Descarcă aplicația
educalingo
kuckuck

Înțelesul "kuckuck" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KUCKUCK ÎN GERMANĂ

kụckuck, auch: [ˈkuːkʊk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUCKUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUCKUCK ÎN GERMANĂ?

cuc

Cucul aparține ordinului păsărilor de cuc și familiei cucilor. Se întâmplă în Africa de Nord și Eurasia din Portugalia și Irlanda spre est până în Japonia și Kamchatka. El este aproape amorțit, penajul său este în cea mai mare parte gri. Specia este cunoscută în general, cu excepția apelului caracteristic "de vacă", prin parazitismul său de reproducere. Cucul își plasează ouăle individual în cuiburi de păsări cântătoare mai mici și nu se înmulțește. El este autorul altor creaturi care, de asemenea, cresc parazitism, cum ar fi bumblebee de cuc. El menționează, de asemenea, muzică și muzică. Cucul a fost pasăre a anului 2001 în Elveția și pasăre a anului 2008 în Germania și Austria.

Definiția kuckuck în dicționarul Germană

cu voce tare, pentru a numi reputația cucului pentru ascundere și căutare, cu care cineva face o scurtă notificare pentru a căuta.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUCKUCK

Abdruck · Aufdruck · Ausdruck · Druck · Eindruck · Farbdruck · Gauck · Innsbruck · Puck · Reifendruck · Silberschmuck · Struck · Stuck · Tiefdruck · Truck · Vöcklabruck · gluck · ruck · ruck, zuck · schmuck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUCKUCK

kucken · Kücken · Kuckersit · Kuckucksblume · Kuckucksei · Kuckuckskind · Kuckuckslichtnelke · Kuckucksuhr · Kuddelmuddel · Kudelkraut · Kuder · Kudu · Kues · Kufe · Küfer · Küferei · Küferin · Kuff · Kufija · kufisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUCKUCK

Blutdruck · Brautschmuck · Buchdruck · Christbaumschmuck · Dampfdruck · Gasdruck · Haarschmuck · Halsschmuck · Knopfdruck · Luftdruck · Modeschmuck · Nachdruck · Niederdruck · Ohrschmuck · Sonderdruck · Tastendruck · Unterdruck · ruckzuck · Öldruck · Überdruck

Sinonimele și antonimele kuckuck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kuckuck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KUCKUCK

Găsește traducerea kuckuck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kuckuck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuckuck» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

布谷鸟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cuckoo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोयल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кукушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cuco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কোকিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coucou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cuckoo
190 milioane de vorbitori
de

Germană

kuckuck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コキュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

뻐꾸기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Cuckoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim cu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குயில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोकिळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

guguk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cuculo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kukułka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зозуля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seemeeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kuckuck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUCKUCK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kuckuck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kuckuck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kuckuck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUCKUCK»

Descoperă întrebuințarea kuckuck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuckuck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prinz Kuckuck: Leben, Taten, Meinungen Und H Llenfahrt Eines ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Julius Bierbaum, 2012
2
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...
Sigi Kube schaut dem geschenkten Gaul mit Argusaugen ins Maul und weiß jetzt, wie der Hase läuft: Wer die Sau rauslässt und dann einen Kater hat, dem helfen keine Krokodilstränen – und das Kreidefressen ist auch für die Katz.
Sigi Kube, 2011
3
Kuckuck und Salman - Guguk ile Salman & Askerlere süt veren ...
/ Türkische Sagen auf türkisch und deutsch Necati Demir. Bir gün Guguk ile Salman 'in anneleri çok hasta olmus. Babalan da evde yokmus. Baska köye çahsmaya gitmis. Anneleri, Guguk ile Salman' i yanma çagirmis. Demis ki: Einmal wurde ...
Necati Demir, 2010
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
13.3., ERZIEHEN 3.3., ESEL 451, FALKE 60, FUCHS 5., HAHN 4.3., HELMBRECHT l, HUHN 86, JUNG 4.5.1., KATZE 4.2., 129, KRÄHE 153, KREBS 5-6, KUCKUCK 61, LEHRE 6.1., MUTTER 2.1., PFERD 3.1., RIND 22.1., SCHWEIN 9.3., ...
Samuel Singer, 2001
5
Ausgewählte Aufsätze, 1963-1995
Zu einem der letzten "großen Gespräche" Thomas Manns Krulls Gespräch mit Kuckuck ist, wie so vieles, was Thomas Mann gemacht hat, dem Tonfallzauber Fontanes verpflichtet.1 Ich meine das nicht vage und allgemein, sondern sehr genau ...
Hans Wysling, Thomas Sprecher, Cornelia Bernini, 1996
6
Zum Kuckuck
Ralf H Dorweiler. Leben retten zu lassen. Das muss wohl sein Schicksal gewesen sein. Seine Leiche wurde niemals gefunden. Ich selbst wäre auch gestorben, wenn er nicht vorher das Verdeck angebracht hätte. Der Wagen sah nach dem ...
Ralf H Dorweiler, 2012
7
Horst Lummert in kuckuck / Bände 6, 8 und 10. Trilogie des ...
Horst Lummert in kuckuck (kulikri) 1973 bis 2000 & unveröffentlichte Texte aus 40 Jahren Wüste / Die vielsandigen Vordenk- lichkeiten des Avram Kokhaviv. Mit und ohne grafische Einlassungen von Gutz Gauch. Erschienen bei kokhaviv ...
Unger Varnsdorf
8
kuckuck 1, 1973
Ich hätte den 'kuckuck' natürlich auch "eine satirische Zeitschrift" nennen können, ich verstehe so wenig davon wie von "Kunst, Literatur" und so weiter, hätte mich aber womöglich doch schärfer damit eingegrenzt. &anz ohne Untertitel wollte ...
Horst Lummert
9
Der juristische Krieg:
... gleiche Recht auf Freiheit gegeben wurde. Ich verspreche, jedem Angriff auf die Freiheit und der Tyrannei Widerstand zu leisten, wo auch immer sie auftreten möge. k. K. Horst Lummert in kuckuck (kulikri) 1973 bis 2000 & unveröffentlichte ...
Horst Lummert, 2001
10
Kuckuck: Leben mit der Lüge...
Leben mit der Lüge... Dagmar R. Rehberg. KUCKUCK Leben mit der L€ge Dagmar R. Rehberg. KUCKUCK Leben mit der L€ge Roman.
Dagmar R. Rehberg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUCKUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kuckuck în contextul următoarelor știri.
1
Kuckuck, Ia, Ia. So endet ein Streit
Hoffmann von Fallersleben löst mit diesem Refrain im Kinderlied den Streit zwischen Kuckuck und Esel auf. Hans-Eckardt Wenzel sieht darin ein dialogisches ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
2
18:15 Uhr NaturNah: Zum Kuckuck nochmal Ein Film von Holger ...
Kuckuck! Kuckuck: So schallt es aus dem Wald. Der Kuckuck bezaubert mit seinem unverwechselbaren Ruf. Doch sein Verhalten bringt ihm wenig Sympathien. «ARD.de, Sep 16»
3
Wo zum Kuckuck?
Er hat einen Blick für den Kuckuck, denn sein Vater war Bürgermeister und er hat deshalb lange im Rathaus gewohnt. Zuerst dachte er, der Kuckuck sei zum ... «Teckbote Online, Aug 16»
4
Google Duo im Test: So ist der Skype-Konkurrent
Google erhofft sich von dieser "Kuckuck" genannten Funktion einen freundlicheren Einstieg in Videochats. Wer sein Gegenüber bereits vor Gesprächsbeginn ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Kuckuck: Forscher lösen Rätsel um Vögelsterben
In Großbritannien wird der Kuckuck immer seltener. Warum die Bestände schwinden, wussten Forscher lange nicht. Nun glauben Ornithologen, den Grund ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
EM-Sponsoren: Wer zum Kuckuck ist eigentlich Socar?
Wer zum Kuckuck sponsert hier die EM, werden viele gerätselt haben? Wer oder was ist Socar? Die Antwort führt nach Vorderasien ans Kaspische Meer. Hier ... «DiePresse.com, Iul 16»
7
Natur in Rhein-Berg: In bergischen Wäldern hört man den Kuckuck ...
Wer jemanden „zum Kuckuck“ wünscht, der wünscht ihn ganz weit weg. Genaugenommen in die Hölle, denn der Vogel mit dem charakteristischen Ruf steht für ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
8
Was zum Kuckuck?
Was zum Kuckuck? Von Sebastian Grundke | Veröffentlicht am 01.05.2016 | Lesedauer: 5 Minuten. Hamburgs Gerichtsvollzieher sind völlig überlastet – und an ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Klimawandel: Kuckuck ist der Verlierer
Cuckoo Cuculus canorus and Reed warbler Acrocephal… Foto: RSPB Images/D. Kjaer/RSPB-IMAGES In sechs Ländern zählt der Kuckuck zu den Verlierern. «Kurier, Apr 16»
10
Kuckuck Kuckuck – Ein Ruf mit Geschichte(n)
Kuckucke gibt es nicht nur in Europa, auch Afrika, Indien oder Japan haben ihre Kuckucke. Der bei uns heimische Kuckuck ist ein Zugvogel, der die Winter in ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kuckuck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuckuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO