Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konzessionsbereit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONZESSIONSBEREIT ÎN GERMANĂ

konzessionsbereit  konzessio̲nsbereit [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONZESSIONSBEREIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONZESSIONSBEREIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konzessionsbereit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția konzessionsbereit în dicționarul Germană

pentru o licență, de exemplu, un negociator dispus să facă o concesie. zu Konzessionen bereitBeispielein konzessionsbereiter Unterhändler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «konzessionsbereit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONZESSIONSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONZESSIONSBEREIT

konzessionieren
Konzessionsbereitschaft
Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaberin
konzessionslos
konzessionspflichtig
konzessiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONZESSIONSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Sinonimele și antonimele konzessionsbereit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «konzessionsbereit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONZESSIONSBEREIT

Găsește traducerea konzessionsbereit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile konzessionsbereit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konzessionsbereit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

做出让步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hacer concesiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

make concessions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रियायतें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقديم تنازلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идти на уступки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fazer concessões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাড় দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faire des concessions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membuat konsesi
190 milioane de vorbitori

Germană

konzessionsbereit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

譲歩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양보를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggawe konsesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhường nhịn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சலுகைகளை செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सवलती करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taviz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fare concessioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ustępstw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

йти на поступки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

face concesii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάνει παραχωρήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maak toegewings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

göra eftergifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjøre innrømmelser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konzessionsbereit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONZESSIONSBEREIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konzessionsbereit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konzessionsbereit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konzessionsbereit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONZESSIONSBEREIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «konzessionsbereit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «konzessionsbereit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konzessionsbereit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONZESSIONSBEREIT»

Descoperă întrebuințarea konzessionsbereit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konzessionsbereit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitslosigkeit und Qualifikationsentwicklung
27 % äußern eine durchschnittliche Konzessionsbereitschaft in bezug auf Anspruch an die Tätigkeit, die Arbeitsbedingungen, das Arbeitsklima, sie sind nicht konzessionsbereit hinsichtlich der materiellen Bedingungen. 34 % äußern ebenfalls ...
Wolfram Knöchel, Matthias Trier
2
Das Arbeitsmarktverhalten von Arbeitslosen: eine empirische ...
29) konzessionsbereit (siehe Schaubild 12). ' Besonders hoch konzessionsbereit sind die un- und angelernten Arbeiter mit 41 Prozent und die Arbeitslosen ohne Hauptschulabschluß mit 39 Prozent. Auch bei den Männern ergibt sich mit 27 ...
Hubert Krieger, 1982
3
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
Die Kaiserlichen Bevollmächtigten erwiesen sich hierbei für das Reichsgebiet überraschend konzessionsbereit, um als Gegenleistung das strenge ius reformandi des Kaisers für seine Erblande zu retten. Sie waren zeitweise sogar bereit, weit ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 2004
4
Partikeln und Interaktion
(Nicht nur in finanzieller Hinsicht fehlte es an der Bereitschaft einzulenken), er war überhaupt nicht konzessionsbereit. b. (Vx)—\ (Er war konzessionsbereit in x Hinsicht) 'In jeder Hinsicht (galt): er war nicht konzessionsbereit'. c. •"! (Jx) (Er war  ...
Harald Weydt, 1983
5
Langzeitarbeitslosigkeit und Bewältigungsstrategien
... kompromißlos 3 188 27 durchschnittliche Konzessionsbereitschaft in bezug auf den Anspruch an die Tätigkeit, die Arbeitsbedingungen und das Arbeitsklima; nicht konzessionsbereit im Hinblick auf materielle Bedingungen kompromißbereit  ...
Ralf Dietrich, Lutz Golz, 1995
6
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
... Absicht des Fürsten Windisch-Graetz erhalten, zurückzutreten, und sie hatten sich dementsprechend entgegenkommend, konzessionsbereit gezeigt. Die Wiener Regierung aber er- 21 Kazbunda, Karel: Ceske hnuti roku 1848. Praha 1929.
Richard Georg Plaschka, 2000
7
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
... ihr den Erwerb des Terrains für den angegebenen Zweck zu gestatten, denn auch zunächst ab. Sie zeigte sich aber von vornherein konzessionsbereit. „ Sollten die Stadtverordneten von Burgsteinfurt geneigt sein, den Bebauungsplan dahin ...
Willi Feld, 1996
8
Eine bessere Geschichte unserer Welt: Der Tod
Weiter meint er daher konzessionsbereit: Die Unsterblichkeit der Seele komme in der Auferstehung der Toten am "Jüngsten Tag" zur Geltung. Folglich müssen auch die Leiber auferstehen, so dass die Kirche mit ihrer Lehre Recht habe.
Walter van Laack, 2002
9
Theorien der Kollektivverhandlungen
Darstellung Hicks unterstellt für beide Seiten die Einkommensmaocimierungs- hypothese: Unternehmer und Gewerkschaften sind konzessionsbereit, falls die für sie entstehenden Streikkosten höher sind als die der Zugeständnisse, wobei die ...
Berndt Keller, 1974
10
Bayerns Pressepolitik zwischen Verfassungstreue und ...
In der Souveränitätsfrage allerdings war diese Gruppe weniger konzessionsbereit. Sie bewahrte gegenüber Österreich und dem Bund stets deutliche Reserve. Solange der König seinen gemäßigten Reformkurs steuerte, blieb alles in der ...
Manfred Treml

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONZESSIONSBEREIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konzessionsbereit în contextul următoarelor știri.
1
Weiterentwicklung der Armee: Parmelin im Schraubstock
Das könnte ins Auge gehen: Guy Parmelin muss damit rechnen, dass speziell seine SVP ganz und gar nicht konzessionsbereit ist. Wenn die Volkspartei ihr ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
2
Die Schweiz auf Tuchfühlung mit Terroristen: Tollkühner Alleingang
Das nährt den Verdacht, dass sich die Bundesbehörden auch diesbezüglich gegenüber den palästinensischen Drahtziehern konzessionsbereit zeigten. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
3
Helsinki-Mythos oder Helsinki-Effekt?
Unterschiedliche Helsinki-Gruppen entstanden. In Madrid waren die sowjetischen Vertreter in der Frage der Familienzusammenführung konzessionsbereit, um ... «DiePresse.com, Iul 15»
4
Vom Ersten Weltkrieg über den "Kampf gegen Versailles" bis 1933
... die diplomatischen und wirtschaftlichen Beziehungen zur UdSSR normalisiert; das Abkommen sollte auch dazu dienen, die Westmächte konzessionsbereit ... «Telepolis, Dec 14»
5
Neuer Kia Soul im Test So cool wie Plastikschuhe
Bei einem älteren Auto mag das angehen, und auch bei einem Facelift wäre ich noch konzessionsbereit. Aber bei einer völlig neuen Generation, die Ende März ... «Auto News, Mar 14»
6
Interview mit Didier Burkhalter: «Ich bin ein Schweiz-Turbo»
Dem Bundesrat wird vorgeworfen, er verteidige die Interessen der Schweiz zu wenig stark und sei zu konzessionsbereit. Jüngstes Beispiel ist das im Parlament ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 13»
7
Netzwerke: SDN mischt die Branche auf
... Bildrand und so gab sich die HP-Managerin konzessionsbereit: “OpenDaylight ist nur ein OpenSource-Controller, den man einsetzen kann – oder auch nicht”, ... «silicon.de, Mai 13»
8
Peru Kniefall vor der größten Dreckschleuder Lateinamerikas
Doch dass Doe-Run-Management zeigte sich mit Hinweis auf die weltweite Krise alles andere als konzessionsbereit - und setzte im Gegenteil den Staat unter ... «Spiegel Online, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. konzessionsbereit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konzessionsbereit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z