Karin Scholz. Der Tag war lang und laut und munter, den Schafen fall ́n die Augen runter. Nur Knopf das Schaf macht noch Radau und stört damit.
Karin Scholz, 2012
6
Knopf, der Seebär
Nachspann Es gibt vier Titel in dieser Reihe, die nach und nach als Ebook erscheinen werden: "KNOPF, DER SEEBÄR" "KNOPF, DER KUSCHELBÄR" " KNOPF, DER TROSTBÄR" "KNOPF, DER ZIRKUSBÄR" Impressum Texte: © Copyright ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
7
Knopf, der Kuschelbär
EIN SCHAUMBAD Papa befürchtet,dass bei diesem ewigen Hin und Herderarme Knopf nicht lange heil bleiben wird. Außerdem behauptetMama,dass derTeddy bereits ganz schönnach Hundstinkt... Also beschließt Sabine, Knopf in einem ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
8
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Die Punkte des Haupt-Höhennetzes. Hübe »bei dem Meere ,in wllltt, L.-Fuß. Altenberg, Baumsignal, Tafclmitle . . , Bmgbeig, Jägerhaus, Deckplatte des Kamins Crailsheim, Nathhausthurm, Knopf . Goldbach, Kirchihurm, Knopf . . . Groß-Altoorf ...
Memminger, v, 1873
9
Knopf, der Trostbär
Mario Covi und Hildrun Covi. 8. EINE GUTE IDEE Frau Struck ist entzückt von Sabines Idee. Zärtlich schmiegt sie sich an Knopf und fühlt sich rundum glücklich. Sabine erzählt: "Knopf ist ein Trostbär. Er hilft, wenn man traurig ist, bei ...
Mario Covi und Hildrun Covi, 2014
10
PONS Englisch Lernen Mit Jim Knopf - in Den Klauen Von Frau ...
PONS Englisch lernen mit Jim Knopf In den Klauen von Frau Mahlzahn Illustrationen: Mathias Weber nach den Originalen von F. J. Tripp Text: Maija- Leena Rebsch nach Motiven von Michael Ende In der Reihe Englisch lernen mit Jim Knopf ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knopf în contextul următoarelor știri.
1
Brauchen wir diesen Knopf?
Amazons Bestell-Knopf ist nur für „Prime-Kunden“ verfügbar. Amazons Prime-Kunden bezahlen jährlich 49 Euro unter anderem dafür, dass ausgewählte ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
2
Die Angst vor dem «roten Knopf»
Die britische Regierung aber zögert, den «roten Knopf» der Kündigungserklärung zu drücken. Premierministerin Theresa May weigert sich, ihren Plan für die ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Amazon: Verbraucherschützer knöpfen sich Kauf-Knopf vor
DüsseldorfVerbraucherschützer nehmen Amazons Kauf-Knopf, den sogenannten Dash-Button, ins Visier. Die Verbraucherzentrale NRW hat den weltgrößten ... «Handelsblatt, Sep 16»
4
Telefonieren am Steuer: Knopf im Ohr und sprechende Sonnenblende
Die günstigste Variante ist der einfache Knopf im Ohr. Eine kabelgeführte Variante gehört oft zum Lieferumfang eines Mobiltelefons. Dabei wird das Gespräch ... «Handelsblatt, Sep 16»
5
Was der Knopf für Kunden und Hersteller bedeutet Warum Amazon ...
Ein kleiner, billig aussehender Knopf , der optisch irgendwie an eine antiquierte Türklingel erinnert , sorgt aktuell in Deutschland für Aufsehen. Von SPIEGEL ... «manager-magazin.de, Aug 16»
6
KI: Google baut roten Knopf gegen Aufstand der Computer
Ein „roter Knopf“ jedoch ist nicht einfach zu konstruieren, warnen die Autoren: Ist sich eine künstliche Intelligenz der Existenz eines solchen Schalters bewusst, ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Indien macht Notruf-Knopf an Mobiltelefonen verpflichtend
Indien macht einen Notruf-Knopf zur Pflicht für alle Mobiltelefone im Land. Jedes ab 2017 im Land verkaufte Neugerät solle damit ausgestattet werden, teilte ... «Heise Newsticker, Apr 16»
8
Den roten Knopf drücken: Notrufsysteme für Senioren
Drückt ein Hilfesuchender den roten Knopf am Armband, macht er sich in der rund um die Uhr besetzten Notrufzentrale bemerkbar. Je nach Situation werden ... «Merkur.de, Apr 16»
9
Augsburger Puppenkiste: Jim Knopf will seinen Freund vor Frauke ...
Jim Knopf, unbegleiteter minderjähriger Flüchtling und dunkelhäutiger Star der Augsburger Puppenkiste, teilt offenbar die Augsburger Abneigung gegen Frauke ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Wer wird Millionär: Mann verzockt 64.000-Euro bei Jim-Knopf-Frage
Und so blieb Kammann bei der falschen Antwort, und übersah die richtige (Jim Knopf kam natürlich in einem Paket). Am Ende ging er mit 500 Euro nach Hause. «STERN, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO