Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kroate" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KROATE ÎN GERMANĂ

Kroate  [Kroa̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KROATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KROATE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kroate» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kroate

croați

Kroaten

Croații sunt o etnie și o națiune slave din sud. Ele reprezintă majoritatea populației din Croația, sunt una dintre cele trei "popoare constitutive" din Bosnia și Herțegovina și o minoritate autohtonă recunoscută în Voivodina. Datorită emigrației care a avut loc de-a lungul secolelor, mulți oameni de origine croată trăiesc în Europa de Vest, America de Nord, America de Sud și Oceania. Mulți dintre ei se numesc croați în diasporă, indiferent de naționalitatea lor. Majoritatea croaților sunt confesiuni romano-catolice. Vorbesc în principal limba croată, care aparține limbilor slave sudice. Die Kroaten sind eine südslawische Ethnie und Nation. Sie stellen in Kroatien die Mehrheit der Bevölkerung, sind in Bosnien und Herzegowina eines der drei „konstitutiven Völker“ und eine anerkannte autochthone Minderheit in der Vojvodina. Aufgrund der Auswanderung die über Jahrhunderte stattfand, leben zahlreiche Menschen kroatischer Abstammung in Westeuropa, Nordamerika, Südamerika und Ozeanien. Davon bezeichnen sich viele unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit als Kroaten in der Diaspora. Die Kroaten sind mehrheitlich römisch-katholischer Konfession. Sie sprechen überwiegend die kroatische Sprache, die zu den südslawischen Sprachen gehört.

Definiția Kroate în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kroate» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KROATE


Abate
Aba̲te 
Abbate
Abbate
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Date
[deɪt] 
Gate
[ɡeɪt] 
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kate
Ka̲te
Mate
Ma̲te
Pate
Pa̲te 
Rate
Ra̲te 
Renate
Rena̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Skate
[skeɪt]
Steady State
[…(ˈ)steɪt]
Tailgate
[ˈteːlɡeːt] 
Template
[ˈtɛmpleɪt] 
Tomate
Toma̲te 
Update
[ˈapdeɪt] 
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
up to date
[ˈʌp tə ˈdeɪt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KROATE

Krk
Kroatien
Kroatin
kroatisch
Kroatische
Kroatzbeere
kroch
Krocha
Krocharin
kröche
Krocket
krockettieren
krockieren
Kroepoek
Krokant
Krokette
Kroki
krokieren
Krokizeichnung
Kroko

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KROATE

Beate
Blind Date
Cantate
Chordate
Drop-out-Rate
Expatriate
Fermate
Flatrate
Frate
Granate
Hekate
Inflationsrate
Konjugate
Ordinate
Playmate
Rogate
Rollerskate
Sonate
Watergate
à la diplomate

Sinonimele și antonimele Kroate în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kroate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KROATE

Găsește traducerea Kroate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kroate din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kroate» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

克罗地亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

croata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Croatian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रोएशियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكرواتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хорватский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

croata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রোয়েশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Croatian
190 milioane de vorbitori

Germană

Kroate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロアチア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크로아티아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Croatian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Croatia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குரோஷியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रोएशियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hırvat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

croato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chorwacki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хорватський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

croat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κροατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kroaties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kroatiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kroa~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kroate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KROATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kroate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kroate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kroate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KROATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kroate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kroate» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kroate

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KROATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kroate.
1
Christoph Daum
Mir ist es egal, ob es ein Brasilianer, Pole, Kroate, Norddeutscher oder Süddeutscher ist. Die Leistung entscheidet, nicht irgendeine Blutgruppe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROATE»

Descoperă întrebuințarea Kroate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kroate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Magyaren-Spiegel oder wahre Schilderung der ...
Im Grossen baut den Weizen der Ungar, der Deutsche, der Walache, weniger der Slovake, der Serbe, Kroate, Wende, Franzose und Bulgare; den Roggen baut nächst allen diesen noch der Pole und Szotacke; den Mais bauen im Grossen der ...
Gottfried Müller, 1844
2
Person (Burgenland): Burgenland-Kroate, Burgenland-Roma ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 177. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Didaskalia
„Wie ist Dein Name, Freund/ fragte der Kroate den Jüngling, „und «o kommst Du her?" „Ich komme auö dem Süden," antwortete der junge Mann in serbischer Sprache, „der Aufruhr ist losgebrochen. Die Rai- zen und Serben ziehen sengend, ...
4
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Die Unterredung wurde in serbischer Sprache geführt. ,DaS Unglück verfolgt uns in Allem, was wir beginnen mögen," sagte der Kroate; „wer hätte geglaubt, daß der Bursche täppisch genug seyn würde, ihn zu verfehlen. Jedes Kind kennt ihn  ...
5
Der Balkanizer: Ein Jugo in Deutschland
Nach fünfzig Jahren eines weitgehend friedlichen Zusammenlebens existierte der multinationale Staat Jugoslawien plötzlich nicht mehr. Nun galt es, Farbe zu bekennen: Was bin ich? Bin ich Serbe, Kroate, Bosnier, Mazedonier oder Slowene ...
Danko Rabrenovic, 2012
6
Peter Schlemiel und sein Sohn: ein Zeit- und Charakterbild ...
Ein alter Kroate auf einem ganzen und einem aufgestelzten Beine, mit stru- pirtem Arme und mächtig großem, geflochtenem Schnurbarte, ein Krieger, dem man ansah, daß er in aller Herren Ländern gefochten, kam zu Schlemiel, Er gab sich ...
Karl Riedel, 1839
7
Politik, Kultur und Gesellschaft in Kroatien und Slawonien ...
... gleichen Schrittes" fortschreite, entwickele, da die „Muttersprache" (jezik materinski) weder in Wert noch in Ehren gehalten werde: „Hier ist der Kroate dem Kroaten ein fremdes Volk (narod); der Kroate schämt sich bereits, Kroate genannt zu ...
Wolfgang Kessler, 1981
8
Mode. Macht. Männer
Jahrhundert den Namen „Cravate“, welcher sich von „Kroate“ her ableitete532 und der der Legende nach im Jahr 1663 bei einer Truppenparade für den französischen König Ludwig XIV. entstanden war. Denn unter den Truppen soll auch ein ...
Gesa C. Teichert, 2013
9
Rosenfolter: ein neuer Fall für Katinka Palfy ; [Kriminalroman]
»Pass doch auf!«, kam es vom Beifahrersitz. Er hatte tatsächlich das Steuer ein Stück verrissen. Eine halbe Stunde später luden sie in der Nähe von Pommersfelden den Safe aus. Der Kroate brauchte zwei Stunden, bis er die Kiste offen hatte, ...
Friederike Schmöe, 2012
10
Einige Bemerkungen über die Wichtigkeit des Handels auf der ...
Der franzöfifche Krieg x der behnahe den fchöniien Theil von feinem Murterlande trennte- zerfiörte auch 7 diefen Zweig der ländlichen Induiiriey Man findet gegenwärtig noch Spurenx daß friiher der Kroate wirklich viele Neigung zur ...
Wenzel August Wersak, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KROATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kroate în contextul următoarelor știri.
1
HSV-Kroate Halilovic: „Balkan-Messi“ nur noch die Hälfte wert
Als der Kroate im August für fünf Millionen Euro vom FC Barcelona zum HSV wechselte, sicherten sich die Katalanen ein Rückkaufsrecht für die nächsten zwei ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
2
München: Kroate klaut Auto vor Augen des Besitzers
Der VW-Bus mit Anhänger wurde von einem 30-jährigen Kroaten gefahren. Bei der Durchsuchung des Mannes konnten die Beamten sogar das mutmaßliche ... «rosenheim24.de, Sep 16»
3
Andrej Plenković: Ein ehrgeiziger Kroate, der auf die Mitte setzt
Mein erstes Ziel war es, die Partei zurück in die Mitte zu führen", sagte Andrej Plenković in der Wahlnacht. Offensichtlich lag in dieser Mitte auch der Erfolg. «derStandard.at, Sep 16»
4
Kroate trennte sich bei Arbeitsunfall in Tirol Unterarm ab
Ein 54-jähriger Kroate hat sich am Freitag bei einem Arbeitsunfall in Fügen im Tiroler Zillertal (Bezirk Schwaz) den rechten Unterarm abgetrennt. Wie die Polizei ... «salzburg24.at, Aug 16»
5
Neuer HDZ-Chef Plenković: Ein polyglotter Europäer als Kroate
In Kroatien sind das Festhalten am Konstrukt einer ethnischen Identität der Kroaten, der Glaube an den heroischen Freiheitskampf im Krieg 1991–1995 und ein ... «derStandard.at, Iul 16»
6
Barça-Kroate Halilović wechselt zum HSV
Der Hamburger SV hat sich nach längerem Tauziehen die Dienste des kroatischen Mittelfeldspielers Alen Halilović gesichert. Der 20-Jährige absolvierte am ... «sport.de, Iul 16»
7
Kroate Ivan Mocinic bei Rapid in der Poleposition
Rapid bot 1,5 Millionen Euro Ablöse für den 23-jährigen Kroaten, der eine Ablösesumme von drei Millionen in seinem Vertrag bei NK Rijeka stehen hat. «Kurier, Iul 16»
8
Gebürtiger Kroate gründete sein Restaurant aus dem Nichts
Essen-Rüttenscheid. Seit 40 Jahren führt Miho Groseta das Steakhaus Istra auf der Rü. Jetzt führt sein Sohn die Geschäfte, doch der Vater schaut noch jeden ... «Derwesten.de, Iun 16»
9
Kroate Luka Modric bei der EM: Das Pony gibt den Takt vor
Als Jugendlicher kommt er unter bei Dinamo Zagreb, wird ausgeliehen in die bosnische Liga und bekommt da als Kroate mächtig auf die Knochen. Später sagt ... «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Bei Abrissarbeiten - Kroate von Mauerteilen getroffen - schwer verletzt
Ein 45- Jähriger ist bei einem Arbeitsunfall Mittwochfrüh in Wien- Hernals schwer verletzt worden. Der Kroate war von herabstürzenden Mauerteilen getroffen ... «Krone.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kroate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kroate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z