Înțelesul "Kompositionsauftrag" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KOMPOSITIONSAUFTRAG ÎN GERMANĂ

Kompositionsauftrag  [Kompositio̲nsauftrag]

CE ÎNSEAMNĂ KOMPOSITIONSAUFTRAG ÎN GERMANĂ?

comision

Kompositionsauftrag

Comisia de compoziție este o formă relativ tânără de promovare a artei - în special a muzicii noi - din partea unui patron sau a unei instituții. Este de a "însărcina" un compozitor să scrie o lucrare nouă. În dosarele de programe sau pe CD-uri, o comandă de compoziție este deseori marcată cu KA. Spre deosebire de opinia populară, sonarul cu compoziție de obicei plătit nu este o compensație pentru munca făcută pe piesă, ci dreptul de a prefera premiera compoziției într-un anumit cadru. De regulă, prin urmare, nu se transferă clientului drepturi exclusive. O excepție de la aceasta sunt compozițiile comandate de artiștii interpreți sau executanți, care uneori pot fi garantate prin contract pentru o anumită perioadă de performanță exclusivă. Deseori lucrarea este dedicată contractantului. Radiodifuzorul public desemnează ordine de compunere pentru a-și extinde propriul repertoriu prin muzică "radiofonică" specifică și pentru a satisface nevoile specifice mass-media.

Der Kompositionsauftrag ist eine vergleichsweise junge Form der Kunstförderung – besonders der Neuen Musik – seitens eines Mäzenaten oder einer Institution. Sie besteht darin, einen Komponisten zu „beauftragen“, ein neues Werk zu schreiben. In Programmheften oder bei CDs wird ein Kompositionsauftrag oft mit KA gekennzeichnet. Entgegen der landläufigen Meinung handelt es sich bei dem üblicherweise gezahlten Kompositionshonorar nicht um eine Abgeltung der geleisteten Arbeit an dem Stück, sondern um das Vorzugsrecht, die Komposition innerhalb eines bestimmten Rahmens uraufführen zu dürfen. Daher gehen in der Regel auch keine Exklusivrechte auf den Auftragsgeber über. Eine Ausnahme bilden Kompositionsaufträge von Interpreten, die sich mitunter eine gewisse Zeitspanne der exklusiven Aufführung vertraglich zusichern lassen. Oft ist das Werk dem Auftragsgeber dann auch gewidmet. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk vergibt Kompositionsaufträge um durch spezifische, „radiophone“ Musik das eigene Repertoire zu erweitern und medienspezifischen Bedürfnissen nachzukommen.

Definiția Kompositionsauftrag în dicționarul Germană

Comandă pentru a compune o lucrare muzicală.

Auftrag zur Komposition eines Musikwerks.

TRADUCEREA KOMPOSITIONSAUFTRAG

Găsește traducerea Kompositionsauftrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kompositionsauftrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kompositionsauftrag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 佣金
• Traducător din Germană - Spaniolă: comisión
• Traducător din Germană - Engleză: commission
• Traducător din Germană - Hindi: आयोग
• Traducător din Germană - Arabă: لجنة
• Traducător din Germană - Rusă: комиссия
• Traducător din Germană - Portugheză: comissão
• Traducător din Germană - Bengali: কমিশন
• Traducător din Germană - Franceză: commission
• Traducător din Germană - Malaeză: suruhanjaya
• Germană: Kompositionsauftrag
• Traducător din Germană - Japoneză: コミッション
• Traducător din Germană - Coreeană: 위원회
• Traducător din Germană - Javaneză: Komisi
• Traducător din Germană - Vietnameză: hoa hồng
• Traducător din Germană - Tamilă: கமிஷன்
• Traducător din Germană - Marathi: आयोग
• Traducător din Germană - Turcă: komisyon
• Traducător din Germană - Italiană: commissione
• Traducător din Germană - Poloneză: komisja
• Traducător din Germană - Ucraineană: комісія
• Traducător din Germană - Română: comision
• Traducător din Germană - Greacă: προμήθεια
• Traducător din Germană - Afrikaans: kommissie
• Traducător din Germană - Suedeză: provision
• Traducător din Germană - Norvegiană: kommisjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPOSITIONSAUFTRAG»

Descoperă întrebuințarea Kompositionsauftrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kompositionsauftrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Theorien des Planyversums:

Fantasia in memoriam A.H. (Kompositionsauftrag für die Einweihung der Anton Heiller Memorial Organ in Collegedale, Tennessee, USA). Wien: Doblinger, 1986 . Intermezzo. Wien: Doblinger, 1994. Das Gebet der Rebecca. Wien: Doblinger ...

Manfred Novak, 2012

Die soziale Isolation der neuen Musik: zum Kölner Musikleben ...

Februar 1963 mit simultaner Tonbandwiedergabe von Sur scene) und Musik für Renaissance-Instrumente (1965-66, Kompositionsauftrag des WDR, Auffuhrung Köln 26. April 1967), finden sich als Folge seiner konzentrierten Entwicklung des  ...

Michael Custodis, 2004

Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...

Vl, 10 Vle I, 8Vle II, 6Vc 1962 (Kompositionsauftrag der Stadt Zagreb) _ Ersch.' 1964 1963 ton Nono, Luigi (1924-1990) WV.' Mateo Taibon - Luigi Nono und sein Musiktheater (Böhlau-Verlag Wien, Köln, Weimar 1993) Composizione per ...

Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996

Im übrigen--: Texte zur Musik 1954-2004

Kompositionsauftrag des Hessischen Rundfunks Frankfurt. UA 24.7. 1963 bei den Internationalen Ferienkursen für Neue Musik, Darmstadt Con buen ayre, Duplum für Flöte und Gitarre, 1962 (Edition Zimmermann); UA 25.1.1963 beim ...

Günther Becker, Stefan Fricke, Michael Schwiertzy, 2004

210 österreichische Komponistinnen vom 16. Jahrhundert bis ...

Ballett s.Nr. 119. - Tarantella Nr. 101 (KaEns., Cymb.). Berlin 1956. Verschollen. Kompositionsauftrag des SFB). Pseud. Hajnal. - Zärtlicher Walzer Nr. 102 (KaEns ., Cymb.). Berlin 1956. Verschollen (Kompositionsauftrag SFB). Pseud. Hajnal.

Eva Marx, Gerlinde Haas, 2001

Entdeckt und aufgeführt

Zum 500-jährigen Bestehen des Staatsorchesters Kassel im Jahr 2001 erhielt sie einen Kompositionsauftrag. Das aus diesem Anlass entstandene WerkAufildes siècles (Im Lauf der Jahrhunderte) wurde in einem Festkonzert am 21.

‎2010

Richard Wagners Opern: ein musikalischer Werkführer

Mai 1840 entstand ein erster großer Entwurf zum Fliegenden Holländer in französischer Sprache, nach dem Eugène Scribe ein Libretto für die Opéra anfertigen sollte, wobei Wagner sich den Kompositionsauftrag erhoffte. Daher komponierte ...

Sven Friedrich, 2012

"Wir haben keine Heimat mehr....": Felix Mendelssohn ...

als ersten Kompositionsauftrag eine neue Musik zu Shakespeares " Sommernachtstraum" bestellt, so will sie damit gleichzeitig einen durch die nationalsozialistische Revolution herbeigeführten "Notstand" beseitigen. Denn die Musik ...

Rainer Hauptmann, 2012

Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze

Dieter Kölmel Alles begann mit einem Kompositionsauftrag. Als Heinrich Strobel, damals Hauptabteilungsleiter Musik beim Südwestfunk in Baden-Baden, 1969 bei Karlheinz Stockhausen ein neues Werk für die Donaueschinger Musiktage ...

‎2006

"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...

Direktor Seefehlner bat mich noch, Herrn Rodrigo seine besten Grüße zu überbringen (ein Kompositionsauftrag wäre mir lieber gewesen). Ich kam sehr aufgekratzt mit positiven Eindrücken zurück und bat den inzwischen designierten Lorin ...

Karl Musil, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPOSITIONSAUFTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kompositionsauftrag în contextul următoarelor știri.

Hilden: Jetzt anmelden und im Januar "Rigoletto" sehen

Hilden. Als Giuseppe Verdi (1813 - 1901) vom Teatro La Fenice in Venedig 1850 einen Kompositionsauftrag erhielt, entschied er sich für Victor Hugos Drama ... «RP ONLINE, Oct 16»

Auszeichnung für Yongbom Lee

Der Ö1-Preis stellt einen Kompositionsauftrag für ein kammermusikalisches Werk in der Länge von 15 bis max. 30 Minuten dar, das auch elektronische Musik ... «ORF.at, Sep 16»

Johannes Eckmann komponiert für die Junge Philharmonie ...

Kompositionsauftrag für den Markdorfer Musiker Johannes Eckmann (von links): Dirigent Alban Beikircher, Konzertmeisterin Elisa Brunnenkannt, Eckmann und ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Peter Eötvös erhält achten Roche-Kompositionsauftrag

LUCERNE FESTIVAL ⋅ Der achte Kompositionsauftrag der Roche Commissions geht an den ungarischen Komponisten Peter Eötvös. Sein Werk wird am ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»

Henning Sieverts - Nie verkopft klingen

Für das dort stattfindende Tonspurenfestival hatte Sieverts einen Kompositionsauftrag und somit freie Hand. „Meine Gedanken kreisten um diesen speziellen Ort ... «Jazzthetik, Iun 16»

Romanische Nacht 2016 - Drei Fragen an Filippa Gojo

Die "Romanische Nacht" ist am Freitagabend das große Finale des Romanischen Sommers in Köln - live zu hören in WDR 3. Den Kompositionsauftrag im ... «WDR Nachrichten, Iun 16»

Forum neuer Musik 2016 "Jüdische Identitäten" - Joc Secund

Bei seinem Kollegen Tiberiu Olah hat Cristian Lolea studiert; er erhielt einen Kompositionsauftrag des Deutschlandfunks, finanziert von der Ernst von Siemens ... «Deutschlandfunk, Mai 16»

Junge Komponisten aus Dresden und Magdeburg ausgezeichnet

Dieser umfasst neben einem Kompositionsauftrag 1.000 Euro Preisgeld sowie die Uraufführung des Werkes im Nordharzer Städtebundtheater in der ... «MDR, Mai 16»

Aus dem Konzertsaal

(Uraufführung; Kompositionsauftrag von ORF Radio-Symphonieorchester Wien und Wiener Konzerthaus) Klassische Verführung: Orchesterintendant Christoph ... «ORF.at, Apr 16»

Forum neuer Musik 2016 - "In meinem Stück kann man eine ...

Der Komponist und Filmkompositionsstudent Damain Scholl hat für das diesjährige Forum neuer Musik ("Jüdische Identitäten") einen Kompositionsauftrag ... «Deutschlandfunk, Apr 16»