Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konzessionspflichtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONZESSIONSPFLICHTIG ÎN GERMANĂ

konzessionspflichtig  konzessio̲nspflichtig [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONZESSIONSPFLICHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONZESSIONSPFLICHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konzessionspflichtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția konzessionspflichtig în dicționarul Germană

necesitând o concesie. eine Konzession erfordernd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konzessionspflichtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONZESSIONSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONZESSIONSPFLICHTIG

konzessionieren
konzessionsbereit
Konzessionsbereitschaft
Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaberin
konzessionslos
konzessiv
Konzessivsatz
Konzetti
Konzil
konziliant
Konzilianz
konziliar
konziliarisch
Konziliarismus
Konziliation
Konzilien
konzilieren
Konzilsvater
konzinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONZESSIONSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele konzessionspflichtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «konzessionspflichtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONZESSIONSPFLICHTIG

Găsește traducerea konzessionspflichtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konzessionspflichtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konzessionspflichtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

受许可
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sujetos a licencias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subject to licensing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाइसेंस के अधीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يخضع لترخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подлежит лицензированию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sujeito a licenciamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাইসেন্সিং সাপেক্ষে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous réserve de licence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tertakluk kepada pelesenan
190 milioane de vorbitori

Germană

konzessionspflichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライセンスの対象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라이선스 대상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tundhuk lisènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phải có giấy phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிமம் பெற வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परवाना विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lisans tabi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

soggetta a licenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podlega licencjonowaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлягає ліцензуванню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supuse licențierii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

που υπόκεινται σε αδειοδότηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderhewig aan lisensiëring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föremål för licensiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konsesjonspliktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konzessionspflichtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONZESSIONSPFLICHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konzessionspflichtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konzessionspflichtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konzessionspflichtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONZESSIONSPFLICHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konzessionspflichtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konzessionspflichtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konzessionspflichtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONZESSIONSPFLICHTIG»

Descoperă întrebuințarea konzessionspflichtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konzessionspflichtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationaler Vergleich über das Verhalten ehemaliger ...
... die lediglich Datendienste zur Verfügung stellen. In der Schweiz gibt es drei Arten von Lizenzen: A = meldepflichtig registriert, B = konzessionspflichtig bewilligt und C = konzessionspflichtig konzessioniert. Die Entscheidung, ob ein Anbieter ...
Isabell von Gültlingen, 1999
2
Stahl und Eisen
Demgegenüber habe ich schon früher darauf hingewiesen, daß die den Dolomitöfen nicht fernstehenden Strontianitbrennöfen der Zuckerfabriken nicht als konzessionspflichtig gelten, und es wurde daher beschlossen, ein Gutachten der ...
3
Berichte der Fachausschüsse des Vereins Deutscher ...
Fmscheint nach alledem ein Fallwerk der vorliegenden Art nicht konzessionspflichtig im Sinne des ä 16, so kann eine Untersngung oder Beschränkung nur stattfinden, wenn die Benutzung öffentlicher Gebäude, Kirchen, Schulen, ...
Verein Deutscher Eisenhüttenleute, 1914
4
Hand- und Lehrbuch der Staatswissenschaften: Grundbegriffe ...
Ein späterer Gesetzentwurf der Regierung schlug vor, in der Gewerbeordnung die gewerbsmäßige Stellenvermittelung als konzessionspflichtig zu erklären und einschränkenden Bestimmungen zu unterstellen; die allmähliche Beseitigung ...
A. Arndt, 1904
5
Real-Enzyklopädie der gesamten Pharmazie: Handwörterbuch für ...
... jedoch kon- — jedoch kon- vorbehalten zessionspflichtig zessionspflichtig nicht vorbehalten —- jedoch kon- ausschießlich zessionspflichtig vorbehalten nicht vorbehalten — jedoch konzessionspflichtig 34 APOTHEKENGESETZGEBUNG.
Josef Moeller, 1914
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Die Frage, was in Ziegeleien konzessionspflichtig ist, hat in dem Prozeß Wagner- Glatz eine besondere Rolle gespielt. Die Gewerbeinspektion stand auf dem Standpunkte, daß nicht nur der Ofen, sondern auch die Gerüste und das Dach über ...
7
Wirtschaft, Staat und Gesellschaft
... Stadtteilen gibt es kaum ein Häuserviereck, das nicht ein Seifengeschäft oder ein Papiergeschäft enthielte. Mögen diese Detailgeschäfte künftig von Frauen oder Kriegsbeschädigten geführt werden, mögen sie konzessionspflichtig 80.
Walther Rathenau, 2012
8
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Wegen der üblen Geruchsverbreitung galt das Gewerbe über Jahrhunderte als „ anrüchig“, was zur Folge hatte, dass die Betriebe generell konzessionspflichtig waren und nur am Stadtrand errichtet werden durften. Über die Viehbesitzer ...
Deya, Hannelore, 2013
9
Der Aufstand des Ohrs - die neue Lust am Hören: Reader neues ...
Noch 1869 hatte sich der preußische Handelsminister geweigert, Gewerbebetriebe aus Gründen der Lärmerzeugung konzessionspflichtig zu machen; 1882 dagegen fällte das Reichsgericht eine Entscheidung, die epochemachend hätte sein ...
Volker Bernius, 2006
10
Wirtschaftsgeschichte
Später vergaben die Fürsten Lehensbrauhäuser und machen überhaupt die Führung der Brauhäuser konzessionspflichtig; dies geschah, sobald der Absatz des Bieres im großen begann und die Ge' fahr entstand, daß eine zu große Zahl von ...
Max Weber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONZESSIONSPFLICHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konzessionspflichtig în contextul următoarelor știri.
1
FMA warnt vor britisch-spanischem Anbieter
... auf den Britischen Jungferninseln sowie im spanischen Murcia, ist laut FMA nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, Oct 16»
2
FMA warnt vor dubiosen Tauschgeschäften
Der Anbieter, mit angeblichem Hauptsitz London, ist laut FMA nicht berechtigt, konzessionspflichtige Wertpapierdienstleistungen in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, Sep 16»
3
FMA warnt vor Anbietern aus London und Bahrain
"Crown FX" mit angeblichem Hauptsitz London sei nicht dazu berechtigt, konzessionspflichtige Wertpapierdienstleistungen in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, Aug 16»
4
Brexit: Wolf Theiss Experten informierten über rechtliche und ...
Demnach ist grundsätzlich jedes Institut berechtigt, aufgrund der im Heimatmitgliedstaat erteilten Erlaubnis innerhalb des EWR konzessionspflichtige ... «APA OTS, Iul 16»
5
FMA warnt vor Cunnigham Mutual
Das Unternehmen sei nicht berechtigt, in Österreich konzessionspflichtige Wertpapierdienstleistungen zu erbringen, teilte die FMA am Mittwoch mit. Anleger ... «derStandard.at, Iul 16»
6
Vereinigung Fischer und Freunde des Klöntals besichtigten das KW ...
Die Pelton-Turbine wird hauptsächlich für die konzessionspflichtige Wasserlieferung an die Bachgenossen Netstal eingesetzt. Alle drei Turbinen zusammen ... «suedostschweiz.ch, Mai 16»
7
FMA: Zwei dringende Warnungen an potenzielle Anleger
Die "ZRAK Private Bank" ist laut FMA nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte oder Wertpapierdienstleistungen in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, Apr 16»
8
Landesrechnungshof-Kritik an Vermögensverwaltung der ...
... Burgenland stützt sich hingegen auf ein Gutachten, wonach Bankgeschäfte innerhalb eines Konzerns nach dem Bankwesengesetz nicht konzessionspflichtig ... «derStandard.at, Feb 16»
9
Das Geld aus dem Nichts
Die Finanzmarktaufsicht (FMA) warnt: Der Betreiber der Website sei "nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte in Österreich zu erbringen. «Wiener Zeitung, Feb 16»
10
FMA warnt vor illegalem Bankangebot
Die "WeRe Bank" – Firmensitz nicht bekannt – sei laut der Behörde nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konzessionspflichtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konzessionspflichtig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z