Descarcă aplicația
educalingo
Kolik

Înțelesul "Kolik" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOLIK

griechisch kōlikḗ  = Darmleiden, zu: kõlon = Darm.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOLIK ÎN GERMANĂ

Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOLIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOLIK ÎN GERMANĂ?

colică

Colicul se referă la durerea cea mai puternică, independentă de mișcare, de obicei, de tipul răgușită, cauzată de contracțiile convulsive ale mușchilor netezi ai unui organ gol. O colică este creată atunci când muschii trebuie să contracareze o mare rezistență sau o blocadă. Cuvântul "plâns" înseamnă aici că durerea este ondulată și înlocuiește cu perioade de dizabilitate relativă. Inițial, terminologia medicală se referea la durerea în metacarpi, termenul latin de colon fiind mai târziu dovedit drept colici adjectivi și a înlocuit durerea de dolor coli mai lungă în tractul intestinal. Colicii se pot manifesta organic ca colici renale, colici biliari sau intestinali, la sugari sub forma de așa-numita colică de trei luni. Rareori apar ca dureri în regiunea vezicii, stomacului, pancreasului, uterului, căilor seminale și a glandelor salivare. Asociate cu acest lucru sunt simptome cum ar fi creșterea tensiunii arteriale, tahicardie, transpirație, greață și vărsături, eventual colaps circulator.

Definiția Kolik în dicționarul Germană

Tulburările abdominale, de exemplu, au o colică.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLIK

Akatholik · Alt-Katholik · Bukolik · Darmkolik · Diabolik · Dreimonatskolik · Farbensymbolik · Farbsymbolik · Gallenkolik · Katholik · Leberkolik · Nichtkatholik · Nierenkolik · Symbolik · Zahlensymbolik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOLIK

Koleopterologe · Koleopterologie · Koleopterologin · koleopterologisch · Koleoptile · Koleoptose · Koleorrhiza · Kolibakterie · Kolibri · kolieren · Koliertuch · Kolinski · Kolitis · Koliurie · Kolk · Kolkata · Kolkothar · Kolkrabe · Koll. · Kolla

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLIK

Alpenrepublik · Bananenrepublik · Bundesrepublik · Dominikanische Republik · Duplik · Hydraulik · Melik · Replik · Republik · Räterepublik · Schaschlik · Selamlik · Sowjetrepublik · Suslik · Teilrepublik · Theatralik · Tschechische Republik · Volksrepublik · Weimarer Republik · publik

Sinonimele și antonimele Kolik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOLIK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kolik» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kolik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLIK

Găsește traducerea Kolik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kolik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kolik» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

绞痛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

colic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उदरशूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

колика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cólica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শূলবেদনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coliques
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kolik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kolik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

疝痛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

복통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

colic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đau bụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोटशूळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kolik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

colica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kolka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

колька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

colică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kolik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kolikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kolik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kolik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kolik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kolik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLIK»

Descoperă întrebuințarea Kolik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kolik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beobachtungen und Erfahrungen über die Erkenntniß, Ursachen ...
_wenn es Zufalteder Kolik zeigt. und gehen in derFolge. vielleicht nach den eingegebenen Mitteln. wirklich Würmer mit dem Mifie mit ab. oder find früher abgegangen. fo läßt er ,es fich nicht ausreden und glaubt fieif und. fett. fein_ Pferd fei von ...
Christian Ehrenfried Seifert “von” Tennecker, 1827
2
Kolik: Früherkennung, Sofortmassnahmen, Prophylaxe
>Kolik
Ulrike Häusler-Naumburger, Alexandra Steinbrück-Poulet, 2005
3
Handbuch Pferdepraxis
N. Kopf, B. Huskamp, W. Scheidemann Definition und Vorkommen: Kolik auf thrombotisch-emboli- scher Grundlage entsteht als Folge akuter Mangeldurchblutung einzelner oder mehrerer Darmabschnitte durch Verschluss der Darmarterien, ...
Olof Dietz, 2006
4
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
M. D. — Bei Lo Verdaulichkeit: it- Aq. foeniciili ¿ij, Tincf. rhei aq. 5¡j, Magnes, muriat. gr. x, Syrupi gß. M. 1>. (Froriep>» Noli/, lid. VIH. 1824.) GRAF empfiehlt eine Auflösung des Cam- pliers in Schwefeläther gegen nervöse Kolik. (Chem. pharm ...
5
Gaby und die große Welt: Die widerspenstige Zähmung der Fähe
Kolik bei Pferden werden sämtliche Krankheitsanzeichen im Bereich des Magens oder des Darms bezeichnet. Die Kolik ist dabei weniger die Krankheit selbst, sondern ihr Auftreten zeigt eine Fehlfunktion des Verdauungstraktes an, die ...
Gabriele Rottmüller, 2009
6
Handbuch der praktischen Arzneiwissenschaft oder der ...
Eine langwierige und andauernde Unterdrückung der Hautaosdünstung, durch den Aufenthalt in feuchten Wohnungen, Räumen und Gegenden, durcharbeiten und Beschäftigungen im und am Wasser erzeugt eine Kolik, welche leicht ...
Karl August Wilhelm Berends, Karl Sundelin, 1831
7
Das Pferdebuch: - Natürlich anders
Jetzt haben wir uns so sehr mit den Besonderheiten und Problemen der Pferdeverdauung beschäftigt, dass nun die häufigste Erkrankung im Zusammenhang mit dem Verdauungstrakt, die Kolik, unbedingt näher betrachtet werden muss.
Rita Lell, Christine Czurda, Tanja Golbik, 2011
8
Oekonomische encyklopädie
In dieser ganzen langen Zeit hat er nur einen Verdruß gehabt ; wenigstens ist nie aus seinem Munde eine andere Klage gehört worden, als die, daß er an seinem Hochzeittage zu viel Salat gegessen, und eine Kolik davon bekomme». Er sitzt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795
9
Volksblätter für homöopathisches Heilverfahren
Die nicht lebensgefährlichen acuten Krankheiten, als Husten, Schnupfen, Kopfschmerz, Zahnschmerz, deichte Hautausschläge (vorzüglich bei Kindern), Magenverdcrbniß, Bauchkneipen (Kolik, welche im hohen Grade zu dm gefährlichen ...
10
Praktische Diagnostik der innern Krankheiten: Mit ...
wandten Mitteln Und sämmtlichcr übrigen äussern Umstände (epidemische Konstitution, Jahreszeit, Endemie u. s. w.) können den aufmerksamen Arzt vor Irrtkum und Missgriffen schützen." — Bauchweh. Darmschmerz. Kolik. Enteralgia.
Joseph Friedrich Sobernheim, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kolik în contextul următoarelor știri.
1
5 Tipps, um die Kolik eines Babys zu lindern
Besonders bei einer Kolik sind die Babys unruhig, weinen und quengeln, ohne dass die Eltern das Leiden sofort lindern können. Doch es gibt einige Tipps, um ... «SuperMED.at, Aug 16»
2
Tiere Viel Auslauf hilft: Wenn Pferd zu Koliken neigt
Koliken können für Pferde schnell lebensbedrohlich werden. Haben die Tiere einen anfälligen Verdauungstrakt, sollten Halter auf geeignetes Futter und viel ... «Münstersche Zeitung, Aug 16»
3
KFC představilo novou podobu rozvozu. Hádejte, kolik stojí
Po průšvihu s rozvozem po Praze zdarma, který zdarma nebyl, spustil v pátek řetězec rychlého občerstvení KFC jeho novou podobu. Překvapivě není zdarma. «Týden.cz, Iun 16»
4
Berlin Berlin nach Kolik eingegangen
Die siebenjährige Dubai Destination-Tochter Berlin Berlin musste am Samstagmorgen nach einer schweren Kolik aufgegeben werden. Ihr von Sea The Moon ... «GaloppOnline, Mai 16»
5
ParlamentníListy.cz » Aréna » Monitor » OKD prý ještě přepočítá ...
Vedení těžební společnosti OKD vzalo zpět informaci o tom, kolik do budoucna propustí lidí. V dnešní tiskové zprávě to uvedlo ministerstvo průmyslu a obchodu ... «ParlamentníListy.cz, Feb 16»
6
Koliken: Was Gallensteine so gefährlich macht
Auslöser einer solchen Kolik ist in aller Regel, dass ein Stein von der Gallenblase in den Gallengang rutscht und ihn verstopft. Die Muskulatur im Gallengang ... «DIE WELT, Ian 16»
7
Kolik nasıl bir hastalıktır?
Kolik, son yıllarda yenidoğan bebeklerde en sık rastlanan sağlık problemlerinden biri olarak öne çıkıyor. Kesin nedeni tam olarak saptanamayan kolik sebebiyle ... «HABERTURK, Ian 16»
8
Mannheim-Oststadt: Verlust im Luisenpark: Pferd Wendy an einer ...
Wie ein Tierpfleger MANNHEIM24 mitteilt, stirbt Wendy am Mittwoch an einer Kolik. Die Ursache: Ein Luisenpark-Besucher hatte ihr wohl etwas verfüttert, was ... «MANNHEIM24, Dec 15»
9
Tragisch: Campanologist verstirbt nach Kolik
Der Kingmambo-Sohn Campanologist (link is external) ging an einer Kolik ein, der Hengst wäre in Fährhof in Kürze in seine vierte Decksaison gegangen. «GaloppOnline, Dec 15»
10
Willi Herren in "Die Herrens - Willis wilde Welt": Familienschau mit ...
Also wird das Treffen im Wackelstil von Herrens Lebensgefährtin dokumentiert, und zuhause krümmt man sich auf dem Sofa in einer akuten Fremdscham-Kolik. «RP ONLINE, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kolik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kolik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO