Înțelesul "Kroatien" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KROATIEN ÎN GERMANĂ

Kroatien  [Kroa̲tien]

CE ÎNSEAMNĂ KROATIEN ÎN GERMANĂ?

Croația

Kroatien

Croația, oficial Republica Croația, este un stat în Europa și membru al Uniunii Europene de la 1 iulie 2013. Croația este, de asemenea, membră a NATO, a OMC, a OSCE și a Națiunilor Unite. Indicele Dezvoltării Umane este una dintre cele mai avansate țări din Croația. Zona de stat este situată la est de Marea Adriatică și parțial în sud-vestul câmpiilor panonice. În nord-vest, Slovenia, în nordul Ungariei, în nord-estul Serbiei, în est, Bosnia și Herțegovina și în sud-estul Muntenegrului formează granița. Teritoriul fostei Republici Ragusa, care astăzi formează partea cea mai sudică a statului, nu are o legătură directă cu restul țării, deoarece cei câțiva kilometri ai Bosniei și Herțegovinei sunt intermitenți; zona din jurul orașului Dubrovnik este, prin urmare, singura exclave a țării. Imagine din satelit ...

Kroatien, amtlich Republik Kroatien, ist ein Staat in Europa und seit dem 1. Juli 2013 Mitglied in der Europäischen Union. Kroatien ist außerdem Mitglied der NATO, WTO, OSZE und der Vereinten Nationen. Der Human Development Index zählt Kroatien zu den hoch entwickelten Staaten. Das Staatsgebiet liegt östlich des Adriatischen Meeres und zum Teil im Südwesten der Pannonischen Tiefebene. Im Nordwesten bildet Slowenien, im Norden Ungarn, im Nordosten Serbien, im Osten Bosnien und Herzegowina und im Südosten Montenegro die Grenze. Das Gebiet der einstigen Republik Ragusa, das heute den südlichsten Teil des Staates ausmacht, verfügt über keine direkte Landverbindung zum übrigen Staatsgebiet, da der wenige Kilometer breite Meereszugang von Bosnien und Herzegowina dazwischen liegt; das Gebiet um Dubrovnik bildet damit die einzige Exklave des Landes. Satellitenaufnahme...

Definiția Kroatien în dicționarul Germană

Statul din sud-estul Europei.

Staat in Südosteuropa.

TRADUCEREA KROATIEN

Găsește traducerea Kroatien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kroatien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kroatien» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 克罗地亚
• Traducător din Germană - Spaniolă: Croacia
• Traducător din Germană - Engleză: Croatia
• Traducător din Germană - Hindi: क्रोएशिया
• Traducător din Germană - Arabă: كرواتيا
• Traducător din Germană - Rusă: Хорватия
• Traducător din Germană - Portugheză: Croácia
• Traducător din Germană - Bengali: ক্রোয়েশিয়া
• Traducător din Germană - Franceză: Croatie
• Traducător din Germană - Malaeză: Croatia
• Germană: Kroatien
• Traducător din Germană - Japoneză: クロアチア
• Traducător din Germană - Coreeană: 크로아티아
• Traducător din Germană - Javaneză: Croatia
• Traducător din Germană - Vietnameză: Croatia
• Traducător din Germană - Tamilă: குரோசியா
• Traducător din Germană - Marathi: क्रोएशिया
• Traducător din Germană - Turcă: Hırvatistan
• Traducător din Germană - Italiană: Croazia
• Traducător din Germană - Poloneză: Chorwacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: Хорватія
• Traducător din Germană - Română: Croația
• Traducător din Germană - Greacă: Κροατία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Kroasië
• Traducător din Germană - Suedeză: Kroatien
• Traducător din Germană - Norvegiană: Kroatia

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KROATIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kroatien.

1

Snježana Kordić

Der Sinn der Sprachzensur ist es, die Sprache in Kroatien möglichst unterschiedlich gegenüber der Sprache in Serbien zu gestalten. Derartige Absichten werden manchmal öffentlich eingestanden.

2

Snježana Kordić

Nun aber hat die Standardsprache in Kroatien aus nationalistischer Sicht den Nachteil, dass sie nicht nur von Kroaten, sondern auch von Serben, Bosniaken und Montenegrinern gesprochen wird. Somit entspricht sie nicht der häufigen Argumentation vieler Nationalisten, dass jede Nation ihre Sprache und ihren Staat hat, und gerade diese Argumentation wird von der extrem nationalistisch verengten Sprachideologie in Kroatien verfolgt.

3

Snježana Kordić

Stellen Sie sich vor, Muttersprachler des Standarddeutschen in Deutschland und Österreich würden behaupten, sie sprächen verschiedene Sprachen, und sie würden für diese Sprachen verschiedene Namen benutzen. Ebendas ist mit der Sprache in Kroatien, Serbien, Bosnien und Montenegro geschehen. Demgegenüber sollten Sie wissen, dass die standardsprachlichen Unterschiede zwischen den genannten Ländern noch geringer sind als zwischen Deutschland und Österreich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROATIEN»

Descoperă întrebuințarea Kroatien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kroatien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kroatien: Das Land hinter der Adria-Kulisse

Von Kroatien gibt es die unterschiedlichsten Bilder. Norbert Mappes-Niediek, Südosteuropa-Korrespondent deutscher Tageszeitungen, hat sich vor Ort immer wieder gründlich umgeschaut und umgehört.

