Descarcă aplicația
educalingo
Kommissärin

Înțelesul "Kommissärin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOMMISSÄRIN ÎN GERMANĂ

Kommissä̲rin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMMISSÄRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMMISSÄRIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Kommissärin în dicționarul Germană

femeie formează comisar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMMISSÄRIN

Aktionärin · Arztsekretärin · Bärin · Chefsekretärin · Eisbärin · Emissärin · Funktionärin · Generalsekretärin · Kommanditärin · Kommissionärin · Komplementärin · Milliardärin · Millionärin · Missionärin · Pensionärin · Polizeikommissärin · Regierungskommissärin · Sekretärin · Staatssekretärin · Volontärin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMMISSÄRIN

Kommiss · Kommissar · Kommissär · Kommissariat · Kommissarin · kommissarisch · Kommissbrot · Kommissgeist · Kommisshengst · Kommission · Kommissionär · Kommissionärin · kommissionieren · Kommissionierer · Kommissioniererin · Kommissionierung · Kommissionsagent · Kommissionsagentin · Kommissionsbericht · Kommissionsbuchhandel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMMISSÄRIN

Botschaftssekretärin · Direktionssekretärin · Gemeindesekretärin · Gewerkschaftsfunktionärin · Gewerkschaftssekretärin · Großaktionärin · Hauptaktionärin · Legionärin · Mehrheitsaktionärin · Minderheitsaktionärin · Motionärin · Multimilliardärin · Multimillionärin · Parteifunktionärin · Privatsekretärin · Revolutionärin · Spitzenfunktionärin · Unterstaatssekretärin · Veterinärin · Visionärin

Sinonimele și antonimele Kommissärin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOMMISSÄRIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kommissärin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kommissärin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOMMISSÄRIN

Găsește traducerea Kommissärin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kommissärin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kommissärin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

专员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

comisionado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

commissioner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уполномоченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

comissário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কমিশনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

commissaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pesuruhjaya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kommissärin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コミッショナー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

위원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Komisioner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆணையர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

komiser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

commissario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

komisarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

уповноважений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

comisar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίτροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kommissaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

commissioneren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommisjonær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kommissärin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMMISSÄRIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kommissärin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kommissärin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kommissärin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMMISSÄRIN»

Descoperă întrebuințarea Kommissärin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kommissärin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der tschechischen Literatur: Von der Romantik bis ...
Hinter dem Namen ,Frau Kommissärin' verbirgt sich Bozena Nemcovä, deren Mann von 1845 bis 1848 im Land der Choden Finanzkommissär war. Sie ist eine der historischen Figuren, die in der Gesellschaft des Vormärz in dieser Region ...
Walter Schamschula, 1996
2
Der Deutsche Gil Blas (Erweiterte Ausgabe)
War ich mit Putzen und meiner andern Arbeit fertig, so ging ich der Frau Kommissärin, welche mehrere Kostgänger hatte, durch Servierung des Tisches und durch andere kleine Dienstleistungen an die Hand, wofür sie mir sowohl freie Kost ...
Johann Christoph Sachse, 1951
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/KOMMISSÄR/KOMMISSÄRIN Kommissär Kommissärin der; -s, -e bzw. die; -, - nen (aus frz. commissair): 1. A /ein Dienstgrad bei Beamten, Polizeijurist(inn)en oder der Feuerwehr; Trä- 427 Kommune ger(in) dieses Dienstgrades/: Der ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Schüssel und Morak eröffnen
Kommissärin Elisabeth Schweeger, eine große Österreicherin, hat sich auch ein Kuckucksei in Form einer Plakataktion der Künstler Deutschbauer / Spring in den österreichischen Pavillon eingeladen. Ich habe mich selbst überzeugt: Die ...
Julius Deutschbauer, Gerhard Spring, 2002
5
Profil
Glücklicherweise antwortet die diesjährige Kunstbiennale auf jede Art von Trend eher gelassen. VVie Valie Export meint -— die gemeinsam mit Silvia Eiblmayer als Kommissärin des Österreich-Pavillons für diesen verantwortlich zeichnet — ...
6
LP Wien 2 D:
... Kraft in der lokalen wie auch der internationalen Kunstszene geworden – sie ist so einflussreich, dass sie zur Kommissärin des österreichischen Beitrags zur Biennale von Venedig 2011 ernannt wurde. Schlegel legt sich auf kein Medium ...
Anthony Haywood, Caroline Sieg, 2011
7
Lonely Planet E-Book PDF Wien Reiseführer
... geworden - sie ist so einflussreich, dass sie zur Kommissärin des österreichischen Beitrags zur Biennale von Venedig 2011 ernannt wurde. Schlegel legt sich auf kein Medium fest und versucht in ihren Werken herauszufinden, wie Bilder ...
Lonely Planet, 2012
8
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... kommentieren to comment on der Kommilitone, die Kommilitonin fel- low Student der Kommissar, die Kommissarin in Politik, Verwaltung: commissioner [ ka'mijanar] bei der Polizei: inspector der Kommissär, die Kommissärin inspector 0®, ...
Helen Blocksidge, 2010
9
Der Jesuit (Erweiterte Ausgabe)
Du wirst einsehen, daß die Kommissärin in dem, was sie dir auf dem Ritterhofe vertraute, eine Lüge gesagt hat.« »Das gebe Gott!« entgegnete die Senatorin phlegmatisch und die Hände in dem Schoß faltend, »ich reiße mich nicht gerne aus ...
Karl Spindler, 1927
10
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
Das Paar 22 Ggr. Verwittwete Frau Kommissärin De ich mann in Harburg. 413 Vier Paar gestrickte baumwollene Damenstrümpfe Das Paar 18 Ggr. 414 Sechs gestrickte Kindermützen. Das Stück 8 Ggr. 415 Sechs gestrickte Mannsmützen.
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMMISSÄRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kommissärin în contextul următoarelor știri.
1
Architektin Elke Delugan-Meissl neues Mitglied im Kunstsenat
Wien – Architektin Elke Delugan-Meissl, als Kommissärin heuer für den heimischen Beitrag zur 15. Architektur-Biennale in Venedig verantwortlich, ist neues ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Zweisprachigkeit: Scharfe Kritik an Regierungskommissärin ...
Zudem erging die eindringliche Aufforderung an die Kommissärin, sich mit dem Sachverhalt ernsthaft auseinanderzusetzen und die entsprechenden ... «unsertirol24, Iul 16»
3
Österreich-Pavillon: Ein Stück Heimat
Drei Teams wurden von Kommissärin Elke Delugan-Meissl gemeinsam mit Sabine Dreher und Christian Muhr (Liquid Frontiers) ausgewählt, die in drei ... «Kurier, Iun 16»
4
Biennale-Kommissärin: „Das System muss aufgebrochen werden“
Österreichs Biennale-Kommissärin Elke Delugan-Meissl über eine heterogene Gesellschaft, den Einfluss der Architektur auf das soziale Miteinander und die ... «Profil.at, Iun 16»
5
Architektur-Biennale: Goldener Löwe für Spanien
Kommissärin Elke Delugan-Meissl lud dafür die drei Wiener Architektur- und Designbüros next ENTERprise, EOOS und Caramel ein, durch Interventionen in ... «ORF.at, Mai 16»
6
Lösungen statt Selbstdarstellung
Venedig. "Orte für Menschen" hat die Österreich-Kommissärin der diesjährigen Architekturbiennale, Elke Delugan-Meissl, als Motto über Beitrag gestellt. «Wiener Zeitung, Mai 16»
7
Der diskrete Charme des „Siegerkünstlers“
Was Ostermayer bei der Präsentation sogar als Errungenschaft verkündete: Erstmals könne man Kommissäre, in diesem Fall Kommissärin Christa Steinle, ... «DiePresse.com, Apr 16»
8
Selbstläufer für die Schlacht in der Lagune
... Christa Steinle nicht nur die von Kulturminister Josef Ostermayer (SPÖ) bestellte Kommissärin für den Österreich-Pavillon der 57. Kunstbiennale Venedig (13. «derStandard.at, Apr 16»
9
Architekturbiennale: Projekte entstehen in Wiener Asylquartieren
Bis zur Eröffnung der diesjährigen Architekturbiennale in Venedig (28.5. bis 27.11.) sind es noch fast drei Monate, die von Österreich-Kommissärin Elke ... «DiePresse.com, Mar 16»
10
Fitz nimmt die Zügel in die Hand
Zwischen 2003 und 2005 war Fitz etwa Kommissärin für den österreichischen Beitrag zur Architekturbiennale in São Paolo und sitzt im ... «Vorarlberger Nachrichten, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kommissärin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kommissarin-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO