Înțelesul "Blutkreislauf" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BLUTKREISLAUF ÎN GERMANĂ

Blutkreislauf  [Blu̲tkreislauf]

CE ÎNSEAMNĂ BLUTKREISLAUF ÎN GERMANĂ?

sânge

Blutkreislauf

Sânge sau circulație este sistemul de flux al sângelui format din inimă și, dacă este prezent, o rețea de vase de sânge. De fapt, se mai numește și fluxul sanguin, numit și sistemul de sânge. La animalele ale căror organe sunt furnizate de hemolimf în loc de sânge, aceștia vorbesc și despre circulație. În multe grupuri de animale multicelulare, un sistem circulator asigură supraviețuirea organismului prin furnizarea metabolismului fiecărei celule individuale a corpului și menținerea proprietăților chimice și fiziologice ale fluidele corporale. Pe de o parte, sângele transportă oxigenul din plămâni în celule și dioxidul de carbon în direcția opusă. Pe de altă parte, substanțele nutritive derivate din digestie, cum ar fi grăsimi, zaharuri sau proteine, sunt transportate din tractul digestiv în țesuturile individuale pentru a fi consumate, prelucrate sau depozitate acolo, după cum este necesar. Produsele metabolice sau deșeurile rezultate sunt apoi transportate în alt țesut sau în organele excretoare.

Der Blutkreislauf oder Kreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird. Umgangssprachlich wird es auch die Blutbahn, fachsprachlich auch Blutgefäßsystem genannt. Bei Tieren, deren Organe von Hämolymphe statt von Blut versorgt werden, spricht man ebenfalls von Kreislauf. Bei etlichen Gruppen der vielzelligen Tiere sichert ein Kreislauf das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen Körperzelle versorgt und die chemischen und physiologischen Eigenschaften der Körperflüssigkeiten aufrechterhält. Zum einen transportiert das Blut Sauerstoff aus den Lungen zu den Zellen und Kohlendioxid in entgegengesetzter Richtung. Zum anderen werden aus der Verdauung gewonnene Nährstoffe wie Fette, Zucker oder Eiweiße aus dem Verdauungstrakt in die einzelnen Gewebe transportiert, um dort je nach Bedarf verbraucht, weiterverarbeitet oder gespeichert zu werden. Die entstandenen Stoffwechsel- oder Abfallprodukte werden dann in anderes Gewebe oder zu den Ausscheidungsorganen transportiert.

Definiția Blutkreislauf în dicționarul Germană

Circulația sângelui în corpul uman sau animal; Forma scurtă: ciclu © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliografic, Mannheim.

Umlauf des Blutes im menschlichen bzw. tierischen Körper; Kurzform: Kreislauf © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

SINONIMELE «BLUTKREISLAUF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blutkreislauf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Blutkreislauf

Blutzirkulation · Kreislauf

TRADUCEREA BLUTKREISLAUF

Găsește traducerea Blutkreislauf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blutkreislauf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blutkreislauf» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 血流
• Traducător din Germană - Spaniolă: sangre
• Traducător din Germană - Engleză: blood circulation
• Traducător din Germană - Hindi: खून
• Traducător din Germană - Arabă: الدم
• Traducător din Germană - Rusă: кровоток
• Traducător din Germană - Portugheză: corrente sanguínea
• Traducător din Germană - Bengali: স্রোতের
• Traducător din Germană - Franceză: sang
• Traducător din Germană - Malaeză: aliran darah
• Germană: Blutkreislauf
• Traducător din Germană - Japoneză: 血流
• Traducător din Germană - Coreeană: 혈류
• Traducător din Germană - Javaneză: ilen
• Traducător din Germană - Vietnameză: máu
• Traducător din Germană - Tamilă: இரத்த ஓட்டத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: रक्तप्रवाहात
• Traducător din Germană - Turcă: Kan akımı
• Traducător din Germană - Italiană: circolo ematico
• Traducător din Germană - Poloneză: Bloodstream
• Traducător din Germană - Ucraineană: кровотік
• Traducător din Germană - Română: sânge
• Traducător din Germană - Greacă: κυκλοφορία του αίματος
• Traducător din Germană - Afrikaans: bloedstroom
• Traducător din Germană - Suedeză: blodomlopp
• Traducător din Germană - Norvegiană: blodet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BLUTKREISLAUF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Blutkreislauf.

1

José Ortega y Gasset

Das Denken ist eine Lebensfunktion wie die Verdauung und der Blutkreislauf.

2

Ernst Ferstl

Bei liebenden Menschen gehören Geben und Nehmen zum Blutkreislauf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUTKREISLAUF»

Descoperă întrebuințarea Blutkreislauf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blutkreislauf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe

... und Uterus, während die oberen Anteile getrennt bleiben und die Tuben bilden . Der. fetale. Blutkreislauf. Der fetale Blutkreislauf weist im Gegensatz zum Erwachsenenkreislauf einige wichtige Unterschiede auf, die den Besonderheiten des ...

Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007

Mensch und Körper: 1000 Fragen und Antworten

Der fetale Blutkreislauf unterscheidet sich in einigen Punkten vom nachgeburtlichen Kreislauf, da die Sauerstoff- und Nährstoffversorgung des Ungebore- nen aus dem mütterlichen Blut über die Plazenta und die Nabelschnur erfolgt.

Florian von Heintze, 2006

Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde

Der Weg des Blutes aus dem Herzen zu den Organen und von dort zum Herzen zurück wird als Blutkreislauf bezeichnet. Er ist in sich geschlossen, beginnt und endet in den Haargefäßen (Kapillaren) der Lungenbläschen. Wir unterscheiden ...

