Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Präskription" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄSKRIPTION

lateinisch praescriptio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄSKRIPTION ÎN GERMANĂ

Präskription  [Präskriptio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄSKRIPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄSKRIPTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Präskription» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Präskription

Präskription

Scopul prescripției este definirea trăsăturilor structurale, care trebuie înregistrate ca trăsături tipice, recurente, în cadrul observațiilor științifice. Prin urmare, prescripția este o metodă științifică pentru formarea unei teze, care trebuie asigurată prin observații empirice sau printr-un experiment care urmează formării tezei. Legat de prescripție este descrierea "normativă" care încearcă să definească reguli care trebuie să fie valabile pentru un obiect sau un fapt. Normarea, totuși, se bazează deja pe cunoștințe empirice și încearcă să își generalizeze esența prin intermediul unei declarații normative. Opusul este descrierea. Das Ziel der Präskription ist die Festlegung von Strukturmerkmalen, die im Rahmen wissenschaftlicher Beobachtungen als wiederkehrende, typische Merkmale zu erfassen sein müssen. Die Präskription ist also eine wissenschaftliche Methode zur Herausbildung einer These, die im Anschluss an die Thesenbildung durch empirische Beobachtung oder durch ein Experiment abgesichert werden muss. Verwandt mit der Präskription ist die „normative“ Beschreibung, die sich um Definition von Regeln bemüht, die für einen Gegenstand oder einen Sachverhalt gültig sein sollen. Die Normation greift dabei allerdings bereits auf empirische Erkenntnisse zurück und versucht, deren Wesenheit durch eine normative Aussage zu verallgemeinern. Der Gegenbegriff ist die Deskription.

Definiția Präskription în dicționarul Germană

Regulamentul; Regulamentul. Vorschrift; Verordnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Präskription» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄSKRIPTION


Absorption
Absorptio̲n
Adaption
Adaptio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Adsorption
Adsorptio̲n
Desorption
Desorptio̲n
Eruption
Eruptio̲n
Gesamtkonzeption
Gesạmtkonzeption
Interruption
Interruptio̲n
Kaufoption
Ka̲u̲foption
Konzeption
Konzeptio̲n
Korruption
Korruptio̲n 
Neukonzeption
Ne̲u̲konzeption
Option
Optio̲n 
Resorption
Resorptio̲n
Rezeption
Rezeptio̲n 
Sorption
Sorptio̲n
Stock-Option
[ˈstɔk|ɔpʃn̩]  , auch: […|ɔpt͜si̯oːn] 
Subskription
Subskriptio̲n
Subsumption
Subsumptio̲n
Transkription
Transkriptio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄSKRIPTION

Präsidialsystem
Präsidien
präsidieren
Präsidium
Präsidiumsmitglied
Präsidiumssitzung
Präsidiumstisch
präsilurisch
Präsklerose
präskribieren
präskriptiv
Prass
prasseln
prassen
Prasser
Prasserei
Prasserin
prästabilieren
Prästandum
Prästant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄSKRIPTION

Aktienoption
Apperzeption
Deskription
Grundkonzeption
Inskription
Intussuszeption
Kaption
Konskription
Konsumption
Kontrazeption
Nozizeption
Peremption
Perzeption
Preperception
Reassumption
Schallabsorption
Subreption
Textrezeption
Verlängerungsoption
Zwangsadoption

Sinonimele și antonimele Präskription în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Präskription» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄSKRIPTION

Găsește traducerea Präskription în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Präskription din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Präskription» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Präskription
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Präskription
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Präskription
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Präskription
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Präskription
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Präskription
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Präskription
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Präskription
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Präskription
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Präskription
190 milioane de vorbitori

Germană

Präskription
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Präskription
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Präskription
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Präskription
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Präskription
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Präskription
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Präskription
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Präskription
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Präskription
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Präskription
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Präskription
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Präskription
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Präskription
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Präskription
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Präskription
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Präskription
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Präskription

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄSKRIPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Präskription» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Präskription
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Präskription».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄSKRIPTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Präskription» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Präskription» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Präskription

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄSKRIPTION»

