Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Süßreserve" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜSSRESERVE ÎN GERMANĂ

Süßreserve  [Sü̲ßreserve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜSSRESERVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜSSRESERVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Süßreserve» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Süßreserve

Süßreserve

Rezerva de dulce este tratată special, stocată în grape pentru îndulcirea ulterioară a vinului. Tăria alcoolică dobândită din rezerva dulce nu trebuie să depășească 8 g / l, adică aproximativ 1% în volum. Practic, pentru a distinge între îmbogățirea mustului înainte de fermentare pentru a crește conținutul de alcool și îndulcirea vinului ca mijloc de realizare a armoniei prin zahăr rezidual prin intermediul Amendarea. Dulceața restului este similară cu o proporție ridicată de acid în gustul vinului. Anterior, sucul de struguri netratat a fost păstrat prin adăugarea unei proporții ridicate de dioxid de sulf. Astăzi, cea mai recentă tehnologie de refrigerare și filtrare permite producerea de rezerve dulci fără mirosul îngrijorător al dioxidului de sulf. Astăzi, în locul rezervei dulci, se utilizează concentrate de struguri sau struguri concentrate rectificate, care totuși nu sunt permise pentru utilizarea cu vinuri predicate. Conținutul ridicat de zahăr din concentrate împiedică dezvoltarea microorganismelor dăunătoare. Concentratele pot fi astfel păstrate fără adăugarea de conservanți. Süßreserve ist speziell behandelter, lagerfähig gemachter Traubenmost zur nachträglichen Süßung von Wein. Der tatsächliche Alkoholgehalt der Süßreserve darf 8 g/l, das entspricht ca. 1 Vol.-%, nicht überschreiten. Grundsätzlich ist zu unterscheiden zwischen der Anreicherung des Mostes vor der Gärung zur Anhebung des Alkoholgehalts und der Süßung des Weines als Maßnahme zur Erzielung von Harmonie durch Restsüße mittels der Süßreserve. Die Restsüße gleicht dabei einen zu hohen Anteil von Säure im Wein geschmacklich aus. Früher wurde der unvergorene Traubensaft durch Zufügen eines hohen Anteils von Schwefeldioxid konserviert. Heute ermöglicht neueste Kühl- und Filtertechnik die Herstellung von Süßreserve ohne den störenden Geruch des Schwefeldioxids. Heute werden verbreitet Traubenkonzentrat oder rektifiziertes Traubenmostkonzentrat statt der Süßreserve eingesetzt, welche jedoch zur Verwendung bei Prädikatsweinen nicht zugelassen sind. Durch den hohen Zuckergehalt der Konzentrate wird die Entwicklung schädlicher Mikroorganismen unterbunden. Die Konzentrate sind somit ohne Zusatz von Konservierungsmitteln haltbar.

Definiția Süßreserve în dicționarul Germană

Adaos de must de struguri nefermentat pentru a îmbunătăți gustul vinului. Zusatz von unvergorenem Traubenmost zur Geschmacksverbesserung des Weins.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Süßreserve» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜSSRESERVE


Blutkonserve
Blu̲tkonserve [ˈbluːtkɔnzɛrvə]
Devisenreserve
Devi̲senreserve
Energiereserve
Energi̲e̲reserve [enɛrˈɡiːrezɛrvə]
Fischkonserve
Fịschkonserve [ˈfɪʃkɔnzɛrvə]
Gasreserve
Ga̲sreserve
Goldreserve
Gọldreserve [ˈɡɔltrezɛrvə]
Kaltreserve
Kạltreserve
Kapazitätsreserve
Kapazitä̲tsreserve
Konserve
Konsẹrve 
Kraftreserve
Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə]
Liquiditätsreserve
Liquiditä̲tsreserve
Mindestreserve
Mịndestreserve [ˈmɪndəstrezɛrvə]
Obstkonserve
O̲bstkonserve
Reserve
Resẹrve 
Rohstoffreserve
Ro̲hstoffreserve [ˈroːʃtɔfrezɛrvə]
Schwankungsreserve
Schwạnkungsreserve
Tonkonserve
To̲nkonserve [ˈtoːnkɔnzɛrvə]
Wasserreserve
Wạsserreserve [ˈvasɐrezɛrvə]
Währungsreserve
Wä̲hrungsreserve [ˈvɛːrʊŋsrezɛrvə]
Ölreserve
Ö̲lreserve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜSSRESERVE

Suspendierung
Suspense
Suspension
Suspensionsstrom
suspensiv
Suspensiveffekt
Suspensorium
Süßrahm
Süßrahmbutter
süßsauer
Süßspeise
Süßstoff
Sust
Sustain
Susten
Sustenpass
Sustentation
Süßverfahren
Süßware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜSSRESERVE

Algarve
Arve
Begabungsreserve
Bildkonserve
Ersatzreserve
Fleischkonserve
Gemüsekonserve
Glaskonserve
Kaderreserve
Kurve
Larve
Musikkonserve
Organkonserve
Pflichtreserve
Präserve
Serumkonserve
Staatsreserve
Verve
Zeitreserve
Überschussreserve

Sinonimele și antonimele Süßreserve în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Süßreserve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜSSRESERVE

Găsește traducerea Süßreserve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Süßreserve din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Süßreserve» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Süßreserve
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Süßreserve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Süßreserve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Süßreserve
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Süßreserve
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Süßreserve
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Süßreserve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Süßreserve
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Süßreserve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Süßreserve
190 milioane de vorbitori

Germană

Süßreserve
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Süßreserve
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Süßreserve
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Süßreserve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Süßreserve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Süßreserve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Süßreserve
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Süßreserve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Süßreserve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Süßreserve
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Süßreserve
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Süßreserve
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Süßreserve
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Süßreserve
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Süßreserve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Süßreserve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Süßreserve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜSSRESERVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Süßreserve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Süßreserve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Süßreserve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÜSSRESERVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Süßreserve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Süßreserve» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Süßreserve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜSSRESERVE»

Descoperă întrebuințarea Süßreserve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Süßreserve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Süßreserve. Bezeichnung für lagerfähigen Trau- benmost (siehe *Most), der dem *Wein mit dem Ziel der nachträglichen Süßung nach der Gärung zugesetzt wird. Recht: Süßreserve ist nach Weinrecht Traubenmost und unterliegt den gleichen ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Weinküfer/zur ...
... a) Süßreserve fiir Prädikatsweine der Süßreserve (ä 4 Nr. 6) bereiten X b) Süßreserve für Qualitätsweine bereiten und anreichern c) Süßreserve schwefeln und schönen d) Süßreserve einlagern e) eingelagerte Süßreserve überwachen X  ...
‎2013
3
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die zweite Methode, das Mischen mit Süßreserve, wird heute weitgehend von deutschen Erzeugern bevorzugt. Das Verfahren ist einfach: Eine gewisse Menge Most wird unvergoren sterilisiert und als Eisblock in der Tiefkühltruhe gelagert.
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
4
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Es wird viel über die Qualität dr mit Süßreserve angereicherten Weine diskutiert, wobei die Meinungen kaum unterschiedlicher sein könnten. Während kritische Stimmen die Verfälschung des Weincharakters befürchten und diagnostizieren, ...
‎2002
5
Wein A-Z
Hilfsmittel der f Kellertechnik, um einen bereits f durchgegorenen Wein gefälliger zu machen, indem ihm süßer, konservierter f Most zugesetzt wird. Immerhin entnehmen gute Produzenten die Süßreserve für einen bestimmten Wein ebendem ...
Ulrich Sautter, 2011
6
Rebe & Wein
Keine Unterschiede zwischen den Weinen erkannten 7 Besucher, alle anderen fällten ein eindeutiges Urteil: Der „trockene" Wein mit 4% Süßreserve- Geschmacksfraqe: Weine säurebetonter Rebsorten erfordern mitunter eine geschmackliche ...
7
Das Deutsche Weinmagazin
FRAGEN AUS DER W E I N В A U P R A X I S Was ¡st verschnitttechnisch zu beachten? Frage: Ein Wein, dem eine Süßreserve (SR) zugesetzt wurde, fängt an zu gären. Ist die verwendete Süßreservemenge wie ein Weinverschnitt zu ...
8
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Ministerpräsident. Scharping: Mindestpreise. sind. keine. Lösung. Probleme. mit. angereicherter. Süßreserve. Weinwerbung. fordert. 15. Millionen. Mark. REGIONAL - AKTUELL HESSISCHE BERGSTRASSE Erste Bergsträßer Weinmesse: Ein ...
9
Deutsches Weinbau-Jahrbuch
Damit besteht also die gesetzliche Möglichkeit, Süßreserve herzustellen und als Zusatzwein zu verwenden. Auf das erlaubte Zucker- Alkoholverhältnis und deren Berechnung wird später noch eingegangen. Bei der Herstellung von ...
10
Mitteilungen der Fränkischen Geographischen Gesellschaft
Das Arbeiten mit Süßreserve erfordert einen besonders hohen Aufwand moderner und komplizierter Chemie und Technologie. Zur Herstellung von Süßreserve müssen dem Most nach dem Keltern zunächst pektolytische Enzympräparate ...
Fränkische Geographische Gesellschaft, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜSSRESERVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Süßreserve în contextul următoarelor știri.
1
Nachricht/Bericht: +++ Kunst, Kultur und Musik +++ Bericht 4198x ...
... produzieren, garantieren mit der Anmeldung die Einhaltung einer Reihe von Kriterien: Hilfsmittel wie Holzchips, Süßreserve oder Konzentration sind verboten. «European News Agency, Nov 16»
2
Maximilian Wagner kreiert badischen Wermut
... Art zu süßen bevorzuge ich? Einfacher Glucosesirup oder natürliche Fruchtsüße von ausgewählten Süßreserven vom Winzer? Welche Kräuter verwende ich? «Badische Zeitung, Iun 16»
3
Mundelsheim Hochwertige Weine aus den Steillagen
„Er reift spät und muss in schlechten Jahren angereichert und mit Süßreserve versetzt werden – und das wollen wir ja nicht unbedingt.“ Im Vorjahr sei der ... «Marbacher Zeitung, Nov 15»
4
Abschied von Walter Henninger: Ein Münchner als Pfälzer Institution
Süßreserve zur Abrundung kam für ihn nicht in Frage. „Henningers Kneipp Riesling“ in der Literflasche avancierte zu einer erfolgreichen „Marke“ und wurde ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Nov 15»
5
Wein-Wissen: Das sind die elf größten Wein-Irrtümer
Als Grund dafür wird angeführt, dass in den Wirtschaftswunderjahren deutsche Winzer einfachste Massenweine mit ordentlichen Mengen Süßreserve versahen ... «FOCUS Online, Nov 14»
6
Weinherrstellung Die Varianz im Wein-Aroma
Soll der Wein tatsächlich süßer schmecken, könne nach der Gärung sogenannte Süßreserve hinzugegeben werden, also zuvor eingelagerter Traubensaft. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 14»
7
Der Badische Wein Wie das Aroma des Weins beeinflusst werden ...
Früher setzten viele Winzer ihren Weinen gern Süßreserve zu, um sie lieblich zu machen. Das war nichts anderes als Traubensaft. Heute ist das umstrittene ... «Badische Zeitung, Oct 14»
8
Riesling-Lese im Arnsberger Weinberg
Mit der sogenannten „Süßreserve“, einem Naturprodukt aus anderen Reben mit größerem Zuckergehalt, kann die Süße des Rieslings verbessert werden, was ... «Derwesten.de, Oct 13»
9
Auftakt zur Traubenlese
Wenige Tage vor dem Start der Hauptlese geht es zunächst darum, Trauben mit faulen Beeren abzuschneiden; sie werden zu Saft oder Süßreserve verarbeitet. «Heilbronner Stimme, Oct 13»
10
Jungweinprobe im „Allerheiligsten“
Als zweiter Wein kam bei der Jungweinprobe ebenfalls ein Müller Thurgau ins Glas, der dank einer Süßreserve etwa ein Gramm Restzucker mitbringt, was ihm ... «Mittelbayerische, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Süßreserve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subreserve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z