Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überweisungsauftrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERWEISUNGSAUFTRAG ÎN GERMANĂ

Überweisungsauftrag  [Überwe̲i̲sungsauftrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERWEISUNGSAUFTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERWEISUNGSAUFTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überweisungsauftrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Überweisungsauftrag

alunecare Remiterea

Überweisungsträger

Fondurile de transfer sunt ordine ale unei instituții de credit de a furniza transferuri de numerar fără numerar sub formă de tranzacții de plată. Agenții de transfer constituie parte a unui acord de transfer care are loc la primirea de către banca comandată. Transmițătorul se prezintă ca de obicei în Germania ... Überweisungsträger sind Aufträge an ein Kreditinstitut, einen bargeldlosen Geldtransfer im beleghaften Zahlungsverkehr zu besorgen. Überweisungsträger sind Bestandteil eines Überweisungsvertrages, der mit dem Empfang bei der beauftragten Bank zustande kommt. Überweisungsträgerformular wie es in Deutschland üblich ist...

Definiția Überweisungsauftrag în dicționarul Germană

Ordinul unui client bancar la banca sa, în contul contului său de a transfera o sumă de formular de transfer de bani. Ordinul unui client bancar către banca sa de a transfera o sumă de bani în detrimentul contului său. Exemplu de a emite un ordin de transfer. Auftrag eines Bankkunden an seine Bank, zulasten seines Kontos einen Geldbetrag zu überweisen Überweisungsformular. Auftrag eines Bankkunden an seine Bank, zulasten seines Kontos einen Geldbetrag zu überweisenBeispieleinen Überweisungsauftrag erteilen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Überweisungsauftrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERWEISUNGSAUFTRAG


Arbeitsauftrag
Ạrbeitsauftrag
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bildungsauftrag
Bịldungsauftrag
Dauerauftrag
Da̲u̲erauftrag [ˈda͜uɐ|a͜uftraːk]
Druckauftrag
Drụckauftrag
Eilauftrag
E̲i̲lauftrag [ˈa͜il|a͜uftraːk]
Folgeauftrag
Fọlgeauftrag
Forschungsauftrag
Fọrschungsauftrag [ˈfɔrʃʊŋs|a͜uftraːk]
Freistellungsauftrag
Fre̲i̲stellungsauftrag
Geheimauftrag
Gehe̲i̲mauftrag [ɡəˈha͜im|a͜uftraːk]
Großauftrag
Gro̲ßauftrag [ˈɡroːs|a͜uftraːk]
Kampfauftrag
Kạmpfauftrag [ˈkamp͜f|a͜uftraːk]
Kaufauftrag
Ka̲u̲fauftrag [ˈka͜uf|a͜uftraːk]
Kompositionsauftrag
Kompositio̲nsauftrag
Lehrauftrag
Le̲hrauftrag [ˈleːr|a͜uftraːk]
Leistungsauftrag
Le̲i̲stungsauftrag
Lieferauftrag
Li̲e̲ferauftrag
Nachsendeauftrag
Na̲chsendeauftrag
Prüfauftrag
Prü̲fauftrag
Rechercheauftrag
Rechercheauftrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERWEISUNGSAUFTRAG

Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisung
Überweisungsformular
Überweisungsschein
überweit
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERWEISUNGSAUFTRAG

Abschöpfungsauftrag
Bankauftrag
Beitrag
Börsenauftrag
Einziehungsauftrag
Exportauftrag
Fahrauftrag
Kreditauftrag
Millionenauftrag
Offshoreauftrag
Parteiauftrag
Pfändungsauftrag
Pionierauftrag
Postauftrag
Regierungsauftrag
Rüstungsauftrag
Sammelauftrag
Weckauftrag
Wählerauftrag
Zirkaauftrag

Sinonimele și antonimele Überweisungsauftrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überweisungsauftrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERWEISUNGSAUFTRAG

Găsește traducerea Überweisungsauftrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überweisungsauftrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überweisungsauftrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

orden de transferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Transfer order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थानांतरण आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طلب النقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

передаточное распоряжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ordem de transferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বদলির আদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ordre de transfert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perintah pemindahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überweisungsauftrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

転送オーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전송 순서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

supaya transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lệnh chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்றம் ஆர்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रान्सफर ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aktarım siparişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordine di trasferimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Polecenie przelewu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

передавальне розпорядження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comandă de transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Για μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordrag orde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överföringsorder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overføring ordre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überweisungsauftrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERWEISUNGSAUFTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überweisungsauftrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überweisungsauftrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überweisungsauftrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERWEISUNGSAUFTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überweisungsauftrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überweisungsauftrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überweisungsauftrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERWEISUNGSAUFTRAG»

Descoperă întrebuințarea Überweisungsauftrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überweisungsauftrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Der einzige Unterschied zum Girovertrag besteht darin, daß durch die Ausführung der Einzelüberweisung kein Dauerschuldverhältnis begründet wird. 2. Die Rechtsnatur des Überweisungsauftrags 12 Der Überweisungsauftrag ist keine echte ...
‎1978
2
Bankvertragsrecht
321 Dogmatisch gesehen stellt der Überweisungsauftrag ein Rechtsgeschäft dar. Denn durch ihn wird kraft des hierauf gerichteten Willens des Überweisenden die Rechtsfolge in Geltung gesetzt, daß die Bank zur Durchführung einer ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
3
Die Rechtsprobleme des taiwanesischen Überweisungsverkehrs ...
tragsparteien einen eigenen Anspruch erwerben soll, die Leistung aus dem maßgebenden Vertrag zu fordern.39 Ob der Überweisungsauftrag als Anweisung im Sinne des § 710 TZGB zu qualifizieren ist, ist unerörtert geblieben. Vergleicht ...
Mei-Chun Lin, 2002
4
Der Bereicherungsausgleich in Anweisungsfällen: ...
Daher bestimmt § 4A-209 (d) UCC, dass ein Überweisungsauftrag von der Bank des Überweisenden nicht vor dem Ausführungsdatum angenommen werden kann. Die vorzeitige Ausführung führt also noch nicht zur Annahme und belässt ...
Dennis Solomon, 2004
5
Das Rechtssystem des Banküberweisungsverkehrs in der VR China
Überweisungsauftrag. und. der. Überweisungsvertrag. I. Der. Rechtscharakter. des. Überweisungsauftrags. Der Überweisungsvorgang wird mit der Erteilung des Überweisungsauftrags durch den Überweisenden ausgelöst. Hier lässt sich die ...
Hui Huang, 2005
6