Descoperă întrebuințarea Präskription în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Präskription și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theologiestudium im Kontext
Präskription. und. Deskription. im. praktischen. Feld. Wie bereits mehrmals anklang, ist die Vermittlung von präskriptiven und deskriptiven Elementen im Prozeß der Studienplanung, einem praktischen Feld, ein sehr problematisches ...
Torsten Meireis, 1997
2
Sprachlicher Substandard I
Diese beiden Komponenten kommen in (5) als „Subjekt der Präskription“ und (6) als „Okkasion der Präskription“ noch zur Sprache. (3) Die „ Anwendungsbedingung der Norm“ (“condition of application of the norm”). Dies ist (sind) die ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1986
3
Philosophie als Theorie der Rationalität: Analysen und ...
müssen. Und eben auf diesen Unterschied kommt es mir hier bei der Erörterung argumentationstheoretischer Probleme an. Ein weiterer wichtiger Unterschied ist der zwischen Deskription und Präskription. In Deskriptionen (auch theoretische ...
Matthias Gatzemeier, Jürgen Villers, 2007
4
Gleichheit als ethisch-normatives Problem der ...
nur deskriptiv erwarten dürfen, und zwar in folgendem Sinne: Wer eine solehe Behauptung aufstellt, würde Präskription als Grundlinie von De- skription benutzen; er würde einen Ist-Zustand feststellen (nämlich bezüglich der Existenz von ...
Christian Liesen, 2006
5
Moraltheologie, nach dem Geiste des heiligen Alphons Maria ...
Genau zu reden, ist nur die positive Präskription ein moäus scc^uirenäi äomivii: denn, wie Oberrauch 1. e, fein bemerkt, „vrivstivs (vrsesoriplio) s<ieo non est csuss slicu. zu» juris, ut potius jus sli^uocl, personale scilieet, inleriiuat, ...
Aloys Adalbert Waibel, 1844
6
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
Präskription bzw. Normierung werden als Synonyme gesehen, dies gilt auch für die dazugehörende Adjektive präskriptiv und normativ. Folgende Beispiele mit präskriptiven Prädikaten sind Sprachschwierigkeiten entnommen: muß stehen ...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
7
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Von der Präskription (Verjährung) handlt ich zwar im achten Bande dieses Werkes; jedoch muß ich auch hier davon reden , da die Präskription eine besonders erwäh, nungsivürdige Erception ist. Man kann die Präskription so definiren: ...
Alois Adalbert Waibel, 1842
8
Zeitschrift
Dass chemisch reines Silber dazu genommen werden muss, ist selbstverständlich, und desswegen schiene eine Präskription zu Argentum chemice purum gar nicht überflüssig. Vide Adurnbratio 1852, sowie in Geigers Ph. Universalis.
Allgemeiner Österreichischer Apotheker-Verein, Vienna, 1870
9
Können wir der Geschichte entkommen?: Geschichtsphilosophie ...
die sich als eine Präskription subjektiver Handlungen deuten lässt, mit der dann die entscheidende Frage verbunden ist, wie ich handeln kann und sollte, damit in einer geschichtlich spezifischen Situation meine Handlung im Einklang mit ...
Christian Schmidt, 2013
10
Wirtschaftsethik im philosophischen Diskurs: Begründung und ...
im Sinne der Prüfung ihrer Situationsangemessenheit - ist immer zugleich als ' Begründung' einer weiteren Präskription zu verstehen. So mögen wir sagen, dass wir einen Diskurs über die Anwendbarkeit der Präskriptionen P| oder P2 in den ...
Peter Ulrich, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄSKRIPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Präskription în contextul următoarelor știri.
1
Die mit dem roten Schal
Philosophisches Programm bei ihr ist Analyse... übersetzt es doch in die Präskription oder ein politisches Programm oder wie immer es genannt wird. «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 15»
2
Hammel & Sicher (2)
... Rolle bzw. eine Verhaltensweise (Inskription) kann bestimmte Voraussetzungen für das Verhalten anderer Aktanten erzeugen (Präskription) und umgekehrt. «taz.de, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Präskription [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/praskription>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z