Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Korruption" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KORRUPTION

lateinisch corruptio, zu: corrumpere, ↑korrumpieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KORRUPTION ÎN GERMANĂ

Korruption  [Korruptio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORRUPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORRUPTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Korruption» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

corupție

Korruption

Corupția în sensul legal este abuzul de încredere într-o funcție în administrație, justiție, economie, politică sau chiar în asociații sau organizații non-economice, pentru a obține un avantaj material sau nematerial care nu este acoperit de o plângere justificată din punct de vedere legal. Corupția se referă la corupție, luare de mită, prezumția beneficiilor și acordarea de beneficii. Politicianul Harold Dwight Lasswell a definit corupția drept un act distructiv de încălcare a interesului general în favoarea unui avantaj particular într-o poziție de responsabilitate publică sau civilă. Korruption im juristischen Sinn ist der Missbrauch einer Vertrauensstellung in einer Funktion in Verwaltung, Justiz, Wirtschaft, Politik oder auch in nichtwirtschaftlichen Vereinigungen oder Organisationen, um einen materiellen oder immateriellen Vorteil zu erlangen, auf den kein rechtlich begründeter Anspruch besteht. Korruption bezeichnet Bestechlichkeit, Bestechung, Vorteilsannahme und Vorteilsgewährung. Der Politikwissenschaftler Harold Dwight Lasswell definierte Korruption als destruktiven Akt der Verletzung des allgemeinen Interesses zu Gunsten eines speziellen Vorteils in einer Position öffentlicher oder ziviler Verantwortung.

Definiția Korruption în dicționarul Germană

acțiune coruptă; Tranzacții corupte Condițiile în care machinările corupte determină viața socială și, prin urmare, provoacă distrugerea morală. acțiune coruptă; exemple corupte de afaceri corupția se răspândește, a fost în joc cineva acuză de corupție. korruptes Handeln; korrupte Geschäfte Verhältnisse, in denen korrupte Machenschaften das gesellschaftliche Leben bestimmen und damit den moralischen Verfall bewirken das Korrumpieren. korruptes Handeln; korrupte GeschäfteBeispieleKorruption greift um sich, war im Spieljemanden der Korruption beschuldigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Korruption» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORRUPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Inskription
Inskriptio̲n
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORRUPTION

Korrosionsbeständigkeit
korrosionsfest
korrosionsfrei
Korrosionsschaden
Korrosionsschutz
korrosionsverhütend
korrosiv
korrumpierbar
korrumpieren
korrumpiert
Korrumpierung
korrupt
Korruptel
Korruptionsaffäre
Korruptionsbekämpfung
Korruptionsfall
Korruptionsskandal
Korruptionsverdacht
Korruptionsvorwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORRUPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Präskription
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Sinonimele și antonimele Korruption în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KORRUPTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Korruption» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Korruption

Traducerea «Korruption» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORRUPTION

Găsește traducerea Korruption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Korruption din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korruption» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腐败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corrupción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

corruption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فساد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коррупция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corrupção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্নীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corruption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori

Germană

Korruption
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

汚職
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

korupsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tham nhũng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भ्रष्टाचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bozulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korupcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корупція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corupție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφθορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korrupsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korruption
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korrupsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Korruption

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORRUPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Korruption» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Korruption
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Korruption».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KORRUPTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Korruption» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Korruption» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Korruption

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KORRUPTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Korruption.
1
Adolf Ogi
Doping, Rowdytum und Korruption müssen mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln bekämpft werden, denn sie stehen für Verhaltensweisen, die dem Geist und den Werten des Sports vollständig widersprechen.
2
Anke Martiny
Vor allem die politische Korruption richtet großen Schaden an, denn der Fisch stinkt vom Kopf her.
3
Anke Martiny
Es ist wichtig Zusammenhänge deutlich zu machen zwischen Korruption und dem Mangel an demokratischen Strukturen oder dem Aushebeln demokratischer Entscheidung durch Korruption.
4
Breyten Breytenbach
Die Apartheid hat zur Isolierung geführt, zu geistiger und ethischer Korruption, zu moralischer Verblendung, zu Ignoranz.
5
Edward Gibbon
Der Theologe kann der angenehmen Aufgabe frönen, die Religion zu beschreiben, wie sie in ihre ursprüngliche Reinheit bekleidet, vom Himmel herunterkam. Dem Historiker wird aber eine leidigere Aufgabe aufgezwungen. Er muss die unvermeidliche Mischung von Mängeln und Korruption entdecken, die sich während eines langen Aufenthalts auf der Erde, bei einer schwachen und entarteten Rasse von Wesen, eingesammelt hat.
6
Franz Schönhuber
Ich werde in die Geschichte eingehen als Widerstandskämpfer gegen Feigheit, Faulheit und Korruption.
7
Frederick Forsyth
Eine Demokratie ist wie eine Pyramide aus Löschpapier. Lassen Sie einen Tropfen Tinte auf die Spitze fallen, dann können Sie zuschauen, wie er sich langsam bis in den letzten Winkel ausbreitet. Genauso greift die Korruption um sich.
8
Fritz P. Rinnhofer
Die Korruption beginnt schon, wenn man sich durch finanzielle Zuwendungen Gewogenheit erkauft.
9
Íngrid Betancourt
Die Korruption ist die Aidskrankheit der Kolumbianer, eine andere Form von Aids, eine zusätzliche zu der eigentlichen, die uns auch nicht verschont.
10
Marietta Slomka
Enteignung und Korruption sind in China Alltag. Wir haben mit Leuten gesprochen, die bei Nacht und Nebel aus ihrem Haus vertrieben worden sind, weil Polizei und Regierung mit einer Immobilienfirma unter einer Decke stecken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORRUPTION»

