Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "körnig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KÖRNIG

zu ↑Korn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KÖRNIG ÎN GERMANĂ

körnig  [kọ̈rnig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÖRNIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÖRNIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «körnig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția körnig în dicționarul Germană

constând din particule mici, boabe, compuse dintr-o suprafață aspră. alcătuit din particule mici, boabe, făcute în formă de granule de orez de nisip de orez de gătit granuloase. aus kleinen Teilchen, Körnern bestehend, zusammengesetzt eine raue Oberfläche aufweisend. aus kleinen Teilchen, Körnern bestehend, zusammengesetztBeispielekörniger SandReis körnig kochen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «körnig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖRNIG


dornig
dọrnig [ˈdɔrnɪç]
engstirnig
ẹngstirnig [ˈɛŋʃtɪrnɪç]
feinkörnig
fe̲i̲nkörnig
firnig
fịrnig
grobkörnig
gro̲bkörnig
heißspornig
he̲i̲ßspornig
hornig
họrnig
jähzornig
jä̲hzornig 
kernig
kẹrnig 
zornig
zọrnig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÖRNIG

korneal
Kornealkontaktschale
Kornelia
Kornelie
Kornelius
Kornelkirsche
körnen
Körner
Körnerfresser
Körnerfresserin
Körnerfrucht
Körnerfutter
Kornett
Kornettist
Kornettistin
Kornfäule
Kornfeld
Korngröße
Körnigkeit
kornisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖRNIG

Froschkönig
Hennig
Honig
nig
Pfennig
Schützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
tonig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinonimele și antonimele körnig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KÖRNIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «körnig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în körnig

Traducerea «körnig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖRNIG

Găsește traducerea körnig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile körnig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «körnig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

颗粒感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

granoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grainy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दानेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зернистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

granulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দানাদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

granuleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berbintik
190 milioane de vorbitori

Germană

körnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

粒子の粗いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거친
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grainy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có nhiều hột nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தானியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धुसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

granuloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ziarnisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зернистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

granulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοκκώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kornig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kornete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a körnig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖRNIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «körnig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale körnig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «körnig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÖRNIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «körnig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «körnig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre körnig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖRNIG»

Descoperă întrebuințarea körnig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu körnig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gesteinslehre
Gemeiner Quarz, Sandsteingefüge, 11. Amorpher Quarz, erdig-schiefrig, 12. Chlorit, krystallinisch-schiefrig, 13. Talk, krystallinisch-schiefrig, 14. Serpentin, dicht, / 15. Augit, körnig, 16. Hornblende, körnig und schiefrig, 17. Granat, körnig, 18.
Georg Gustav Winkler, 1864
2
Polytechnisches Journal
man annimmt, daß sich Kohlenoryd entwikelt und 0,16, wenn sich Kohlensaure entbindet; der Kuchen ist körnig, sehr schwach zusammenhangend, spaniolfarbig und ziemlich metallglanzend. Mit 0,24 Kohle betragt der Verlust etwas mehr, ...
3
Welche Okonomischen Abhangigkeiten Bestehen Zwischen Der Us- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Internationale Wirtschaftsbeziehungen, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Wirtschaft Ostasiens), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit der Reform- und Offnungspolitik, welche die chinesische ...
Georg Körnig, 2013
4
Chemisches Zentralblatt
graue körnig pulverige Masse auftritt. Hier spielt aber auch die Adhäsion des Glases zum Silber eine wesentliche Rolle. In einem Gefässe, dessen Wände keine Adhäsion zum Silber haben, z. B. in einem Kaut schuknapfe, entsteht nur sehr ...
5
Allgemeines Bergwerkslexicon: A - Berg : mit Kupfern
Die mehrfache Zusammensetzung ist vicrerley und zwar 2) körnig sch.cftig, wenn das Gemenge im Großen schiefrig, im Kleinen körnig ist (Gneis); l,) schieftig körnig, wenn das Gemenge im Kleinen schiefrig, im Großen körnig ist (Topasfcls) ; ...
Sven Rinman, 1808
6
Versuch einer vollständigen Anleitung zur Kenntniss der ...
Bis jetzt kennt man nur drey Arten derfelben. i ) Körnig ab gef änderte Stücke, Kar ni g heißen diejenigen abgefónderten Stücke , welche ziemlich einerley Ausdehnung in die Breite und Dicke, dabey auch ein mehr oder weniger rundes  ...
Johann Georg Lenz, 1794
7
Handbuch einer Geschichte der Natur: Einleitung. I. Theil: ...
Augit. Ändere. H. Urplutonische. n Z llrolit. Hyper» st>,en. Z. Granit ! (Protogyne) > ' ' körnig Feldsp.u.AIbit schiefeng- körnig Feldspath Gneis .... ?Albit Feldspath, Eyenit .... körnig ' ' Periklin, Labrador ' Ho. Eurit-Porphyr . . porphyr.
Heinrich G. Bronn, 1841
8
Handbuch einer geschichte der natur: bd. Einleitung. I. th. ...
Phonolith, Eigendicht Feldspath- , . . . Zeolith schwere 3 . . porphyr. Krystalle(?) Dolerit .... körnig ^ Feldstein (?) Labrador . . A. -I- Vasalt , Eigen- » schwere 2,5 j ' dicht ^ Feldstein (?> Feldspath (?) . > A. ^ Olivin körnig Labrador «) Albit A. Ho.
Heinrich Georg Bronn, Hermann von Meyer, Johann Heinrich Robert Göppert, 1841
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Sehen frei, Leib oben glatt, unten durchaus körnig; oben grau-blau, Seiten und Glieder braun in der Quere bandirt. Etwa 14 Zoll lang. Surinam. dslsrnits lntermixtu» , Hvls >nt«rnuxt«. Ha?«?. ZZa». t. 4. 5. 4. Daumiger Laubkleber. Vorder« süße ...
Johann Samuel Ersch, 1825
10
Chemische Mineralogie oder vollständige Geschichte der ...
[tung GHz-cx _ . WMarmor. Z543 ~ nach dem Centner berechnet. gibt. etdetlfel- Erde ter- fen- mer diefer erde erde erde en - hält artiger ._ , Schott - M_ 77*) 'n erhietfiät 93 "-6 L “** :- - - 4. nicht fehr ..Yet ..körnig _ L grauweiß- ZGZ 4 Z2 5' 1 _ . - .
Carl F. A. Hochheimer, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖRNIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul körnig în contextul următoarelor știri.
1
Körnig und frisch - Wie entsteht eigentlich Hüttenkäse®?
München, 11.10.2016 - Unsere Ernährungsgewohnheiten ändern sich ständig, doch einige Lebensmittel sind auch heute noch so gefragt wie in früheren Zeiten. «MotorZeitung.de, Oct 16»
2
Solarworld: Photovoltaik in Deutschland rechnet sich wieder
Insgesamt zeigt sich Carsten Körnig, Hauptgeschäftsführer des BSW-Solar, enttäuscht über das vom Bundestag verabschiedete EEG 2017: "Das EEG ist aus ... «IWR, Iul 16»
3
Nestlé Schöller Backwaren: Fruchtig, körnig, dreieckig!
Neue Kuchen-Kreationen für bewussten Genuss präsentiert der Backwaren-Profi Nestlé Schöller. Mit einem völlig neuen Produktkonzept sei es gelungen, den ... «cafe-future.net, Iul 16»
4
Neuer Umsturz bei Erneuerbaren
... Solarparks auf Freiflächen lägen dagegen zurzeit bei etwa 7 Cent, bestätigt Carsten Körnig, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands Solarwirtschaft. «BIZZenergytoday, Iul 16»
5
Helmut-Körnig-Halle: So lustig war der Start der Kinderferienparty
Helmut-Körnig-Halle: So lustig war der Start der Kinderferienparty ... Band vor dem Eingang zur Helmut-Körnig-Halle durchschnitten, stürmten sie das Spiel- und ... «Ruhr Nachrichten, Iul 16»
6
Solarstromspeicher werden beliebter
"Wir rechnen nun alle zwei Jahre mit einer Marktverdoppelung", schätzt Carsten Körnig. Der Preis für stationäre Batterien sei binnen zwei Jahren um rund ein ... «Badische Zeitung, Iun 16»
7
Erneuerbare Energien - "Die staatliche Förderung für Solarwärme ...
Doch die stattliche Zahl täuscht: Nur ein Prozent der benötigten Wärme wird mithilfe der Sonne gewonnen. Viel Potenzial liege noch brach, sagt Carsten Körnig, ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Stromsteuer auch auf Eigenverbrauch?
„Die Regelung würde große Teile des Solarstrommarktes auf einen Schlag unrentabel machen“, so Körnig. Bereits heute wären mehr als 100.000 Anlagen ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Mai 16»
9
Finanzministerium plant Ökosteuer auf Solarstrom
"Die Regelung würde große Teile des Solarstrommarktes auf einen Schlag unrentabel machen", so Körnig. Bereits heute wären mehr als 100.000 Anlagen ... «IWR, Mai 16»
10
PV-Ausschreibungen: Solarbranche beklagt geringe ...
BSW-Hauptgeschäftsführer Carsten Körnig erklärte: "Die Ergebnisse der 4. Solar-Auktion sind beachtlich. Vom Preisniveau erreichen wir jetzt das Niveau von ... «IWR, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. körnig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kornig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z