Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konserve" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONSERVE

mittellateinisch conserva = zur Haltbarmachung in Zucker eingelegte Kräuter oder Früchte , zu lateinisch conservare, ↑konservieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONSERVE ÎN GERMANĂ

Konserve  [Konsẹrve ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONSERVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONSERVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konserve» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Konserve în dicționarul Germană

Conserve sau sticlă cu alimente sau altele similare Mâncăruri conservate sau altele asemănătoare conținute într-o cutie de conserve sau într-un borcan Forma scurtă pentru: Sânge conservat Înregistrarea pe o imagine sau un suport de sunet. Conserve cu fasole verde - © CORBIS / Royalty-FreeContainer cu fasole verde - © exemple CORBIS / Royalty-freeConserves produce o conservare deschisă în sens figurat: Muzica din conserve. Konservenbüchse oder -glas mit Lebensmitteln o. Ä. in einer Konservenbüchse oder einem Konservenglas enthaltenes konserviertes Lebensmittel o. Ä. Kurzform für: Blutkonserve Aufzeichnung auf einem Bild- oder Tonträger. Konservenbüchse oder -glas mit Lebensmitteln o. Ä.Konserve mit grünen Bohnen - © CORBIS/Royalty-FreeKonserve mit grünen Bohnen - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleKonserven herstelleneine Konserve öffnen<in übertragener Bedeutung>: Musik aus der Konserve.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konserve» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONSERVE


Blutkonserve
Blu̲tkonserve [ˈbluːtkɔnzɛrvə]
Devisenreserve
Devi̲senreserve
Energiereserve
Energi̲e̲reserve [enɛrˈɡiːrezɛrvə]
Fischkonserve
Fịschkonserve [ˈfɪʃkɔnzɛrvə]
Gasreserve
Ga̲sreserve
Goldreserve
Gọldreserve [ˈɡɔltrezɛrvə]
Kaltreserve
Kạltreserve
Kapazitätsreserve
Kapazitä̲tsreserve
Kraftreserve
Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə]
Liquiditätsreserve
Liquiditä̲tsreserve
Mindestreserve
Mịndestreserve [ˈmɪndəstrezɛrvə]
Musikkonserve
Musikkonserve
Obstkonserve
O̲bstkonserve
Reserve
Resẹrve 
Rohstoffreserve
Ro̲hstoffreserve [ˈroːʃtɔfrezɛrvə]
Schwankungsreserve
Schwạnkungsreserve
Tonkonserve
To̲nkonserve [ˈtoːnkɔnzɛrvə]
Wasserreserve
Wạsserreserve [ˈvasɐrezɛrvə]
Währungsreserve
Wä̲hrungsreserve [ˈvɛːrʊŋsrezɛrvə]
Ölreserve
Ö̲lreserve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONSERVE

Konservative
Konservativer
Konservativismus
Konservativität
Konservator
Konservatorin
konservatorisch
Konservatorist
Konservatoristin
konservatoristisch
Konservatorium
Konservenbüchse
Konservendose
Konservenfabrik
Konservenfleisch
Konservengeschmack
Konservenglas
Konservennahrung
Konservenöffner
Konservenvergiftung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONSERVE

Algarve
Arve
Begabungsreserve
Bildkonserve
Ersatzreserve
Fleischkonserve
Gemüsekonserve
Glaskonserve
Kaderreserve
Kurve
Larve
Organkonserve
Pflichtreserve
Präserve
Serumkonserve
Staatsreserve
Süßreserve
Verve
Zeitreserve
Überschussreserve

Sinonimele și antonimele Konserve în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONSERVE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Konserve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Konserve

Traducerea «Konserve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONSERVE

Găsește traducerea Konserve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konserve din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konserve» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

олово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estanho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tin
190 milioane de vorbitori

Germană

Konserve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कथील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

latta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

олово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

staniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κασσίτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tenn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konserve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONSERVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konserve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konserve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konserve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONSERVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konserve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konserve» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konserve

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONSERVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Konserve.
1
Uta Ranke-Heinemann
Die Kirche ist noch zu sehr eine Konserve von gestern und vorgestern. Ihre konservativen Führer merken nicht, daß das Verfallsdatum längst überschritten ist.
2
Karl Kraus
Die Zeitung ist die Konserve der Zeit.
3
Erhard Blanck
Die Ehe wird allgemein als Konserve des Verliebtseins angesehen. Dabei ist sie ihr Sarg.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSERVE»

