Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALIEN

englisch alien = Ausländer, Fremder, Außenseiter; ausländisch, fremd < lateinisch alienus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALIEN ÎN GERMANĂ

Alien  [ˈeɪli̯ən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alien în dicționarul Germană

ființă extraterestră, creatură utopică a planetelor străine. außerirdisches Wesen, utopisches Lebewesen fremder Planeten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIEN


Anatolien
Anato̲lien
Apulien
Apu̲lien
Australien
Austra̲lien
Brasilien
Brasi̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Folien
Fo̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Gallien
Gạllien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Italien
Ita̲lien
Kastilien
Kasti̲lien
Mobilien
Mobi̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Sizilien
Sizi̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Thessalien
Thessa̲lien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALIEN

Ali
Alia
alias
Aliasing
Alibi
Alibibeweis
Alibifrau
Alibifunktion
Alibimann
Alice
Alienation
Alieni
alienieren
Alignement
alignieren
alimentär
Alimentation
Alimente
Alimentenklage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIEN

Epithelien
Evangelien
Fressalien
Ganglien
Generalien
Karelien
Kasualien
Konzilien
Malutensilien
Memorabilien
Oberitalien
Originalien
Realien
Regalien
Schreibutensilien
Südaustralien
Unteritalien
Vegetabilien
Viktualien
Westaustralien

Sinonimele și antonimele Alien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIEN

Găsește traducerea Alien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外侨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

extranjero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Alien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विदेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أجنبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чуждый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alienígena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étranger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Alien
190 milioane de vorbitori

Germană

Alien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エイリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외국인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Alien
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чужий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλλοδαπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitheemse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Alien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Alien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alien

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Alien.
1
Erhard Blanck
Das Verhalten der Dummheit kam mir schon immer seltsam vor. Vielleicht ist es der Alien in uns.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIEN»

Descoperă întrebuințarea Alien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alien Earth - Phase 2: Roman
Stille Invasion 4.
Frank Borsch, 2009
2
Das Alien unter der Kappe
Peter Horn hat eine lustige und spannende Geschichte um Freundschaft und den Zusammenhalt einer Familie geschrieben, deren Mitglieder immer dann, wenn es drauf ankommt, f reinander da sind.
Peter Horn, 2010
3
5012: Aliens Tagged Our World With Music
5012 entführt in die faszinierende Welt fernöstlichen Gedankenguts und mentaler Praktiken.
Alien Graffiti, 2013
4
Alien Digest: Von UFOs und den Großen Grauen II
UFOs und die Grossen Grauen II As Led Kuhl Die „Alien Digest“ Geschichte Von UFOs und den Großen Grauen II Vorwort Im ersten Teil dieses Bandes habe ich versucht, die UFO- Alien Problematik unter verschiedenen Gesichtspunkten zu ...
As Led Kuhl, 2014
5
Der US "Alien Tort Claims Act" im System völkerrechtlicher ...
Twenty-first century America is one of the most litigious societies the world has ever known.
Paul Gragl, 2009
6
Rage: Alien Breed Series Buch 1
Rage hat Jahre der Folter und Qualen hinter sich, doch am meisten quält in die Erinnerung an eine schöne junge Frau, die für DMI gearbeitet hat, dem Konzern, der für sein Elend verantwortlich ist.
Melody Adams, 2014
7
Der Weißwurst-Alien
Der Weisswurst-Alien ist ein in Mundart (bayrisch) geschriebenes Kinderbuch.
Francesca Pfisterer, 2014
8
Im Fremden: Darstellung des Bösen im Film ALIEN (1979)
Ein Blick in den Weltraum: der Raumfrachter „Nostromo“, beladen mit Tonen von Erz, befindet sich auf dem Weg zurück zur Erde.
Tanya Cherneva, 2008
9
A friendly alien: ein Kunsthaus für Graz
The extensive photographic material includes first-rate computer simulations and sheds light on the urban environment and its history, shows the unique architectural features of the building, and investigates the complex network of static ...
Dieter Bogner, Peter Cook, Colin Fournier, 2004
10
Erweckung zum Tod: eine kritische Untersuchung zu ...
Filmographie Alien, Das unheimliche Wesen aus einet fremden Welt, 1979 (Alien , USA 1979) Regie: Ridley Scott (Die Duellisten, Blade Runner, Thelma und Louise, Gladiator) Produktion: Gordon Carrol, David Giler, Walter Hill ...
Lutz Döring, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alien în contextul următoarelor știri.
1
"Prometheus"-Star Noomi Rapace nun doch in Ridley Scotts Sequel ...
Zuletzt hieß es noch, dass Noomi Rapace nicht in ihrer aus „Prometheus“ bekannten Rolle als Dr. Elizabeth Shaw für das Sequel „Alien: Covenant“ ... «filmstarts, Iun 16»
2
Alien Covenant: Erstes Bild der neuen Heldin
Ridley Scott weitet das Alien-Universum weiter aus. Nach Prometheus erzählt er mit Alien Covenant die Vorgeschichte zum ersten Film der Reihe weiter. «IGN Deutschland, Mai 16»
3
Alien-Invasion XXL: Neuer fünfminütiger Trailer zu "Independence ...
Nach der abgewendeten Alien-Invasion hat die Menschheit die zurückgelassene fortschrittliche Technologie der außerirdischen Angreifer genutzt, um sich für ... «filmstarts, Mai 16»
4
“Independence Day 2″: Seht den neuen bombastischen Trailer zur ...
In “Independence Day 2″ treffen Menschen und Aliens wieder aufeinander, sind – zum Leid des jeweils anderen – aber besser auf den Kampf vorbereitet. «Kino.de, Apr 16»
5
Außerirdische: Wo die Suche nach Alien-Signalen lohnt
Laut einer Umfrage glaubt aktuell jeder zweite Deutsche an Aliens. Doch wo bitteschön sind sie? Seit es die technischen Möglichkeiten dazu gibt, horchen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
The Hateful Eight-Darsteller Demian Bichir für Alien: Covenant ...
Alien: Covenant hieß ursprünglich Prometheus 2 und zwischenzeitlich Alien: Paradise Lost. Covenant wird der Anfang einer neuen Alien-Trilogie, die zu den ... «IGN Deutschland, Feb 16»
7
Ridley Scotts "Prometheus"-Sequel "Alien: Covenant" nun definitiv ...
Nachdem sie im „Alien“-Preguel „Prometheus“ noch die Hauptrolle spielte, war das Mitwirken von Noomi Rapace als Dr. Elizabeth Shaw in der Fortsetzung ... «filmstarts, Feb 16»
8
Angeblich Alien-Handy in Österreich gefunden
Damit wäre bewiesen, dass Aliens in der Vergangenheit die Erde besucht haben. Das behaupten zumindest selbsternannte UFO-Forscher im Internet. «derStandard.at, Dec 15»
9
Vergesst Han Solo! "Alien" ist das neue "Star Wars"!
Ridley Scott kündigt gleich drei neue "Alien"-Filme an, die den Ursprung des Ungeheuers erkunden sollen. Drehbeginn für "Alien: Covenant" ist nächsten März ... «DIE WELT, Nov 15»
10
"Alien: Covenant": Offizielle (überraschende) Inhaltsangabe und ...
Gerade erst verriet Ridley Scott eher beiläufig, dass seine „Prometheus“-Fortsetzung nun „Alien: Covenant“ heißt. Nun bestätigte Fox den Titel, gab einen ... «filmstarts, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z