Analytischer Vergleich zwischen Verrechnungsscheck und ...
Der mangels Deckung notleidende Überweisungsauftrag beim erstbeauftragten Kreditinstitut (Gl) — Arbeitsablauf R(ü) — a) Die verbale Darstellung des Arbeitsablaufes aa) Überweisungsauftragserteilung Feld c l vgl. Beschreibung des ...
Uwe Trurnit, 1966
7
Konzeption einer Prozesskostenrechnung zur Abrechnung von ...
Überweisungsauftrag Beim Überweisungsauftrag erfolgt eine Unterteilung in 0 Überweisungsauftrag mit Kontodeckung und 0 Überweisungsauftrag ohne Kontodeckung. Ist auf dem Girokonto der zu überweisende Betrag vorhanden bzw. darf ...
Andreas Benz, 1999
8
Anlegerschutz im Wertpapiergeschäft AGB in der ...
Entsprechend ist in Nummer 1.4 der Überweisungsbedingungen die gesetzliche Regel aus § 675n BGB abgebildet, wonach der Überweisungsauftrag wirksam wird, wenn er der Bank zugeht. Entscheidender Zeitpunkt ist der Eingang des ...
Jürgen Ellenburger, Markus Stoffels, Mathias Habersack, 2011
9
1-42 Register:
29 Ist sonach §8 II, III KO zugunsten der Bank anzuwenden, die nach Konkurseröffnung einen Überweisungsauftrag des Gemeinschuldners aus dessen Guthaben ausführt, so ist der maßgebende Zeitpunkt für die Kenntnis der Bank derjenige, ...
Wolfram Henckel, 1997
10
Insolvenzordnung
aa) Überweisungsauftrag. Der sog Überweisungsauftrag des Schu an die Bank ist der noch annahmebedürftige Antrag auf Abschluss eines Überweisungsvertrages nach § 676a BGB. Inhaltlich handelte es sich um eine schuldrechtliche ...
Gerhart Kreft, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERWEISUNGSAUFTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überweisungsauftrag în contextul următoarelor știri.
1
Polizei Regen: Versuchter Betrug
Am 18.01.17, gegen 13.18 Uhr, erhielt eine Bank in Regen ein Fax, wonach der Vorsitzende eines Vereines aus Regen, einen Überweisungsauftrag von 9500. «FOCUS Online, Ian 17»
2
Mietrecht in Hannover: Zahlung der Miete zum dritten Werktag nötig?
Nach dem Urteil des BGH ist es also ausreichend, wenn der Mieter seiner Bank den Überweisungsauftrag bis zum dritten Werktag des Monats erteilt und das ... «anwalt.de, Ian 17»
3
Neues BGH-Urteil: Mieter dürfen später ihre Miete zahlen
Ein Mieter zahlt noch rechtzeitig seine Miete per Überweisung, wenn er seinen Überweisungsauftrag bis zum dritten Werktag eines Monats erteilt hat. Das Geld ... «Meineimmobilie.de, Ian 17»
4
Überweisungsauftrag am Fälligkeitstermin noch rechtzeitig?
Der Mieter, der einen Überweisungsauftrag am Fälligkeitstag erteilt, entrichtet die Miete rechtzeitig. Nicht der Eingang der Zahlung auf dem Konto des ... «anwalt.de, Dec 16»
5
Millionenschaden durch neue Betrugsmasche "CEO-Fraud"
Als sie einen vermeintlichen Überweisungsauftrag vom obersten Boss in ihrem Mail-Eingang fand, fragte sie erst mal ihren Vorgesetzten, ob das für ihn ... «tagesschau.de, Dec 16»
6
Einfach sicher: Neue Webseite der Sparkasse Mainfranken ...
Die gesamte Kontoführung gestaltet sich übersichtlich und einfach – auch der neue praktische Überweisungsauftrag ist klar strukturiert. Weitere Informationen ... «Würzburg erleben, Dec 16»
7
Raffiniert: Unbekannter fälscht Überweisungsauftrag in Gumpelstadt
Wie ein Polizeisprecher am Donnerstag mitteilte, hatte bereits am späten Samstagnachmittag ein Mann einen Überweisungsauftrag in den Servicebriefkasten ... «inSüdthüringen.de, Nov 16»
8
Versuchter Betrug: Fast wären über 790.000 Euro auf ein ...
Darin wurden Kontostände erfragt und auch der Überweisungsauftrag an die Buchhaltung erteilt. Als Begründung für die Verwendung des amerikanischen ... «Wochenblatt.de, Oct 16»
9
Dreister CEO-Betrug in Liechtenstein
... Namen von tatsächlich existierenden Personen. Dabei nimmt der Täter deren Identität an, um einen Überweisungsauftrag glaubhaft erscheinen zu lassen. «FM1Today, Oct 16»
10
Neuer Internetauftritt der Saalesparkasse führt möglicherweise zu ...
Die gesamte Kontoführung ist übersichtlich und einfach – auch der neue praktische Überweisungsauftrag ist klar strukturiert. Weitere Informationen zum neuen ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überweisungsauftrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberweisungsauftrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z