Înțelesul "explosiv" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EXPLOSIV ÎN GERMANĂ

explosiv  explosi̲v [ɛksploˈziːf] 

CE ÎNSEAMNĂ EXPLOSIV ÎN GERMANĂ?

Definiția explosiv în dicționarul Germană

explodând ușor la sentimente bruște, mai ales furie, tantru, exploziv, foarte plin de viață, feroce. explodează cu ușurință exemple de amestec exploziv în sensul figurativ: forțele explozive ale revoluției.

leicht explodierend zu plötzlichen Gefühls-, besonders Zornes-, Wutausbrüchen neigend explosionsartig sehr temperamentvoll, heftig. leicht explodierendBeispieleein explosives Gemisch<in übertragener Bedeutung>: die explosiven Kräfte der Revolution.

SINONIMELE «EXPLOSIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «explosiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în explosiv

aufbrausend · brisant · cholerisch · dynamisch · entzündlich · erregbar · explodierbar · explosibel · explosionsartig · feuergefährlich · gefährlich · heftig · heikel · heiß · hitzig · hitzköpfig · hochexplosiv · jähzornig · konfliktgeladen · konfliktträchtig · kritisch · lebendig · lebhaft · plötzlich · rapid · rapide · rasant · schwungvoll · spannungsgeladen · stürmisch · temperamentvoll · unbeherrscht · ungezügelt

TRADUCEREA EXPLOSIV

Găsește traducerea explosiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile explosiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explosiv» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 爆炸物
• Traducător din Germană - Spaniolă: explosivo
• Traducător din Germană - Engleză: explosive
• Traducător din Germană - Hindi: विस्फोटक
• Traducător din Germană - Arabă: مادة متفجرة
• Traducător din Germană - Rusă: взрывчатое вещество
• Traducător din Germană - Portugheză: explosivo
• Traducător din Germană - Bengali: বিস্ফোরক
• Traducător din Germană - Franceză: explosif
• Traducător din Germană - Malaeză: letupan
• Germană: explosiv
• Traducător din Germană - Japoneză: 爆発的
• Traducător din Germană - Coreeană: 폭발물
• Traducător din Germană - Javaneză: mbledhos
• Traducător din Germană - Vietnameză: nổ
• Traducător din Germană - Tamilă: வெடிக்கும்
• Traducător din Germană - Marathi: स्फोटक
• Traducător din Germană - Turcă: patlayıcı
• Traducător din Germană - Italiană: esplosivo
• Traducător din Germană - Poloneză: wybuchowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: вибухову речовину
• Traducător din Germană - Română: exploziv
• Traducător din Germană - Greacă: εκρηκτικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: plofbare
• Traducător din Germană - Suedeză: explosiv
• Traducător din Germană - Norvegiană: eksplosiv

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXPLOSIV»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul explosiv.

1

Karl-Heinz Karius

Bei Veranstaltungen mit ausschließlich geladenen Gästen kann es nicht überraschen, wenn die Stimmung explosiv ist.

2

Stefan Schütz

Stille Wasser sind explosiv.

3

Ulrich Erckenbrecht

Die Entwicklung der Philosophie ist doppelseitig: auf der einen Seite Inthronisierung des Begriffs, auf der anderen Hinwendung zum Sachhaltigen. Die beiden Tendenzen treiben auseinander, die Entwicklung wird explosiv.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLOSIV»

Descoperă întrebuințarea explosiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explosiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Explosiv

Es schildert aber auch, intensiv die Beziehungen zu seinen Frauen, welche gepragt sind von aussergewohnlicher und inniger Erotik und dem Verlangen, das Leben auszukosten so lange es geht. es schildert die zweimalige Gefahr bei der ...

Wil van Bommel, 2010

Rußland explosiv: von Gorbatschow bis Schirinowski

Enthüllende Reportagen, Hintergrundberichte über spektakuläre Vorgänge im krisengeschüttelten Russland zwischen 1990 und 1993.

Adrian Geiges, Andre Zalbertus, 1994

ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

P 0462 GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. 1 1.1C 1 178 274 0 E0 P101 MP2 ! P 0463 GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. 1 1.1D 1 178 274 0 E0 P101 MP2 ! P 0464 GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011

ADR 2013 Storck Ausgabe

... KUNSTSTOFF- GEBUNDEN 1 1.4S 1.4 347 0 E0 P130 MP23 ! P 0461 BESTANDTEILE, ZÜNDKETTE, N.A.G. 1 1.1B 1 178 274 0 E0 P101 MP2 ! P 0462 GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. 1 1.1C 1 178 274 0 E0 P101 MP2 !

‎2012

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

... GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. 1 1.1L 1 178 274 0 E0 PP ! 0355 GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. 1 1.2L 1 178 274 0 E0 PP 0356 GEGENSTÄNDE MIT EXPLOSIV- STOFF, N.A.G. 1 1.3L 1 178 274 0 E0 PP !

