Descarcă aplicația
educalingo
labyrinthisch

Înțelesul "labyrinthisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LABYRINTHISCH ÎN GERMANĂ

labyrịnthisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABYRINTHISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABYRINTHISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția labyrinthisch în dicționarul Germană

Similar cu un labirint. Exemple de căi de înfășurare labirintale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LABYRINTHISCH

Haschisch · altgriechisch · apathisch · deutsch-tschechisch · empathisch · ethisch · griechisch · hautsympathisch · hierarchisch · homöopathisch · kasachisch · monolithisch · mythisch · neugriechisch · philosophisch · psychisch · sympathisch · tschechisch · unsympathisch · österreichisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LABYRINTHISCH

labradorisch · Labradorit · Labrum · Labsal · labsalben · Labskaus · Labung · Labyrinth · labyrinthartig · Labyrinthfisch · Labyrinthitis · Labyrinthodon · Labyrinthorgan · Labyrinthversuch · Lacerna · Lacetband · Lachanfall · Lache · lächeln · lachen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABYRINTHISCH

Bakschisch · anarchisch · anthroposophisch · atrophisch · belutschisch · deutsch-österreichisch · edaphisch · geschichtsphilosophisch · idiopathisch · lesothisch · monarchisch · mönchisch · naturphilosophisch · psychopathisch · religionsphilosophisch · sapphisch · telepathisch · theosophisch · viehisch · walachisch

Sinonimele și antonimele labyrinthisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «labyrinthisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LABYRINTHISCH

Găsește traducerea labyrinthisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile labyrinthisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labyrinthisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

迷路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

laberíntico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

labyrinthine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पेचीदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متاهي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лабиринтный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

labiríntico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গোলকধাঁধাতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

labyrinthique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

labirin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

labyrinthisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

迷路
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

미로 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

labyrinthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình trạng rắc rối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லேபிரிந்த்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घोटाळ्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

labirent gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

labirintico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

błędnikowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лабіринтовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

labirintică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαβυρινθώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kronkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

labyrintisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

labyrintiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labyrinthisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABYRINTHISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labyrinthisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labyrinthisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre labyrinthisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABYRINTHISCH»

Descoperă întrebuințarea labyrinthisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labyrinthisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rätselspaß für Frauen
Labyrinthisch. III. 1. Labyrinth: Pfeilgarten Bei diesem Labyrinth gilt es, einen Weg vom Pfeilanfang links oben bis zur Pfeilspitze rechts unten zu finden. Dabei kann man von einer Pfeilspitze aus so lange in einer geraden Linie weitergehen,  ...
Kim Havenith, Michael Perlin, Jana Sommer, 2007
2
Der Dominoeffekt: über Ursprung und Wesen abendländischen ...
Ihr Weg war kontinuierlich, doch er war kontinuierlich und labyrinthisch. Und weil er nicht nur kontinuierlich, sondern auch labyrinthisch war, gleicht der Weg, den Sie soeben zurückgelegt haben, einer Metamorphose. a ist zu b geworden, ...
Dieter Hombach, 1996
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Marokko/Der Süden mit Agadir
Ein labyrinthisch verzweigtes System Hallende Schritte, huschende Schatten, irgendwo maunzt eine Katze, Stimmengemurmel, ein quäkendes Transistorradio. Eine Bogenlampe wirft fahles Licht, eine tief gebeugte Gestalt schlurft vorbei und  ...
Hartmut Buchholz, 2012
4
Geschichte der bildenden Künste ...
Steile und beschwerliche Fusspfade führen zu ihren mehr oder weniger geräumigen Eingängen hinauf, und durch diese in lange Gänge, mit Kammern und Sälen zu beiden Seiten, mit Nebengängen, die sich labyrinthisch verzweigen und den ...
Karl Julius Ferdinand Schnaase, Karl Friedrich Arnold von Lützow, Wilhelm Lübke, 1866
5
Krisen der Männlichkeit: Schreiben und Geschlechterdiskurs ...
(MLB 15, 729) Seine Erinnerung an das Haus, das zu einem Teil seiner selbst, seiner Körperinnenwelt geworden ist, präsentiert sich hier also als labyrinthisch verschlungen und kaleidoskopisch zerstückelt. Ähnliche halbzerstörte, durch den  ...
Stefanie v Schnurbein, 2001
6
Zu Goethes Erzählweise versteckter Bezüge in "Wilhelm ...
... in schauerliche Tiefen, von Wasserfällen durchrauscht, labyrinthisch miteinander zusammenhängend'. Während Wilhelm allein in Nr. 1 ohne umfassende Aussicht im Schatten am Fuss eines Felsens sitzt, befindet er sich in Nr. 2 mit Joseph ...
Markus Zenker, 1990
7
Auf der Suche nach dem eigenen Raum: Topographien des ...
... Ort erscheinen lassen. Der Ort der Mutter liegt jenseits der etablierten sozial- räumlichen Ordnung und ist dieser in einer labyrinthisch verzweigten räumlichen Tiefenschicht als eine Art zugänglicher Hohlraum eingelagert.303 Agnes ...
Michaela Krug, 2004
8
Palokologie:
perforât galleriert fascicular labyrinthisch laminar Fig. 4.12. Blockdiagramme verschiedener Stereom-Architekturen. welche bei Seeigeln vorkommen. Nach SMITH 1984. galleriert labyrinthisch retiform perforat fascicular laminar Fig. 4.13.
Walter Etter, 1994
9
Fehler im System: Irrtum, Defizit und Katastrophe als ...
Perec selbst hatte sich wiederholt mit der Befragung und Erforschung von labyrinthisch konstituierten oder als labyrinthisch wahrgenommenen Räumen ( etwa dem urbanen Raum der Stadt Paris) beschäftigt, bevor er, für La Vie mode d 'emploi ...
Felix Philipp Ingold, Yvette Sánchez, 2008
10
"Minotaurus im Spiegel": Die Facetten des ...
Bei Joyce, zum Beispiel, wurde das Labyrinth in Portrait oft the Artist als Handlungsstruktur thematisiert, aber in Ulysses wurde das Labyrinth als narrative Form realisiert, d.h. es wurde labyrinthisch erzählt. Die Tendenz, labyrinthisch zu  ...
Stela Avram, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABYRINTHISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labyrinthisch în contextul următoarelor știri.
1
"Unheimlich" im Kunstmuseum Bonn - Heimeliger Grusel
Sein Selbstporträt von 1908 zeigt ihn als bleich angeleuchteten Geist in einem durch Spiegel und Fenster labyrinthisch wirkenden Raum, der von der ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
2
Alexander Goldstein: "Denk an Famagusta" - In der Wunderkammer ...
Oder sollte man es besser "mäandernd" oder "labyrinthisch" nennen? Ohne die Anmerkungen der Übersetzerin wäre der Leser hier wohl verloren. Aber der ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Forscher wollen Licht ins Dunkel bringen
„Erdställe sind künstlich angelegte unterirdische Gangsysteme. Labyrinthisch durchziehen sie Kirchberge, Friedhöfe und den Untergrund alter Siedlungsplätze. «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Kapitulation vor der Wegwerf-Mentalität: Brockenstube macht dicht
Obwohl die Rahmenbedingungen keineswegs optimal sind: Die Platzverhältnisse sind labyrinthisch eng, die klimatischen Wechselbäder von 30 bis 0 Grad ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
5
Labyrinthisch eben
Ein Rabbi fragt gelehrte Männer: „Wo wohnt Gott?“ Diese lachen über die Frage und antworten: „Die Welt ist voll von Gottes Herrlichkeit!“ Darauf der Rabbi: „Gott ... «GlaubeAktuell, Sep 16»
6
Verblichene Spuren, unsichere Identitäten, keine Lösungen
Die Städte sind labyrinthisch, die Leichen namenlos, zuweilen auch die Detektive wider Willen. Ermittlungen erweisen sich als odysseeische Erkundungen des ... «literaturkritik.de, Iul 16»
7
Bachmann: Zwicky-Lesung überzeugte
Keller stellte fest, dass der Text kein Zentrum habe, er sei labyrinthisch, ja, frenetisch, das sei genau der Trick. Kegel konstatierte: „Dieser Text spricht in Rätseln. «ORF.at, Iul 16»
8
Basel steckt zehn Millionen Euro in die ökologische Aufwertung der ...
... Nutzungen und der an dieser Stelle dichten, fast labyrinthisch angeordneten Verkehrsinfrastruktur. Hier setzt die Renaturierung nach vergleichsweise langem ... «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Der Umhang mit dem Bogenschützen
Im Grunde ist Mittel- und Westeuropa zur Zeit des Hohenstaufen-Kaisers Friedrich II. ohnehin labyrinthisch und düster, aber Simoni führt den Händler samt ... «neues deutschland, Iun 16»
10
Deutsches Historische Museum - Steht der DHM-Präsident vor der ...
"Ich persönlich finde diese Ausstellung gar nicht so dramatisch. Sie wird als sehr labyrinthisch und viel zu dicht gepackt betrachtet. Es gibt sehr viel Kritik daran. «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. labyrinthisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/labyrinthisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO