Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ladenangestellte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADENANGESTELLTE ÎN GERMANĂ

Ladenangestellte  [La̲denangestellte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADENANGESTELLTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADENANGESTELLTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ladenangestellte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ladenangestellte în dicționarul Germană

femeie angajată într-un magazin. weibliche Person, die in einem Laden angestellt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ladenangestellte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LADENANGESTELLTE


Angestellte
Ạngestellte 
Bankangestellte
Bạnkangestellte [ˈbaŋk|anɡəʃtɛltə]
Bessergestellte
Bẹssergestellte, bẹsser Gestellte
Büroangestellte
Büro̲angestellte [byˈroː|anɡəʃtɛltə]
Festangestellte
Fẹstangestellte, fẹst Angestellte
Hausangestellte
Ha̲u̲sangestellte [ˈha͜us|anɡəʃtɛltə]
Hotelangestellte
Hotẹlangestellte [hoˈtɛl|anɡəʃtɛltə]
Justizangestellte
Justi̲zangestellte
Postangestellte
Pọstangestellte [ˈpɔst|anɡəʃtɛltə]
Schalterangestellte
Schạlterangestellte
Staatsangestellte
Sta̲a̲tsangestellte [ˈʃtaːt͜s|anɡəʃtɛltə]
Tarifangestellte
Tari̲fangestellte [taˈriːf|anɡəʃtɛltə]
Verunfallte
Verụnfallte
Verwaltungsangestellte
Verwạltungsangestellte [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|anɡəʃtɛltə]
Zivilangestellte
Zivi̲langestellte [t͜siˈviːl|anɡəʃtɛltə]
nullte
nụllte, nụllter, nụlltes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LADENANGESTELLTE

Laden
Ladenangestellter
Ladenbesitzer
Ladenbesitzerin
Ladendieb
Ladendiebin
Ladendiebstahl
Ladeneinrichtung
Ladenfenster
Ladenfront
Ladengeschäft
Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADENANGESTELLTE

Alte
Auserwählte
Balte
Eiseskälte
Falte
Gelte
Hautfalte
Kellerfalte
Kelte
lte
Kühlte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Vermählte
Verurteilte
Volte
Zelte

Sinonimele și antonimele Ladenangestellte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ladenangestellte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADENANGESTELLTE

Găsește traducerea Ladenangestellte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ladenangestellte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ladenangestellte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

店员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

empleados de la tienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

store employees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुकान के कर्मचारियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موظفي المتجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сотрудники магазина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

funcionários da loja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোকান কর্মচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les employés du magasin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja kedai
190 milioane de vorbitori

Germană

Ladenangestellte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

店の従業員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매장 직원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyimpen karyawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên cửa hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டோரின் பணியாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टोअर कर्मचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mağaza çalışanları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dipendenti del punto vendita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przechowuj pracowników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

співробітники магазина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

angajații magazinului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργαζόμενοι κατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werknemers winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

butikspersonal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

butikkansatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ladenangestellte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADENANGESTELLTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ladenangestellte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ladenangestellte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ladenangestellte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LADENANGESTELLTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ladenangestellte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ladenangestellte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ladenangestellte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADENANGESTELLTE»