Klaus Ridder, 2010

RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000

Gefahrguttransport Explosiv, Unterklasse 1.3 Explosiv. Unterklasse 1.2 Explosiv. Unterklasse 1.1 Fllmllnhll |n Explosiv, Explosiv. Feuergefährlich Unterklasse 15 Unterklasse 1.4 (entzündbare (Sicherheitsmunition) Gase) Flammnbll uqm ...

Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014

Handbuch Basketball

Spielleistungs- fähigkeit spezifischeSpielan- forderungen Schnell-kraft- ausdauer sportart- spezifischeSchnellkraft- ausdauer- methode I: ohne Zusatzlast U: 20-40 W x 6-10 S P: 60-90 s A: zügig bis maximal/explosiv Spielleistungs- fähigkeit ...

‎2014

Historische semitische Sprachwissenschaft

Das Semitische besitzt zwei Laryngale, den explosiv-stimmhaften Glottisverschlusslaut > {Alif) und das stimmlose, frikative h; es kennt zudem zwei fri- kative Pharyngale, das stimmhafte f ( cajin) und das stimmlose h. 20.3. Das Semitische ...

‎2001

Das Gefahrstoffbuch: Sicherer Umgang mit Gefahrstoffen nach ...

Stoffe, Gemische oder Erzeugnisse fallen nach Anhang I der CLPVerordnung [2] in die Gefahrenklasse explosiv, wenn sie als Feststoff oder als Flüssigkeit durch chemische Reaktion Gase solcher Temperatur, solchen Drucks und solcher ...

Herbert F. Bender, 2013

Behinderung Im Fernsehen: Gleichberechtigte Teilhabe Als ...

und »Explosiv«, von jungen Zuschauern (12-17jährige), besonders mit formal niedriger Bildung, als wichtige Informationsquellen gesehen und genutzt werden (vgl. 2000, 8; siehe auch Hanjok 2004). 10.2.3 »Explosiv« (RTL) sehen) ...

Ingo Bosse, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLOSIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explosiv în contextul următoarelor știri.

Die Situation ist explosiv

Die Situation rund um die Moscheevereine, steht zwischen den Zeilen, ist explosiv. Das hat viel mit Angst zu tun. In Krefeld leben 14 000 Muslime, also rund 5,6 ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»

RTL-Moderatorin Janine Steeger: Explosiv-Frau schießt gegen ...

Lange war sie das Gesicht von RTL-„Explosiv” – 2015 schmiss sie hin! Janine Steeger wollte das Magazin nach sieben Jahren nicht mehr moderieren. «Express.de, Iul 16»

Janine Steeger: Darum schmiss die ehemalige "Explosiv ...

Sieben Jahre war Moderatorin Janine Steeger das Gesicht des RTL-Magazins „Explosiv“. 2015 kehrte sie dem Sender den Rücken. Nun verriet die 39-Jährige, ... «FOCUS Online, Iul 16»

Remscheid: Stimmung unter Türken ist explosiv

Remscheid. Zahl der Konflikte steigt nach Putsch in der Türkei. Der Staatsschutz ermittelt. Polizei hält Kontakt zu Einrichtungen. Von Martin Oberpriller. «RP ONLINE, Iul 16»

Interview mit Michael Ortmann: "Die Gemengenlage in Frankreich ist ...

Aus dieser ganzen Gemengelage entsteht ein sehr explosives Bild in Frankreich. Frankreich steht jetzt wieder unter Schock. Wie müssen wir uns das vorstellen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»

Nazan Eckes erwartet ihr zweites Kind

RTL-Explosiv-Moderatorin Nazan Eckes erwartet ihr zweites Kind. Die 40-Jährige ist im fünften Monat schwanger und freut sich mit ihrem Mann, Künstler Julian ... «Prisma, Iun 16»

Unwetter am Wochenende: "Die Wetterlage ist total explosiv"

Leider wird es kommende Wochenende ziemlich ungemütlich: "Die Lage ist total explosiv und wir müssen lokal mit wirklich sehr heftigen Unwettern rechnen", ... «N24, Mai 16»

Werder Bremen: Extrem explosiv

Die Szene, die Werder den Sieg hätte bringen können, am Ende aber nur Frust produzierte: Zwischen FC-Keeper Timo Horn und Werder-Verteidiger Jannik ... «kreiszeitung.de, Mai 16»

Soll am Montag beginnen: Stimmung ist explosiv: Flüchtlinge ...

Die Stimmung unter den Migranten sei explosiv. "Spirale der Gewalt in den Aufnahmelagern", titelte die konservative Athener Zeitung "Kathimerini". «FOCUS Online, Apr 16»

Explosiv: Ganze Sendungen auch im RTL-Live-Stream in der TV ...

Unterhaltung trifft auf Information und Emotion: 'Explosiv - Das Magazin' bietet sechsmal die Woche eine breite Mischung aus bewegenden Geschichten, ... «RTL Online, Apr 16»