Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scharade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHARADE

französisch charade, eigentlich = Unterhaltung, aus dem Provenzalischen, ursprünglich wohl lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHARADE ÎN GERMANĂ

Scharade  [Schara̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHARADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHARADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scharade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Scharade în dicționarul Germană

Ghicitul, jocul ghicit în care un cuvânt ce trebuie ghicit, de obicei defalcat în silabe sau arbitrar împărțit în părți, este reprezentat în pantomimă. Rätsel, Ratespiel, bei dem ein Wort, das zu erraten ist, meist in seine Silben oder willkürlich in Teile zerlegt, pantomimisch dargestellt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scharade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHARADE


Bigarade
Bigara̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Flaggenparade
Flạggenparade
Flottenparade
Flọttenparade
Flugparade
Flu̲gparade
Gewohnheitsparade
Gewo̲hnheitsparade
Glanzparade
Glạnzparade [ˈɡlant͜sparaːdə]
Hitparade
Hịtparade
Konfettiparade
Konfẹttiparade
Körperparade
Kọ̈rperparade
Luftparade
Lụftparade
Maiparade
Ma̲i̲parade
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Oppositionsparade
Oppositio̲nsparade
Parade
Para̲de
Siegesparade
Si̲e̲gesparade
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Truppenparade
Trụppenparade [ˈtrʊpn̩paraːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wachtparade
Wạchtparade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHARADE

Schappespinnerei
Schar
Scharaff
Schärbaum
Scharbe
Scharbock
Scharbockskraut
Schäre
scharen
schären
Schärenkreuzer
Schärenküste
scharenweise
scharf
scharf machen
scharf stellen
scharfäugig
Scharfblick
Schärfe
Scharfeinstellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHARADE

Balustrade
Dorade
Downgrade
Estrade
Fair Trade
Gerade
Intrade
Irade
Maskerade
Piperade
Terms of Trade
Tetrade
Tirade
Zielgerade
gerade
grade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade
ungerade

Sinonimele și antonimele Scharade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHARADE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Scharade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Scharade

Traducerea «Scharade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHARADE

Găsește traducerea Scharade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scharade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scharade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夏利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

farsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

charade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शब्द पहेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التمثيلية التحزيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шарада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

charada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হেঁয়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

charade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepura-puraan
190 milioane de vorbitori

Germană

Scharade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャレード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제스처 게임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

charade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu đố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆடுகிறான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उखाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maskaralık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sciarada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szarada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шарада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șaradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γρίφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

charade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

charade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

narrespill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scharade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHARADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scharade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scharade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scharade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHARADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scharade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scharade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scharade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHARADE»