Descoperă întrebuințarea Korruption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korruption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Korruption: historische Annäherungen an eine Grundfigur ...
Der Band leuchtet die historischen Dimensionen dieses Deutungsmusters aus. In 20 Beiträgen spannt er einen Bogen, der von der Antike bis ins 20. Jahrhundert reicht.
Niels Grüne, Simona Slanicka, 2010
2
Korruption: Unaufgeklärter Kapitalismus - Multidisziplinäre ...
Ob in Verwaltung oder Unternehmen: Korruption ist eine prominente, medial inszenierte Vokabel, die uberall betretenes Schweigen auslost. Ein Grundelement der Korruption selbst, denn sie basiert auf der Inkommunikabilitat.
Stephan A. Jansen, Birger P. Priddat, 2005
3
Korruption: Der Schmerz im Arsch unserer Demokratie
Harry Heinicken arbeitet als Lobbyist im Weinberg der Demokratie, im Deutschen Bundestag.
Michael Dur, 2012
4
Korruption
Korruption ist heute ein Wort aus dem alltäglichen Sprachgebrauch.
Rüdiger Biehl, 2006
5
Korruption und Ihre Bekämpfung: Studienarbeit in Kriminologie
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 13 Punkte, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Kriminologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Korruption ist so ...
Artur Knaub, 2011
6
Korruption: Interdisziplinäre Zugänge zu einem komplexen ...
Korruption ist uberall da anzutreffen, wo Menschen sind. Sie ist ein alltagliches Phanomen und beschaftigt die Wissenschaft ebenso wie die offentliche Meinung.
Verena von Nell, Friedrich Schwitzgebel, Matthias Vollet, 2003
7
Korruption: Aktueller Stand, Auswirkungen, Präventionsmaßnahmen
Ziel ist es, einen Uberblick uber das Themengebiet der Korruption zu verschaffen. Es soll zunachst erklart werden, was man genau unter Korruption versteht und welche Straftatbestande unter diesen Begriff fallen.
Sebastian Neininger, 2010
8
Was ist Korruption?: Definitionen, Formen, Messung
Aufbauend auf dieser definitorischen Grundlage werden im zweiten Teil die ver-schiedenen Formen der Korruption dargestellt. Dabei wird ausfuhrlich auf Formen wie die spontane und geplante Korruption, die situative und
Maxim Kimerling, 2009
9
Pakistan: Ein Staat zwischen Diktatur und Korruption
Ob er zu einer stabilen demokratischen Gesellschaft führt, ist mehr als fraglich. Tariq Ali stammt aus einer berühmten pakistanischen Politikerfamilie und kommentiert die Ereignisse im Land für renommierte Zeitungen in der ganzen Welt.
Tariq Ali, 2010
10
Korruption in autorit„ren Regimen: Eine kritische Analyse ...
Die vorliegende Studie analysiert wesentliche Aspekte der Korruption und der Korruptionsbek„mpfung in Žgypten unter Mubarak und setzt sich mit den neuen Entwicklungen im Rahmen des politischen Umsturzes 2011 bzw. mit der ...
Sherin Gharib, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORRUPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korruption în contextul următoarelor știri.
1
Brasilien: Luiz Inácio Lula da Silva muss sich vor Gericht verantworten
Dem früheren brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva wird wegen Korruption und Geldwäsche der Prozess gemacht. Die Staatsanwaltschaft habe ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Fußball: Verdacht auf Korruption: Neues Verfahren gegen Blatter
Erneutes Ungemach für Joseph Blatter: Wegen des Verdachts auf Bestechung und Korruption eröffnen die FIFA-Ethikhüter ein neues Verfahren gegen den ... «shz.de, Sep 16»
3
Prozesse: Korruption im Berliner Lageso: Beamter kommt vor Gericht
Berlin (dpa) - Der leitende Beamte soll monatlich Schmiergeld eingestrichen haben: In der Affäre um mutmaßliche Korruption am Berliner Landesamt für ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Behörde ermittelt gegen Airbus Korruption bei Airbus?
Airbus ist in den eigenen Reihen offenbar auf Betrug und Bestechung gestoßen. Die britische Antikorruptionsbehörde ermittelt jetzt gegen mögliche Korruption ... «manager-magazin.de, Aug 16»
5
Weltwirtschaft - Korruption, die größte Geißel der Menschheit
Mehr Transparenz bei Rohstoffgeschäften könnte Armut und Korruption ... Wenn es einen guten Moment gibt, um Korruption zu bekämpfen, dann ist er jetzt ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
6
Internationaler Währungsfonds - Was Korruption und Geldwäsche ...
Zahllose Menschen weltweit leiden unter den Auswirkungen von Korruption. Bild: Eine von einem Nasa-Satelliten erstellte Ansicht der Erde. Die Falschfarben ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Schmiergeld - DFB vertuschte Hinweise auf Korruption
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) hat Hinweise auf dubiose Geschäfte oder gar Korruption bei der Vergabe der Weltmeisterschaft 2006 nach Deutschland über ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
8
Transparency International: Korruption weltweit rückläufig
In zwei Dritteln der Staaten ist Korruption ein unverändert großes Problem. Doch es gibt Fortschritte im Kampf dagegen, unter anderem auch in Deutschland. 27. «ZEIT ONLINE, Ian 16»
9
Welt-Anti-Doping-Agentur: Schwere Vorwürfe gegen Leichtathletik ...
Korruption, Erpressung, Vertuschung: Eine Kommission hat den Verantwortlichen des internationalen Leichtathletik-Verbandes schwere Straftaten vorgeworfen. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
10
Korruption: Ehud Olmert muss 18 Monate ins Gefängnis
Israels früherer Ministerpräsident Ehud Olmert muss für 18 Monate ins Gefängnis. Das Oberste Gericht in Jerusalem verurteilte ihn wegen Korruption, am 15. «ZEIT ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korruption [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korruption>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z