Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kreislauf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KREISLAUF ÎN GERMANĂ

Kreislauf  [Kre̲i̲slauf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KREISLAUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KREISLAUF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kreislauf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kreislauf în dicționarul Germană

repetitiv, revenind la punctul de pornire al mișcării, în care se produce ceva. Formă scurtă pentru: circulația sângelui. repetitiv, revenind la punctul de plecare al mișcării în care se petrece ceva, exemple ale ciclului etern al vieții, al naturii ciclul de bani. sich stets wiederholende, zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrende Bewegung, in der etwas abläuft, sich vollzieht Kurzform für: Blutkreislauf. sich stets wiederholende, zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrende Bewegung, in der etwas abläuft, sich vollziehtBeispieleder ewige Kreislauf des Lebens, der Naturder Kreislauf des Geldes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kreislauf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KREISLAUF


Abfahrtslauf
Ạbfahrtslauf [ˈapfaːɐ̯t͜sla͜uf]
Auslauf
A̲u̲slauf [ˈa͜usla͜uf]
Blutkreislauf
Blu̲tkreislauf
Eislauf
E̲i̲slauf
Entscheidungslauf
Entsche̲i̲dungslauf [ɛntˈʃa͜idʊŋsla͜uf]
Flusslauf
Flụsslauf [ˈflʊsla͜uf]
Hindernislauf
Hịndernislauf [ˈhɪndɐnɪsla͜uf]
Hoffnungslauf
Họffnungslauf [ˈhɔfnʊŋsla͜uf]
Jahreslauf
Ja̲hreslauf
Körperkreislauf
Kọ̈rperkreislauf
Kühlkreislauf
Kü̲hlkreislauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Meisterschaftslauf
Me̲i̲sterschaftslauf
Orientierungslauf
Orienti̲e̲rungslauf [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsla͜uf]
Qualifikationslauf
Qualifikatio̲nslauf
Tageslauf
Ta̲geslauf
Volkslauf
Vọlkslauf [ˈfɔlksla͜uf]
Wasserkreislauf
Wạsserkreislauf
Wertungslauf
We̲rtungslauf
Wirtschaftskreislauf
Wirtschaftskreislauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KREISLAUF

Kreiskorn
Kreiskrankenhaus
Kreiskulturhaus
Kreisky
Kreislaufbeschwerden
Kreisläufer
Kreisläuferin
Kreislauffunktion
Kreislaufkollaps
Kreislaufmittel
Kreislaufproblem
Kreislaufschwäche
Kreislaufstörung
Kreislaufversagen
Kreisleiter
Kreisleitung
Kreisliga
Kreisligist
Kreisligistin
Kreislinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREISLAUF

Ablauf
Amoklauf
Anlauf
Ausscheidungslauf
Durchlauf
Fristablauf
Handlauf
Kollateralkreislauf
Langlauf
Minderungslauf
Reislauf
Siegeslauf
Skilanglauf
Steigerungslauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Vorentscheidungslauf
Vorlauf
Überlauf

Sinonimele și antonimele Kreislauf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KREISLAUF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kreislauf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kreislauf

Traducerea «Kreislauf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KREISLAUF

Găsește traducerea Kreislauf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kreislauf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kreislauf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

循环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

circulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

circulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تداول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

циркуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

circulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রচলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

circulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peredaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Kreislauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

循環
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

circulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự lưu thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अभिसरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolaşım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

circolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krążenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

циркуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

circulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυκλοφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sirkulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cirkulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sirkulasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kreislauf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREISLAUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kreislauf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kreislauf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kreislauf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KREISLAUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kreislauf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kreislauf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kreislauf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KREISLAUF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kreislauf.
1
Gustav Wolff
Die Wechselwirkung lenkt das Leben; Dem Kreislauf ist die Welt bestimmt. Man nimmt uns so, wie wir uns geben; Wir geben uns, wie man uns nimmt.
2
Herodot
In den menschlichen Dingen ist ein Kreislauf, er geht um und läßt nicht immer dieselben glücklich sein.
3
Moses Hess
Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Konkurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.
4
Moses Hess
Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Concurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.
5
Wilhelm Ludwig Hosch
Das Leben ist ein ermüdender Kreislauf, gleich einem Postwagen, der immer reist und nie weiter kommt.
6
Michael Glos
Wenn der Kreislauf nicht funktioniert, dann kann der Patient auch nicht gesund werden.
7
Paula Modersohn-Becker
Es ist merkwürdig, dass das, was man für gewöhnlich Erlebnisse nennt, in meinem Leben so wenig Rolle spielt. Ich habe, glaube ich, auch welche. Aber sie scheinen mir gar nicht das Hauptsächlichste im Leben, sondern das, was zwischen ihnen liegt, der tägliche Kreislauf der Tage, das ist für mich das Beglückende.
8
Max Weber
Revolutionen nehmen einen aus der Geschichte bekannten Kreislauf, der oft leicht zu den alten Gewalten zurückführt.
9
Edmond de Goncourt
Die Natur macht nicht besser. Sie bildet eine Lehre der Verhärtung. Die Menschheit würde ihr Pensum wieder verlernen, hätte sie nur dieses Spiel der Notwendigkeit vor Augen, dessen Kreislauf des Fressens, in dem alles der Gewalt gehört, wo es kein anderes Recht gibt als die Not; wo vom kleinsten bis zum größten Tier, vom edelsten zum niedrigsten das Leben des einen vom Tod des andern lebt.
10
Klaus Ender
Wäre der Kreislauf der Natur unser Vorbild – bräuchten wir den Naturschutz nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREISLAUF»

Descoperă întrebuințarea Kreislauf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kreislauf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Annotation Die vollstAndig A1/4berarbeitete 9. Auflage des erfolgreichen Handbuchs bietet als Standardwerk fA1/4r Wasserfachleute einen breiten Aoeberblick zu hydrogeologischen, chemischen, biologischen und mikrobiologischen Aspekten.
Reinhard Niessner, 2010
2
300 Fragen Zum Meister Für Kreislauf- und Abfallwirtschaft ...
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Prufung zum Meister fur Kreislauf- und Abfallwirtschaft und Stadtereinigung im Multiple-Choice-Stil mit Losungen.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Ueber den Kreislauf des Saftes in den Pflanzen (etc.)- ...
Theil wieder absteige, dann wieder in der Wurzel in die aufsteigenden Gänge übergebe, und so den Kreislauf bil- ' de. Der Kreislauf von dessen unmittelbarer Beobachtung hier die Rede ist, geht nur in der Rinde und in der Binden- Substanz ...
Carl Heinrich Schultz, 1824
4
Der Kreislauf des Lebens: physiologische Antworten auf ...
physiologische Antworten auf Liebig's Chemische Briefe Jacob Moleschott. dem Menschen zur Nahrung am tauglichsten ist. Erzeugung von Eiweiß, von Fett und Salzen ist für den Ackerbau und die Viehzucht gleichmäßig Hauptziel. Derselbe ...
Jacob Moleschott, 1857
5
Herz Kreislauf Kompakt
a??Herz Kreislauf kompakt" ist die Fortsetzung der von Martin Kaltenbach begr??ndeten a?
Christian Vallbracht, Dieter Horstkotte, 2006
6
Stalking - (M)ein Leben im Kreislauf der Angst!: ...
Wer Opfer eines Stalkers wird, fur den ist nichts mehr so, wie es vorher war.Es ist nicht unmoglich, aus diesem Kreislauf der Angst auszubrechen, aber es erfordert immense Kraft und absolut konsequentes Handeln seitens des Betroffenen - und ...
Ingrid Pfeifer, 2010
7
Meister Für Kreislauf- und Abfallwirtschaft und ...
Dieser Band enthalt das prufungsrelevante Wissen fur den betriebswirtschaftlichen Teil der Prufung zum Meister fur Kreislauf- und Abfallwirtschaft und Stadtereinigung. Inklusive umfangreichem Aufgaben/Losungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
8
POL-Leitsymptome Herz-Kreislauf-System
Mit POL zu mehr Praxisnähe - wie von der neuen AO gefordert!
Berthold Block, 2006
9
Multiple-Choice-Wissen für die Heilpraktiker-Prüfung: Band ...
Hätten Sie es gewusst?
Arpana Tjard Holler, 2013
10
Zur Epidemiologie und Versorgungssituation von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,0, Hamburger Fern-Hochschule, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Herz-Kreislauf-Erkrankungen zahlen nach wie vor zu den ...
Benjamin Böhme, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREISLAUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kreislauf în contextul următoarelor știri.
1
Ernährung: Mediterrane Kost hilft gegen Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Weil es in der mediterranen Region bereits überzeugende Beweise für den Vorteil einer mediterranen Ernährung für die Gesundheit von Herz und Kreislauf gibt ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Neue Vorhersagemöglichkeit für Herz-Kreislauf-Krankheiten
"Durch eine systematische Erfassung von 'NT-proBNP'-Spiegel wäre eine Ausweitung der derzeitigen Primärprävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen auf ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Fitness: Sport im Alter ist wichtig: Bewegung halbiert Herz-Kreislauf ...
Moderate körperliche Aktivität kann einer Studie zufolge in dieser Altersgruppe die Herz-Kreislauf-Sterblichkeit um mehr als 50 Prozent verringern. Das teilte die ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Herz-Kreislauf-Erkrankungen Todesursache Nummer eins
Halle (dpa/sa) - Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems sind im vergangenen Jahr die Todesursache Nummer eins in Sachsen-Anhalt gewesen. «DIE WELT, Aug 16»
5
Auch zu wenig Salz erhöht Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Bekannt ist: Hochdruckpatienten können ihr Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen positiv beeinflussen, wenn sie sich beim Salzkonsum zurückhalten. «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
6
Kreislauf-Erkrankungen bleiben häufigste Todesursache
Kreislauf-Erkrankungen führen die Todesursachen-Statistik bereits seit Jahren an, wie die Behörde erklärte. Dahinter folgen Krebs, der 2015 für fast jeden ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Wissenschaft: Studie: Mondfahrer sterben eher an Herz-Kreislauf ...
Tallahassee (dpa) - Ein Flug zum Mond erhöht nach Forscherangaben das Risiko, an Herz-Kreislauf-Versagen zu sterben. Das Team um Michael Delp von der ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
Meiste Tote durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Vier von zehn Verstorbenen, 35.537 oder 43,8 Prozent, des Jahres 2015 sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen erlegen. An zweiter Stelle der Todesursachen ... «ORF.at, Iul 16»
9
Kreislauf ohne Ende
Alles war schon mal da, nur nicht ganz so bunt oder schnell oder cool. Und es hat überhaupt nie geholfen, schreckliche Entwicklungen vorauszusehen: pullmoll ... «Heise Newsticker, Apr 16»
10
Herzinfarkt und Schlaganfall: Frauen und Osteuropäer am meisten ...
In Europa sterben immer weniger Menschen an den Folgen von Herz-Kreislauf-Erkrankungen - dennoch bleiben die Krankheiten die häufigste Todesursache. «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kreislauf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kreislauf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z