Descoperă întrebuințarea Konserve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konserve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bundesweiter ...
... Konserve Deutschland 39 46 HeringinÖl, Konserve (ohne Angabe) 3 3 HeringinÖl, Konserve Marokko 3 4 HeringinÖl, Konserve Türkei 3 3 Heringin Öl, Konserve Polen 2 2 Heringin Öl, Konserve Lettland 2 2 Heringin Öl, Konserve Litauen 2 ...
Peter Brandt, 2008
2
Konservativ aus der Konserve?!: Eine Streitschrift zur ...
Parteigründungen, Fusionsversuche sind derzeit Mode, wenn am auf die kleinen Parteien schaut.
pruzzen, 2013
3
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Wenn ja: Stimmt die Blutgruppe auf der Konserve mit derjenigen des Patienten überein? Wenn ja: Stimmt die auf dem Konservenetikett angegebene Konservennum— mer mit der Konservennummer auf dem Kreuz— probenzettel überein?
Hans Walter Striebel, 2012
4
Medizin im Vortrag
Patienteninformation (Fortsetzung) | Sellerie, frisch 132 Sauerkraut, frisch, gegart 296 Rotkohl, Konserve, gegart 166 Gewürzgurken, Sauerkonserve, abgetropft 345 Bohnen, weiß, reif, Konserve 195 Sauerkraut, abgetropft, frisch 355 ...
Christoph Frank Dietrich
5
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
der Substanz das Reisen, wie es die moderne Kriegsführung notwendig machte, und brachte eine eigene Ästhetik der Nahrung hervor, ein eigenes „System".678 Die Konserve ist das andere Ende auf der Suppen-Skala und erzeugt ein ...
Cosima Lutz, 2007
6
Die große Wahrburg/Egert Kalorien- & Nährwerttabelle: ...
D., Konserve, gezuckert 81 339 0,8 # 19 1,5 1 # # # 1 Portion (mit Saft), 150 g 122 508 0,8 1 29 2,5 2 # # # Pfirsiche, Konserve, gezuckert 78 325 0,8 # 19 1,5 1 # # # 1 Portion (mitSaft),150 g 117 488 0,8 1 28 2,5 2 # # # Pflaumen, Konserve,  ...
Sarah Egert, Ursel Wahrburg, 2009
7
Lebensmittelsicherheit und Wettbewerb in der Distribution: ...
Analysiert werden drei verschiedene Dauerkonserven: Rindfleisch-Konserve, rind- fleischhaltige Kohlrouladen-Konserve und rindfleischhaltige Ravioli- Konserve. Die Auswertung der Rindfleischkonserve basiert auf 3.952, die Auswertung der ...
Anja Voerste, 2009
8
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
F F shiitakepilz 100 42 17 41 F F о Shiitakepilz, getrocknet 25 59 24 58 F о F Shiitakepilz, Konserve, netto 100 38 18 43 F F О Shrimps 100i 91 49 118 _OF F Shrimps, gegart 100 93 50 120 _. F F Shrimps, Konserve, netto 65 59 31 74 Г?
Sven-David Müller, 2012
9
J. L. Morenos Werk in Schlüsselbegriffen
Und: Sociometry XVIII 4/1956, 386f) 1956: Wie aber kommen Konstanz und Vorhersagbarkeit ins Universum? - Durch das Prinzip der Konserve. (System of Spontaneity-Creativity-Conserve, Sociometry XVIII 4/1956, 388. Und: Sociometry and ...
Christoph Hutter, Helmut Schwehm, 2009
10
Checkliste Gynäkologie und Geburtshilfe
Konservennummer, Blutgruppe und Patientendaten prüfen: Sind die Angaben auf dem Konservenbegleitschein und der Konserve identisch? Verfallsdatum und Unversehrtheit der Konserve prüfen: Verfärbung? Hämolyse? Gültigkeit der ...
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSERVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konserve în contextul următoarelor știri.
1
Bonduelle: Neuer Sales Director Retail Konserve ...
Ab Oktober 2016 startet bei Bonduelle Mahan Bolourchi als Sales Director Retail Konserve und verantwortet Verkauf und Distribution der Gemüsekonserven. «fruchtportal.de, Oct 16»
2
Glockenklang aus der Konserve
Pfarrer Mathias Stephan und Kantor Winfried Kuntz sorgten für die musikalische Umrahmung aus der sprichwörtlichen Konserve. Und so erklangen, der ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
3
Blutspendeaktion in Hoym: Das war die letzte Konserve
Besonders im Sommer nimmt die Zahl der Konserven ab“, sagt sie. Als langjährige Ausbilderin in Erster Hilfe und als Rettungsschwimmerin müsse man deshalb ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Stiftung Warentest: So viele Schadstoffe sind in Thunfisch-Konserven
Berlin - Stiftung Warentest hat 20 Thunfisch-Konserven getestet. Das Gesamturteil: zufriedenstellend. Zwei Bio-Konserven schnitten jedoch unterdurchschnittlich ... «Merkur.de, Aug 16»
5
Olympia 2016: Statt Bronze live zeigte die ARD lieber Sport aus der ...
Olympia 2016: Statt Bronze live zeigte die ARD lieber Sport aus der Konserve. Olympia 2016: Statt Bronze live zeigte die ARD lieber Sport aus der Konserve. «RP ONLINE, Aug 16»
6
Automatisiertes Trading - Der Experte aus der Konserve?
Automatisiertes-Trading-Der-Experte-aus-der-Konserve-Kommentar- Expert Advisors ermöglichen die Automatisierung des Tradings nach festgeschriebenen ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Aug 16»
7
Kripo ermittelt gegen Dortmunder Klinik | Patient kriegt falsche Blut ...
Doch dabei unterläuft den Behandlern ein furchtbarer Fehler: Eine der Konserven enthält die falsche Blutgruppe. Der Herzpatient bekommt versehentlich Typ ... «BILD, Iun 16»
8
b.28 – die eiserne Konserve
NIEDERRHEIN. Onkel Herbert spricht gern übers Essen. „Lecker“, sagt er über seine Lieblingsgerichte – das L wird in die Länge gezogen und erst nach ... «Niederrhein Nachrichten, Mai 16»
9
Canstruction in Kanada: Kunst aus der Konserve
Der sonderbare Wettbewerb mit insgesamt 21 Teams ist Teil einer Wohltätigkeitsveranstaltung, für die seit 2002 jährlich Zehntausende Konserven gespendet ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Rocco Konserve - Deutscher Akustik-Pop aus Hagen live im ...
Gelsenkirchen: Wohnzimmer Gelsenkirchen | Rocco Konserve mag keine Schubladen. „Die Welt ist zu bunt, um sie in einfache Kategorien aufzuteilen. Und die ... «Lokalkompass.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konserve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konserve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z