Karl-Werner Ratschko, 2002

Wie funktioniert der Mensch?: 444 Fragen und Antworten zum ...

Der. Blutkreislauf. Der. menschliche Körper kann nur existieren, wenn seine Zellen richtig funktionieren und miteinander im Einklang sind. Dafür brauchen sie einen ununterbrochenen Nachschub an Energie und „Rohmaterialien“, der ihnen  ...

Katja Baier, Lexikoninstitut Bertelsmann <Gütersloh, 2008

Entwicklung physikalischer Konzepte in aufgabenbasierten ...

Für den Vergleich der Zeitanteile der auf einem bestimmten Konzeptualisierungsniveau entwickelten fachlichen Beiträge zwischen den Lernumgebungen Wärmeübertragung und Blutkreislauf ist zu beachten, dass für die Lernumgebung ...

Christian Rogge, 2010

Physiologie: 93 Tabellen

5 Blutkreislauf Blutkreislauf 5.1 Allgemeine Grundlagen 5.1 Allgemeine Grundlagen 5.1.1 Aufbau und Funktion Der Blutkreislauf des Menschen (Abb. 5.2 ) dient dem aktiven und passiven Transport von Atemgasen und Nähr- bzw. Abfallstoffen.

‎2010

Bioströmungsmechanik: Grundlagen, Methoden und Phänomene

6 Blutkreislauf Die Funktionsweise des Blutkreislaufes und des menschlichen Herzens haben wir in Kapitel 1.3 eingeführt. In diesem Kapitel werden die biomechanischen und bioströmungsmecha- nischen Grundlagen, mathematischen ...

Herbert Oertel, 2008

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

Blutkreislauf. Blutplättchen sorgen für die Blutgerinnung und den Verschluss von Wunden. Das Blut wird im Knochenmark und im Lymphgewebe gebildet. Ein erwachsener Mensch hat 5–6 Liter Blut. Blutarmut [die] p Anämie. Blüte [die], ein  ...

Beate Varnhorn, 2008

Physiologie des Regenbogenkörpers

Auf diese Weise muss sich nicht der Blutkreislauf umstellen, sondern die Milz übernimmt die Anpassungen. Dadurch bekommt der Mensch zwar mehr Freiheit, hat aber noch mehr Möglichkeiten, sich gegen den Rhythmus der Welt zu stellen.

Gertie und Peter Gienow

Komplementärmedizin - Kompendium

Der Blutkreislauf dient demzufolge letztendlich dazu, dem Blut zu ermöglichen, sich durch den gesamten Körper zu bewegen. Weiterhin spielt der Blutkreislauf eine wichtige Rolle bei der Thermoregulation. Über den Grad der Durchblutung ...

Andreas Reichelt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUTKREISLAUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blutkreislauf în contextul următoarelor știri.

Haindling tut dem Blutkreislauf gut

... schunkeln, dazu hüpfen und therapeutisch Ha-ha-Ha rufen. Und der große finale Applaus nach zwei Stunden tut dem Blutkreislauf ja auch nur gut. «Main-Post, Iul 16»

Vor 400 Jahren - Der britische Mediziner Harvey entdeckt den ...

... präsentierte der britische Mediziner William Harvey seine Forschungen über den Blutkreislauf vor dem Britischen Ärzteverband. Bis dahin hatte man geglaubt, ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

„So, als ob ein ICE auf einen Bummelzug trifft“

... die Bedeutung des Simulators. Im Mittelpunkt des Interesses steht jedoch die Erforschung einer bisher ungelösten Frage: Was genau passiert im Blutkreislauf, ... «Gießener Anzeiger, Apr 16»

Wie Karieserreger Hirnblutungen verursachen

Wenn solche Keime aus dem Mund in den Blutkreislauf gelangen, steigt die ... Blutungen auslösen können, wenn sie über den Blutkreislauf in Arterien des ... «Wissenschaft aktuell, Feb 16»

Folgen chronischen Alkoholkonsums - Mikroben verstärken ...

Und schließlich und endlich gelangen sie dann in den Blutkreislauf, in die Lymphknoten, und über diesen Weg kann es dann zur Migration in die Leber kommen ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

Logistik: Der versteckte Blutkreislauf des AKH

Befunde, Blutproben und Akten: Bis zu 5000 Sendungen sind jeden Tag im Transportsystem des Wiener AKH unterwegs. Künftig lässt es sich digital steuern. «DiePresse.com, Ian 16»

Cannabis: Haaranalyse ist kein sicherer Nachweis

Wenn die Droge über den Blutkreislauf in die Haare gelangt, lässt sie sich dort über Abbauprodukte des Cannabis-Hauptwirkstoffs Tetrahydrocannabinol (THC) ... «DIE WELT, Oct 15»

Berliner Multi-Organ-Chip im Testbetrieb

Ein System aus Mikrokanälen und Membranen durchzieht das Konstrukt wie ein Blutkreislauf. Mit ihrem Multi-Organ-Chip wollen Forscher der Technischen ... «biotechnologie.de, Feb 15»

Chip-Organismus statt Tierversuche Zellkulturen und künstlicher ...

Mit dem System aus Zellproben und einem nachgestellten Blutkreislauf lassen sich die komplexen Stoffwechselvorgänge im menschlichen Körper realistisch ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Feb 15»

Medikamente gezielt durch den Blutkreislauf steuern

Mikroantriebe im Blutkreislauf lassen sich durch Magnetfelder ganz individuell und gezielt steuern. Das ermöglicht es, Medikamente oder chemische ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Nov 14»