Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konfliktträchtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONFLIKTTRÄCHTIG ÎN GERMANĂ

konfliktträchtig  [konflịktträchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFLIKTTRÄCHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFLIKTTRÄCHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konfliktträchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția konfliktträchtig în dicționarul Germană

Exemplu conflictual, situație conflictuală. konfliktgeladenBeispieleine konfliktträchtige Situation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konfliktträchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFLIKTTRÄCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFLIKTTRÄCHTIG

konfliktfrei
konfliktgeladen
Konfliktherd
konfliktiv
Konfliktkommission
Konfliktlinie
konfliktlos
Konfliktlösung
Konfliktmanagement
Konfliktpartei
Konfliktpotenzial
Konfliktpunkt
konfliktreich
konfliktscheu
Konfliktsituation
Konfliktstoff
Konfliktstrategie
Konflikttheorie
Konfluenz
konfluieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFLIKTTRÄCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele konfliktträchtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONFLIKTTRÄCHTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konfliktträchtig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în konfliktträchtig

Traducerea «konfliktträchtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONFLIKTTRÄCHTIG

Găsește traducerea konfliktträchtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konfliktträchtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konfliktträchtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冲突性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conflictiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conflictual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

conflictual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محل نزاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конфликтная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conflitual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

conflictual
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conflictuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkonflik
190 milioane de vorbitori

Germană

konfliktträchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

葛藤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

conflictual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xung đột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முரண்படுவதைக்காட்டிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

conflictual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatışkılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conflittuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konfliktowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конфліктна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conflictuala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκρουσιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

botsende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konflikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konflikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konfliktträchtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFLIKTTRÄCHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konfliktträchtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konfliktträchtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konfliktträchtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONFLIKTTRÄCHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konfliktträchtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konfliktträchtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konfliktträchtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFLIKTTRÄCHTIG»

Descoperă întrebuințarea konfliktträchtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konfliktträchtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ratingagenturen in der Krise: über die Einführung von ...
Was jedoch nach „allgemeiner Auffassung als konfliktträchtig" zu werten ist, lässt die RatingVO offen. Beteiligungen an diversifizierten Organismen für gemeinsame Anlagen sind in beiden Fällen wiederum ausgenommen. Der dritte Fall ...
Patrick Andrieu, 2010
2
Familienrecht: Eine sozialwissenschaftlich orientierte ...
... zum 1.7.1998 neu eingefügten Bestimmungen in § 1626 Abs. Besonders. konfliktträchtig: das. Umgangsrecht. §14. Willen des Kindes beruft, zumindest darlegen, wie er auf den. 248 §14. Besonders konfliktträchtig: das Umgangsrecht . 5.
Johannes Münder, Rüdiger Ernst, Wolfgang Behlert, 2013
3
Duzen, Siezen, Titulieren: zur Anrede im Deutschen heute und ...
Mehr noch, man darf vermuten, daß das Aufeinanderstoßen von Befehlsstruktur und jugendlicher Selbstbestimmung besonders konfliktträchtig ist, insbesondere im Kontaktbereich von Mannschaft und Unterführern, weil hier meist auch der ...
Werner Besch, 1998
4
Entscheiden, führen, verantworten: Soldatsein im 21. Jahrhundert
konfliktträchtig“. Diese These – insbesondere die mögliche Wirkung daraus – unterstreicht, dass die erfolgreiche Konflikthandhabung zu einer der wichtigsten Führungsaufgaben zählt. Führungskräfte haben Entscheidungen zu treffen und ...
Hans-Christian Beck, 2011
5
Bauern, Junker und Beamte: lokale Herrschaft und ...
Häufig bildeten die bescheidenen Einkünfte aus der Verpachtung der Jagd die einzigen Gemeindeeinnahmen jenseits der Abgaben der Dorfbewohnerund entsprechend konfliktträchtig war die Disposition des Schulzen über die Vergabe der ...
Patrick Wagner, 2005
6
Soziale Mechanismen im Betrieb
Im Gegenteil sind solche Verteilungsprozesse höchst konfliktträchtig, denn es kann sein, dass der benachteiligte Partner auch dann für eine Umverteilung kämpfen wird, wenn sein Gegenspieler sich durchgesetzt haben sollte. Für den ...
Norbert Huchler, G. G. Voß, Margit Weihrich, 2007
7
Der verlorene Himmel: Glaube in Deutschland seit 1945
Schon mit Blick auf die Beziehung der Religionsgemeinschaften zu den Parteien hatten sich immer wieder Momente und Tendenzen der Diversifizierung und Pluralisierung angedeutet. Wie Virulent und konfliktträchtig der Lernprozess auf ...
Thomas Großbölting, 2013
8
Interaktive Arbeit: Theorie, Praxis Und Gestaltung Von ...
Im Gegenteil sind solche Verteilungsprozesse höchst konfliktträchtig, kann doch nie ausgeschlossen werden, dass die Benachteiligten für eine Umverteilung kämpfen werden. Man bedenke auch, dass für den Fall der Teilbarkeit jede ...
Wolfgang Dunkel, Margit Weihrich, 2012
9
Konfliktmanagement und Gewaltprävention: Grundlagen, ...
Aber nicht nur die diversen Handlungsfelder der Sozialen Arbeit sind in ihren jeweiligen Professionsverständnissen und Aufträgen zum Teil konfliktträchtig, sondern in mindestens gleichem Ausmaß auch diejenigen in den schulischen ...
Rainer Kilb, 2012
10
Handbuch Mediation und Konfliktmanagement
Und es gibt wohl keinen Menschen, der nicht von sich aus behaupten könnte, wissend oder unwissend in Situationen geraten zu sein, die sich aktuell oder in einiger Distanz als kon- fliktär oder zumindest als konfliktträchtig herausgestellt ...
Gerhard Falk, Peter Heintel, Ewald E. Krainz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFLIKTTRÄCHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konfliktträchtig în contextul următoarelor știri.
1
Klagen gehören zum Alltag
Besonders konfliktträchtig ist das Siebengebirge: Auf der einen Seite stehen Tourismus, Naherholung und bauliche Nutzung, auf der anderen die ... «General-Anzeiger, Oct 16»
2
Friedhof und Flüchtlinge
Wir glauben, dass besonders die warme Jahreszeit besonders konfliktträchtig ist, wenn sich die Bewohner im Freien aufhalten und nicht in ihren kleinen ... «Nürtinger Zeitung, Oct 16»
3
Konfliktträchtig: Fichtenberger Rat billigt Entwurf des ...
Der Konflikt um das Fichtenberger Gewerbegebiet Hirschäcker geht in die finale Runde. Der Gemeinderat hat am Mittwoch den Entwurf gebilligt und die ... «Südwest Presse, Sep 16»
4
Strafe für Gehweg-Radler: Nach etlichen Beschwerden schlagen ...
Auch das Verhältnis zwischen Fußgängern und Radfahrern ist konfliktträchtig – wenn Letztere sich nicht an die Regeln halten. Von Frank Mahn. Gehwege sind ... «op-online.de, Sep 16»
5
Krefeld: Tag des Flüchtlings: Fortführung der Willkommenskultur
... aufgehen? Ist ein Vielvölkerstaat eher stabil oder instabil? Ist eine multikulturelle Gesellschaft eher harmonisch oder konfliktträchtig? Fragen über Fragen. «RP ONLINE, Sep 16»
6
Ein Toter und mehrere Verletzte in Indien: Heftiger Streit um ...
Und kaum eine Region wird demnach so stark von dem Problem betroffen sein wie das immer dichter besiedelte Südasien. Wie konfliktträchtig Wasserfragen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Rachepornos und Zensur - Facebook muss wegen Racheporno vor ...
Und der Fall in Nordirland und der Trubel um das Kriegsfoto zeigen, wie konfliktträchtig die Kontrollen und die Zensur bei Webkonzernen wie Facebook sind. «Süddeutsche.de, Sep 16»
8
Webseite zur Atommüll-Endlagersuche
Aus diesen Eingaben ließe sich dann herausfiltern, welche Punkte wichtig und konfliktträchtig seien und wo weitergearbeitet werden müsse. «taz.de, Sep 16»
9
Beilstein: Mountainbiker sind auf einem guten Weg
Speziell so genannte Single Trails, also Wege, wo eigentlich gar keine Wege sind, erweisen sich als konfliktträchtig. Förster Oliver Muth kennt die Problematik. «Marbacher Zeitung, Sep 16»
10
Handy-Sammelaktion im Strohgäu: Konfliktträchtige Begleiter im Alltag
In mehreren Kirchen im Strohgäu werden alte Handys gesammelt. Deren wertvolles Innenleben wird recycelt – eine Reaktion auf eine problematische ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konfliktträchtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konflikttrachtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z