Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kornrade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORNRADE ÎN GERMANĂ

Kornrade  [Kọrnrade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORNRADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORNRADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kornrade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kornrade

Kornrade

Kornrade

Kornrade este o plantă aparținând familiei familiei de garoafe. Este originar din regiunea mediteraneană. Este una dintre cele mai periclitate specii de plante, cum ar fi crocodilul arabil, care este rar întâlnit în Europa Centrală datorită agriculturii moderne. Alte nume triviale germane sunt Ackerrade, Kornnelke și Kornrose; în Niederdeutsch este numită și Klockenblume și pe râul Pisspöttken. Este folosit ca plante medicinale. Die Kornrade ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Nelkengewächse gehört. Sie ist wohl ursprünglich im Mittelmeerraum beheimatet. Als Ackerwildkraut, das wegen des modernen Ackerbaus in Mitteleuropa nur noch selten anzutreffen ist, gehört sie zu den gefährdeten Pflanzenarten. Weitere deutsche Trivialnamen sind Ackerrade, Kornnelke und Kornrose; in Niederdeutsch wird sie auch Klockenblume und am Rhein Pisspöttken genannt. Sie wird als Heilpflanze verwendet.

Definiția Kornrade în dicționarul Germană

planta inalta cu flori mov violet si seminte negre otravitoare. hochwachsende Pflanze mit lang gestielten, violetten Blüten und giftigen, schwarzen Samen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kornrade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORNRADE


Balustrade
Balustra̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Dorade
Dora̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Estrade
Estra̲de
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gerade
Gera̲de 
Hitparade
Hịtparade
Irade
Ira̲de
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Parade
Para̲de
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Terms of Trade
[təːmz əv ˈtreɪd]
Tetrade
Tetra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORNRADE

Kornett
Kornettist
Kornettistin
Kornfäule
Kornfeld
Korngröße
körnig
Körnigkeit
kornisch
Kornische
Kornkäfer
Kornkammer
Kornkasten
Körnlipicker
Körnlipickerin
Kornspeicher
Körnung
Kornwurm
Koroi
Korolla

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORNRADE

Bigarade
Flaggenparade
Flottenparade
Gegengerade
Glanzparade
Hasstirade
Intrade
Luftparade
Maskerade
Piperade
Retirade
Scharade
Schnittgerade
Siegesparade
Wachtparade
bolzengerade
kerzengerade
kerzengrade
nachgerade
schnurgerade

Sinonimele și antonimele Kornrade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kornrade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORNRADE

Găsește traducerea Kornrade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kornrade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kornrade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kornrade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kornrade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kornrade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kornrade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kornrade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kornrade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kornrade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kornrade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kornrade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kornrade
190 milioane de vorbitori

Germană

Kornrade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kornrade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kornrade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kornrade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kornrade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kornrade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kornrade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kornrade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kornrade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kornrade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kornrade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kornrade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kornrade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kornrade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kornrade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kornrade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kornrade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORNRADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kornrade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kornrade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kornrade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KORNRADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kornrade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kornrade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kornrade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORNRADE»

Descoperă întrebuințarea Kornrade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kornrade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Interessanter sind Vergiftun- gen durch Brot aus Weizenmehl, das mit Kornrade vermischt war (FERRAN 1969; LAUGIER 1925; BUTURĂ 1979: 167). Das Problem war weit verbreitet, vor allem im Altertum, als es noch keine mechanischen ...
Andrei Oişteanu, 2013
2
Nelkengewächse: Kornrade, Gewöhnliche Vogelmiere, Salzmiere, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Zu den erfolgreichsten dieser Arten gehören die Kornrade (Agrostemma githago) und die Roggentrespe (Bromus secalinus). Während nun die Saatweizenvorräte aus Wandelwitz hochgradig mit den giftigen Samen der Kornrade verseucht ...
Christian Lübke, 1998
4
Neuefte und wichtigfte Medizinal Pflanzen in naturgetreuen ...
Man kennt Samen der Kornrade schon aus der jüngeren Steinzeil; bci Robcnllausen b. Zürich wurden in den Pfahlbanten verkohlte Samen gefunden. Ebenso fanden sich solche in Pompeji und in der Karhofhöhle in 'Westfalen Diese letzteren ...
G. Schellenberg, 2013
5
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
B L A C W R M S Gl räba 'Steckrübe, Rübe' rada 'Kornrade' radan, ratan ' Kornrade, Lolch, Acker- Schwarzkümmel' radao 'Kornrade, Lolch' raga 'Osterluzei ' ramese 'Bärlauch' ramesadra 'Bärlauch X rammo 'Bärlauch' (?) ranca 'Zaunrübe'  ...
Jörg Riecke, 2004
6
Mikroskopie Der Nahrungs- Und Genussmittel
Kornrade. Eine der häufigsten Verunreinigungen des europäischen Getreides ist die mit den Samen der Kornrade (Agrostenuna G-ithago L. — Caryophyllaceae). Sie finden sich auch im amerikanischen Weizen. aber in geringerer Menge als ...
Josef Moeller, 2012
7
Die Giftpflanzen Deutschlands
P. Esser. 4G Kornrade. Kornrade. Agroslennna. ШПИЦ-0. (щ. ТаЁ'ЫЗЗ. Fam.: Nelkengewäehse. Garyopbyllaceae. Agi-estemrna von ugs-ris (g1-_), Feld, und . sŕénnua (gn), Kranz, Krone. Diese Feldpflanze, die Dioskorides „h`eldne1ke“, ...
P. Esser
8
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Vgl. ACKER 4.2.3., BAUM 8.1., BUSCH 41, KORNRADE l, KRAUT 3., SÄEN 180 V.M. Anmerkung 1 Vgl. WHIT1NGV28. WIDDERPELZ s. SCHAF WIDERFAHREN s. GESCHEHEN WIDERHALL / echo / echo Hier auch ECHO Wie man (in den ...
Samuel Singer, 2002
9
Naturgeschichte(n): Über fitte Blesshühner, Biber mit ...
Die. anspruchsvolle. Kornrade. und. der. genügsame. Löwenzahn. Dürfen sich in unserer heimischen Tier- und Pflanzenwelt fremde Arten mischen? Invasionen drohen uns! Die Aliens sind schon da! Die Fremden bedrängen die ...
Josef H. Reichholf, Michael Miersch, 2011
10
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
kornrade. Was reimt sich wohl auf ‚Die Natur'? Für den Bauern ‚Dicopur', denn man wirbt: „Befreit die Flur“. Ihr Reim ist wohl: „Dumm und stur“. „Was habt ihr alles schon zerstört, was euch doch gar nicht selbst gehört. Wie schaut die Welt in ...
Josef Panholzer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORNRADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kornrade în contextul următoarelor știri.
1
Bunte Vielfalt auf den Acker gestreut
Auch die Kornrade, Acker-Lichtnelke, Ackerröte und gewöhnlicher Erdrauch solle den Bewohnern in der Region wieder nähergebracht werden. Sie brächten ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
2
Bunte Vielfalt auf dem Acker
... Ackerwildkräutern angereichert werden, um so die Kornrade den Menschen in der Region wieder näherzubringen. Diese besonderen Pflanzen bringen nicht ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
3
KOMMUNAL POLITIK
... die Feuerwehr in Kankelau Kankelau. Für die örtliche Feuerwehr will die Kankelauer Gemeindevertretung einen Trakt an das Bürgerhaus Kornrade anbauen. «Lübecker Nachrichten, Oct 16»
4
Unkraut als Bioenergiequelle nutzen
Sie heißen Ackerwinde, Ambrosie oder Quecke - aber auch Mohn oder Kornrade zählen dazu. Für den Landwirt sind es Unkräuter, Naturschützer sprechen von ... «Biooekonomie.de, Sep 16»
5
Vorsicht vor diesen Pflanzen
... derzeit der Blaue Eisenhut zu bestaunen – die giftigste Pflanze der Schweiz. Weniger bekannt ist, dass auch Trichterwinde, Oleander und Kornrade giftig sind. «Tierwelt, Aug 16»
6
15:35 Uhr Das Kornfeld - Dschungel für einen Sommer Film von Jan ...
Dann gedeihen u. a. Ackerlichtnelke, Ackergauchheil, Kornblume, Kornrade, Feldhase, Feldhamster, Feldmaus, Feldwachtel, Feldwespen, Feldsperling, ... «ARD.de, Aug 16»
7
Die Kornrade ist als »Getreideunkraut« fast ausgerottet
Zu ihnen zählt auch die Kornrade (Agrostemma githago). Die zu den Nelkengewächsen gehörende Pflanze hat eine leuchtend violette, fünfteilige Blütenkrone, ... «Main-Echo, Iul 16»
8
Landsberg : Blühende Äcker als Lebensraum für Tiere und Pflanzen
Von einigen dieser Ackerwildkräuter, zum Beispiel Kornrade, Kornblume und Acker-Hundskamille, sind nicht einmal wilde Vorkommen bekannt. Man kennt sie ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
9
Kräuter des Mittelalters Im Schatten der Paläste
... modernen Landwirtschaft nicht mehr auszumachen – die blaue Kornblume; der knallrote Klatschmohn, die violette Kuhschelle oder die rosafarbene Kornrade. «taz.de, Mai 16»
10
Giftpflanzen im Heu machen Tiere krank
Ob es Sinn mache, Blumenmischungen mit giftigen Arten in Kommunen und Kindergärten zu verteilen, wie dies beim blühenden Naturpark mit der Kornrade ... «Badische Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kornrade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kornrade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z