Descoperă întrebuințarea Ladenangestellte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ladenangestellte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handels- und Gesellschaftsrecht
Ladenangestellte haben regelmäßig Arthandlungs- vollmacht für diejenigen Rechtsgeschäfte, die üblicherweise anfallen. §56 HGB hat daher besondere Bedeutung für den Schutz Dritter, die auf Bestehen und Umfang der Vollmacht vertrauen ...
Lutz Schade, 2014
2
Grundzüge des Privatrechts für den Bachelor:
Willenserklärungen entgegennehmen, § 55 IV HGB (Passivvertretung). c) Ladenangestellte, § 56 HGB Ladenangestellten verleiht § 56 HGB Vertretungsmacht (Ladenvollmacht). Es handelt sich im Unterschied zu den Handlungsgehilfen (vgl.
Franz Schnauder, 2014
3
Unternehmensrecht: Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, ...
A.5.3. Stellvertretung. durch. Ladenangestellte ... Zusammenfassung Die Prokura ist eine Vertretungsmacht, die das Handelsrecht gesetzlich Thomas Tegen 62 A. 5 Die Stellvertretung der Kaufleute A.5.3 Stellvertretung durch Ladenangestellte.
Thomas Tegen, Adolf Reul, Andreas Heidinger, 2011
4
Examens-Repetitorium BGB-Allgemeiner Teil
49 I, II HGB und § 54 I, II HGB). 3. Stellvertretung durch Ladenangestellte § 56 HGB dient dem Verkehrsschutz in besonderer Weise. Wer einen Verkaufsraum betritt und dort mit einem Beschäftigten Rechtsgeschäfte abschließt, kann nicht das ...
Peter Gottwald, 2013
5
Vertretungsmacht von Versicherungsvertretern und ...
Weder entstehungsgeschichtlich noch aufgrund anderer Anhaltspunkte läßt sich der Satz rechtfertigen, daß der Ladenangestellte verkehrstypischerweise Vollmacht habe. So wird dies von den Vertretern dieser Ansicht bezeichnenderweise ...
Hartmut Leschke, 1998
6
Einführung in das koreanische Recht
94 Ladenangestellte Ladenangestellte sind gemäß § 16 Handelsgesetz ermächtigt, alle Rechtsgeschäfte vorzunehmen, die mit dem Verkauf im Zusammenhang stehen. Mit dieser Bestimmung schützt das Gesetz den Kunden, der nicht in ...
Korea Legislation Research Institute, 2010
7
1.1.-30.6.2004
Es ist dem Gesetzgeber aber nicht verwehrt, Konkurrenzvorteile zu unterbinden, die aus der Verfolgung eines anderweitigen legitimen Schutzziels abgeleitet werden können, wie hier aus den Schutzvorkehrungen für Ladenangestellte.
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
8
Die schweizerischen Konsumgenossenschaften: ihre Entwicklung ...
In diesen 141 Vereinen funktionierten 757 Verwaltungsräte, 103 Verwalter und Bureauarbeiter, 526 Ladenangestellte, 248 Arbeiter. Summa 1634 Personen. Durchschnittlich kommen somit auf je 1 Konsumverein 1 1 — i 2 Funktionäre und  ...
Hans Müller, 1896
9
Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...
Sie bezog sich hierzu auf das Protokoll einer unzulässigen Telefonüberwachung, aus dem hervorging, dass der Ladenangestellte bereits vor der vermeintlichen Tat einem Bekannten von dem bevorstehenden, vorgetäuschten „Überfall“ ...
Johannes Weichbrodt, 2012
10
Lords of Chaos: Satanischer Metal: Der blutige Aufstieg aus ...
Ladenangestellte Getränke auffüllte. Es dauerte nur Sekunden, bis die Angestellte erschlagen und erstochen auf dem Boden lag. Ehe sie den Laden verließen, attackierten die Jugendlichen eine weitere Frau hinter der Ladentheke , die den ...
Michael Moynihan, Didrik Söderlind, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADENANGESTELLTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ladenangestellte în contextul următoarelor știri.
1
Prozess in Bad Homburg: Wegen Diebstahl: Ein Malerpinsel für ...
Er habe sich noch nicht zum Kauf des Pinsels entschieden gehabt und einen vor dem Geschäft stehenden Ladenangestellten befragen wollen, war die eine ... «Taunus Zeitung, Oct 16»
2
Mann will geklautes Fahrrad verkaufen
Laut Polizeibericht kam er dem Ladenangestellten verdächtig vor. Denn das Fahrrad hatte einen Wert von 1000 Euro, der Mann wollte das Rad allerdings für ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
3
Seit 9 Jahren ohne freie Tage: Bobo ist das fleissigste Büsi im New ...
Manchmal führe er sie auch durch den Laden, erzählt die Ladenangestellte Annie Liao «Lovemeow». Seit einigen Wochen hat der Kater auch ein ... «Blick am Abend, Sep 16»
4
Seligkeit mit Sirupwaffel
Er spricht jeden an: eine Putzfrau, eine Serviererin, einen Ladenangestellten. Binnen weniger Sekunden fördert Henryk eine Biografie zutage. Für ihn besteht ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Misty Snow und Misty Plowright: Zwei Transgender-Frauen ...
Die 30-jährige Ladenangestellte Snow kandidiert in Utah für den Senat, die 33-jährige Armeeveteranin Plowright in Colorado für das Repräsentantenhaus. «Berliner Zeitung, Iun 16»
6
Protz-Boxer Floyd Mayweather | Ist Ramarni Ball (19) seine neue ...
DABEI HAT ES OFFENBAR GEFUNKT! Nur wenige Tage nach dem ersten Treffen der beiden postete die 19-jährige Ladenangestellte Fotos und Videos von ... «BILD, Feb 16»
7
Kleidersammlung in Hamburg Cocktailkeider für die Flüchtlingshilfe
Aber seit Anfang September ist der junge Mann mit Vollbart und Baseball-Käppi gleichzeitig Packer, Tüftler, Projektmanager und Ladenangestellter. Dominik ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
8
Jesse Eisenberg überzeugt als Agent „American Ultra“: Ein Kiffer im ...
Osnabrück. Der schüchterne Ladenangestellte Mike ist eigentlich ein vom Geheimdienst ausgebildeter Top-Agent. Das wusste er bislang nicht. Doch dann will ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
9
Rente oder Gehalt Ungarn bestaft arbeitende Rentner durch ...
Dies können nur Arbeitern im öffentlichen Dienst machen. Und den Rest, z. B. Ladenangestellte, Agrarangestellte, usw? Oder habe ich was falsch verstanden? «Pester Lloyd, Dec 12»
10
Im Banne Harry Potters : JK Rowling liest auf YouTube aus ihrem ...
So tun als ob. Wegen fehlender Käufer haben Pressefotografen in einer Londoner Buchhandlung diese Ladenangestellte gebeten, sich...Foto: Reuters. «Tagesspiegel, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladenangestellte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ladenangestellte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z