Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Duplik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUPLIK

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUPLIK ÎN GERMANĂ

Duplik  [Dupli̲k] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUPLIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Duplik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ripostă

Duplik

În cazul civil, Duplik este numit contra-declarație a pârâtei, prin care prezintă fapte care au ca scop invalidarea răspunsului reclamantului. Este a doua etapă a apărării pârâtului. Duplik se supune regulilor generale privind sponsorizarea partidelor. Duplik nennt man im Zivilprozess die Gegenerklärung des Beklagten, mit der er Tatsachen vorträgt, die die Replik des Klägers entkräften sollen. Sie ist die zweite Phase des Verteidigungsvorbringens des Beklagten. Die Duplik unterliegt den allgemeinen Vorschriften über das Parteivorbringen.

Definiția Duplik în dicționarul Germană

Cererea reconvențională a inculpatului pe o replică 1 b. Gegenerklärung des Beklagten auf eine Replik 1 b.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Duplik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLIK


Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Diabolik
Diabo̲lik
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Hydraulik
Hydra̲u̲lik
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Melik
Me̲lik
Replik
Repli̲k, auch, österreichisch nur: […ˈplɪk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Schaschlik
Schạschlik 
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Supplik
Suppli̲k
Suslik
Su̲slik
Symbolik
Symbo̲lik
Triplik
Tripli̲k
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
publik
publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUPLIK

Dupla
Duplet
Duplett
duplex
Duplexautotypie
Duplexbetrieb
Duplexpapier
duplieren
Duplierung
Duplikat
Duplikatfilm
Duplikation
Duplikatur
duplizieren
Duplizität
Duplum
Düppel
Dupren
Dups
Dupuytrenkontraktur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLIK

Alpenrepublik
Baschlik
Bukolik
Darmkolik
Dreimonatskolik
Farbensymbolik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Gelehrtenrepublik
Idyllik
Inselrepublik
Leberkolik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Räterepublik
Selamlik
Teilrepublik
Theatralik
Unionsrepublik
Zahlensymbolik

Sinonimele și antonimele Duplik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Duplik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLIK

Găsește traducerea Duplik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Duplik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Duplik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

答辩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

réplica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rejoinder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पत्युत्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رد سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дуплика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

réplica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réplique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rejoinder
190 milioane de vorbitori

Germană

Duplik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解答
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

답변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rejoinder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời đối kháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிலுக்கு பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उलट उत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sert cevap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

risposta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odrzeczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дупліка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ripostă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανταπάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

repliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

duplik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

replikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Duplik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Duplik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Duplik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Duplik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUPLIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Duplik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Duplik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Duplik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLIK»

Descoperă întrebuințarea Duplik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Duplik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Duplik
Eine Duplik. Cantel'canclj magjx grafik!, quäm aljqujä ex oratjope yromoturux. D177)- ("*fj. W “ Z?, 86.454 SMV- ' UW. xx '~_ . 4 * ».(d - .x l _. Bkaunfchweig, in der Buchhqndlung des Fürfil. Waifenhaufes. 177W Taciius eben diefelbe ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1778
2
Duplik Jonas 7
Jonas ist ein Duplik.
Birgit Rabisch, 1996
3
Abdruck der Revisions-Duplik für den Reichsgrafen Gustav ...
Carl Friedrich Dieck. _ _. Zilk--herzogthume Oldenburg. infonderheit aber für die Herrfchaft Kniphaufen. Landesherrlicher und refp. Oberhoheitlicher Seits publicirt iftä)z ' 5) verneint. daß er. der Beklagte. vor oder bei Abfaffung des in Frage ...
Carl Friedrich Dieck, 1846
4
Das Thema 'Klonen' in der modernen Jugendliteratur: Ein ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Im Sommersemester 2002 besuchte ich das Hauptseminar mit dem Titel „Science-Fiction“ unter der Leitung von Prof.
Timo Saß, 2003
5
Grundsätze des ordentlichen Prozesses
Endlich 4), wenn die Replik weder gänzlich , noch auch vor der Hand zu verwerfen ist, so muß er solche dem Beklagten zu Einreichung seiner Duplik mittheilen s). ,) C l a p r 0 t h «on Verfertigung der Relationen Z. 9!. D e r- selbe ordeutl. Proz.
Wilhelm August Friedrich Danz, Nikolaus Thaddäus Gönner, 1821
6
Grundsäze des gemeinen, ordentlichen, bürgerlichen Prozesses
Bon der zweiten Handlung des Beklagte«/ oder der Duplik. ^ ., BuM tmch dem htktig« S«ichttbkaucht> Äuplik nach dem heurigen Gtt richcsbrauche, oder der prozessual^ schen Bedeutung nach (a), ist der In- begrif alles deßjenigen, was der ...
Wilhelm August Friedrich Danz, 1800
7
Tangram Z. Kursbuch-Arbeirsbuch. Per le Scuole superiori:
(von Birgit Rabisch) Jonas 7 ist ein Duplik. Er lebt mit vielen anderen Dupliks in einem so genannten Hort, abgeschottet von der Welt, und muss nichts anderes tun als Sport treiben, sich richtig ernähren und auf seine Gesundheit achten.
‎2001
8
Gerichts-Satzung für den Canton Bern von 1761: Nebst einem ...
Dem Beklagten sollen, zu Eingabe der Duplik, vierzehn Tage Termin vergönnt seyn. ES sollen dem Beklagten , in Fortsetzung des Rechts, desgleichen vierzehn Tage Termin ordentlicher Weise ver- gönnt seyn, um seine Duplik einzugeben: ...
‎1810
9
Theorie des gerichtlichen Verfahrens in bürgerlichen ...
Aus den angegebenfcri' BpsÎàiwîtheilén der Duplik ergièbt sî'cjh zugleich,' nach welchen Gesichtspunkten, der' Richiejr diese Arbeit zu prüfen 'und was er , als Resultat dieser Prüfling, zu verfügen nabe'(^. i8q. '176. ' if'ßcj.). Wenn die Duplik ...
Karl Ludwig Wilhelm ¬von Grolman, 1819
10
Acta in Sachen der fünf Brüder von Ebersberg genannt v. ...
Großherzogliches. Hofgericht ! <3^urch welche» besondere Mißgeschick die Einrelchung der Duplik in außenbemerkter Sache sich bis a'nher ver- zdgern müssen, haben dem hohen Gericht meine ««p. Frist- und Restilutionsgesuche bereits ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Duplik în contextul următoarelor știri.
1
Duplik Jessica Ditolak, Hakim Siapkan Putusan Sela
Rimanews - Majelis Hakim Pengadilan Negeri Jakarta Pusat menolak pemberian tanggapan atau duplik dari tim kuasa hukum Jessica Kumala Wongso atas ... «Rimanews, Iun 16»
2
Hakim Batalkan Pemecatan Fahri Hamzah dari PKS
Sidang lanjutan itu dengan agenda duplik. Kuasa Hukum Fahri Hamzah, Mujahid mengemukakan, bantahan tergugat bahwa Mahkamah Partai (Majelis ... «Republika Online, Iun 16»
3
Pengacara Kembali Beberkan Rekayasa Kasus Yeung Man Fung
Dalam duplik yang dibacakan saat persidangan di PN Jakarta Pusat, Selasa (7/6), tim penasehat hukum menyatakan, tuntutan mati yang diajukan Jaksa ... «Berita8, Iun 16»
4
Jalani Sidang Duplik, Vonis Suryanto Menunggu Waktu
MENUNGGU: Suryanto tersangka kasus Narkotika dan Senpi Ilegal saat menjalani sidang Duplik di PN Tanjung Selor, kemarin (3/5). (RACHMAD ... «Radar Tarakan, Mai 16»
5
Sidang Duplik WNA Pengedar Sabu
Sidang Duplik WNA Pengedar SabuTerdakwa bandar narkoba sindikat jaringan internasional asal Nigeria Tobe Chukwu Ephriam Ihenko (kiri) menjalani ... «ANTARA, Apr 16»
6
STIA LPPN Sampaikan Duplik
Dalam duplik tergugat yang dibacakan oleh Amir, SH, disebutkan bahwa penggugat dalam repliknya pada halaman 3 angka 3 pada pokoknya menyangkal ... «Haluan, Apr 16»
7
Sidang Kasus DPRD Bangkalan Tak Kunjung Selesai
Digelar secara tertutup, sidang yang diketuai oleh Musa Arief Aini tersebut, sedianya mengagendakan pembacaan duplik dari terdakwa maupun pengacaranya. «Surabaya News, Mar 16»
8
Duplik: A Game Of Drawing & Explaining
Duplik is a drawing game from deisgners William P. Jacobson and Amanda A. Kohout. It works for three or more players ages 8 and up and takes about 45 ... «News For Shoppers, Mar 16»
9
Perkara Tanah BCA Jerat Dua Advokat
COM - Persidangan dua advokat Timotius Simbolon dan Jemmy Mokolensang yang menjadi terdakwa memasuki pembacaan duplik (tanggapan atas replik). «Gresnews.com, Mar 16»
10
Kepala Kejaksaan Tinggi Jatim pun Hadiri Sidang
Sidang beragendakan pembacaan duplik termohon, Kejati Jatim, kemarin kontan menjadi sorotan pengunjung sidang. Meski begitu, Maruli menolak disebut ... «Berita Metro, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duplik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/duplik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z