Norbert Mappes-Niediek, 2009

Kroatien

Kapitel Eindringen des Serbentums nach Kroatien Der Ausgleich von 1868, noch mehr aber die österreichische Besetzung Bosniens und der Herzegowina von 1878 hatten ein starkes Eindringen von Serben nach Kroatien zur Folge, das von  ...

Adolf Dresler, 1942

Mit dem Reisemobil durch Österreich und Italien nach ...

Dieses Buch ist eine einzigartige Mischung aus Tour-Tagebuch, Reisef hrer und -planer sowie Ratgeber mit vielen Spartipps in einem.

Oliver Wozny, 2010

Kroatien als Beitrittskandidat für die EU

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 2,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, 23 ...

Eva-Maria Krüger, 2007

Kroatien

Neben der wildromantischen Natur sind die steinernen Zeugen der wechselvollen Vergangenheit, antike Arenen, romanische Kirchen und barocke Paläste Grund für die Anziehungskraft des Landes. Über 230 Bilder zeigen Kroatien von der ...

‎2003

Investitionsbedingungen für deutsche Unternehmen in Kroatien

Die vorliegende Arbeit setzt sich kritisch mit den Investitionsbedingungen fur deutsche Unternehmen in Kroatien auseinander

Stephan Hoek, 2009

Der Alpen-Adria-Knigge: Österreich, Italien, Slowenien, ...

Optische Schubladen, Statussymbole und Business-Looks Zahlreiche Denkanst e, Beispiele, Checklisten und Tipps runden den kompakten Alpen-Adria-Knigge ab.

Maria Th. Radinger, Anita Arneitz, 2011

Vision für die Zukunft - Qualitätstourismus in Kroatien: ...

Inhaltsangabe:Problemstellung: Kroatiens Tourismuswirtschaft konnte in den vergangenen Jahren wieder aufblicken.

Kerstin Meyer, 2004

Minderheitenschutz in Kroatien

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Osteuropa, Note: 2,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Jugoslawienkrisen und internationale ...

Kathrin Wiedenbauer, 2010

Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...

Besteuerung in Kroatien 222 a) Einkommensteuer 222 b) Grundsteuer 224 c) Sonstige Steuern und Abgaben 226 2. Besteuerung in Deutschland 227 III. Steuern beim Verkauf 233 1. Besteuerung in Kroatien 233 a) Wertzuwachssteuern 233 ...

Susanne Frank, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KROATIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kroatien în contextul următoarelor știri.

Kroatien erstmals seit 2005 im Davis-Cup-Finale

November hat Kroatien gegen Argentinien Heimrecht. Die von Marin Cilic angeführten Kroaten stellten bereits im ersten Einzel am Sonntag die uneinholbare ... «derStandard.at, Sep 16»

Wahl in Kroatien: Neues Ergebnis - alte Unklarheit

Klare Verhältnisse hat auch die Neuwahl in Kroatien nicht gebracht. Die Konservativen haben zwar überraschend die Nase vorn, werden aber wohl einen ... «tagesschau.de, Sep 16»

EM 2016: Portugal schlägt Kroatien und zieht ins Viertelfinale ein

Das war zäh: Erst in der 117. Minute schoss Ronaldo in der Partie gegen Kroatien zum ersten mal aufs Tor. Den Treffer machte dann Ricardo Quaresma. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Kroatien vs. Spanien: Geschlagene zwölf Jahre

Ausgangslage: Spanien war bereits fürs Achtelfinale qualifiziert, Kroatien reichte ein Punkt, um in die K.-o.-Runde zu kommen. Dazwischen pfuschen konnten ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Uefa-Urteil: Kroatien muss für Fankrawalle zahlen

Russland war für Ausschreitungen hart bestraft worden. Das Urteil der Uefa gegen Kroatien fällt dagegen milde aus. Hooligans bekommen keine Tickets mehr. «ZEIT ONLINE, Iun 16»

EM 2016: Tschechien und Kroatien trennen sich unentschieden

Da war was los: Bengalische Fackeln auf dem Spielfeld, vier Tore, Elfer kurz vor Schluss. 2:2 endete das Spiel Kroatien gegen Tschechien. Die Kroaten ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Kroatien: Regierung von Tihomir Oreskovic stürzt nach ...

Die kroatische Regierung ist über ein Misstrauensvotum gestürzt: Das Parlament in Zagreb hat den parteilosen Ministerpräsidenten Tihomir Oreskovic abgesetzt ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Türkei vs Kroatien: Modric-Traumtor und Corluka-Verletzung

Auch ein Blick in die Geschichtsbücher stimmte den kroatischen Anhang vor Anpfiff optimistisch: Ihr Team hatte noch nie zum Auftakt verloren. Die Türkei, die ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Kroatien: Regierung zerbricht, bald Neuwahlen

Seit Wochen gibt es Streit in der kroatischen Regierung, jetzt hat die konservative Partei HDZ Regierungschef Oreskovic das Vertrauen entzogen. Bald könnte ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Flüchtlingskrise: Auch Kroatien und Mazedonien schließen ...

Nach Slowenien und Serbien machen zwei weitere Balkanländer ihre Grenzen dicht. Flüchtlinge dürfen nur noch einreisen, wenn sie gültige Visa und Pässe ... «Handelsblatt, Mar 16»