Descoperă întrebuințarea Scharade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scharade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Scharade: Roman
Der erfolgreichen Schauspielerin Cat Delaney stehen in Hollywood buchstäblich alle Türen offen – bis eine Herzoperation das Leben der jungen Frau völlig umkrempelt: Von einem Tag auf den anderen zieht Cat in den kleinen Ort San Antonio ...
Sandra Brown, 2012
2
Jerry Cotton - Folge 2835: Mexikanische Scharade
Ich saß in einem üblen mexikanischen Gefängnis in Matamoros.
Jerry Cotton, 2011
3
Venezianische Scharade: Commissario Brunettis dritter Fall
Eigentlich wollte Brunetti mit seiner Familie in die Berge fahren.
Donna Leon, 2012
4
Buchstabenrätsel: Kreuzworträtsel, Scharade, Rösselsprungrätsel
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Ein aufregender Job: heitere Scharade um e. modernen Beruf
Bei der Zerlegung in die Silben darf man, ja soll man sich ja grammatikalisch keinen grossen Zwang antun: Je unbekümmerter, umso interessanter die Aufgabe für die Zuhörer. (Quelle: Spielberater).
Wolfgang Rapp, 1971
6
Krach im Oberstübchen: Eine fröhl. Scharade in 6 Bildern
Die einzelnen Silben: Der Lehrer ringt seinen Schülern auf der Schulreise den Begriff Bergkamm ab; die Tante warnt ihre Ferienkinder vergeblich vor dem Meerbad; ein Lehrer hat eigenartige Methoden, das Gehörorgan zu besprechen; der Geruch ...
Wolfgang Rapp, 1961
7
Sonate in Schwarz
Magdalena - der Lebensweg einer Frau: Schicksalhafte Verknupfungen oder nur ein todlicher Irrtum?
Ruth Kirmaier, 2005
8
Dennoch
Scharade Ich greife mit meinen Gedanken nach fliehenden Wörtern, greife in die angefüllte Leere mißbrauchter Begriffe, verliere mich im Dschungel der Definitionen, reise in Gedanken fliege durch die Zeit ignoriere die Koordinaten verberge ...
Elke Elfring, 2002
9
Zu Goethe
Begebenheithin Perlhuhn 1 (1 0 0 6 Breisfrage (Wie ift eine Da man feit unoccupirte Gefellfchaft) einiger Zeit 1 0 0 0 7 Scharade. Das Wort beft. 1 0 0 0 8 Politik. Es meldet das 1 1.' 0 0 9 Kräuterkunde. Es hat derallh, 1 , 0 0 0 ll- 1 Eine neue ...
10
Im Zeichen der Jungfrau: Roman
Lügen haben schöne lange Beine Dodo ist Moderatorin beim Radio.
Kim Fisher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHARADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scharade în contextul următoarelor știri.
1
„Zeit zu beenden kapitalistische Scharade
Eine Auflösung gibt's nach allen Wirrungen auch. Da hat der russische Geheimdienst seine Finger im Spiel — „Zeit zu beenden kapitalistische Scharade“ — und ... «Neues Volksblatt, Nov 16»
2
WhatsApp führt Videotelefonate ein – Der Reiz geht flöten
Stunden, in denen ich mit meinem Bruder zusammen zu Ed Sheeran tanzte und mit meiner Schwester Scharade spielte. Ich fürchte, die neue Funktion von ... «Orange by Handelsblatt, Nov 16»
3
"Der Hund": Leben to go
Joseph O'Neills neuer Roman Der Hund ist eine große existenzialistische Scharade im gleißenden Licht der arabischen Wüste. Eine Scharade nicht nur, weil ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Das passiert heute in den Soaps
Als plötzlich die sexy Nachbarin Kati vor der Tür steht und Ole für Fabrizio hält, steigt der auf die Scharade ein. 19:00 Uhr, RTL II: Berlin - Tag & Nacht. «VIP.de, Star News, Aug 16»
5
Aids: Scharade für das Immunsystem
Das humane Immundefizienzvirus 1 ist ein Ausweichkünstler. Aktuelle Forschungen aus dem Paul-Ehrlich-Institut klären auf, wie HIV-1 schon früh die ... «Deutsches Ärzteblatt, Aug 16»
6
Vorstellungsgespräch: "Wir müssen mit dieser Interview-Scharade ...
Viel wichtiger ist nach meiner fast zwanzigjährigen Erfahrung, dass wir mit der Interview-Scharade aufhören. Kandidaten sind vorbereitet und wollen, ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
7
#verafake: RTL gesteht Fehler ein
In dem Einspieler, der die große Scharade zeigt, kommentiert Böhmermann genüsslich, wie die Macher der RTL-Sendung den Dreh mit „Robin“ und dessen ... «Mittelbayerische, Mai 16»
8
SPD bezeichnet Haushalt als Scharade
Der Haushalt sei lediglich eine „Scharade“, da er von der Kommunalaufsicht, also dem Kreis, niemals genehmigt werde. Er fragte lakonisch, ob die Ratspolitiker ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
9
Erstattung für die Kommunen: Die Bezahl-Scharade: So groß ist das ...
Erstattung für die Kommunen: Die Bezahl-Scharade: So groß ist das Chaos bei Flüchtlingskosten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. «FOCUS Online, Apr 16»
10
"The Walking Dead"-Star Norman Reedus: Flirt mit Khloé Kardashian?
Womöglich hatte es aber auch nur mit der Herausforderung zu tun, mit dem Host sowie Danny DeVito (71) ein paar Ründchen Scharade zu spielen. «ProSieben, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scharade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scharade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z