Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ladeninhaberin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LADENINHABERIN ÎN GERMANĂ

Ladeninhaberin  [La̲deninhaberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADENINHABERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LADENINHABERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ladeninhaberin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ladeninhaberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la magazin. weibliche Form zu Ladeninhaber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ladeninhaberin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LADENINHABERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LADENINHABERIN

Ladendieb
Ladendiebin
Ladendiebstahl
Ladeneinrichtung
Ladenfenster
Ladenfront
Ladengeschäft
Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild
Ladenschluss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADENINHABERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Ladeninhaberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ladeninhaberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LADENINHABERIN

Găsește traducerea Ladeninhaberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ladeninhaberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ladeninhaberin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

店主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dueño de la tienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shop owner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुकान के मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صاحب محل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

владелец магазина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proprietário da loja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোকানের মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriétaire de la boutique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik kedai
190 milioane de vorbitori

Germană

Ladeninhaberin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

店のオーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가게 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemilik toko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ cửa hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடை உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुकान मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dükkan sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proprietario del negozio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Właściciel sklepu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

власник магазину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietar de magazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοκτήτη καταστήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

winkeleienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

butiksägaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

butikk eieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ladeninhaberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADENINHABERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ladeninhaberin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ladeninhaberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ladeninhaberin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LADENINHABERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ladeninhaberin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ladeninhaberin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ladeninhaberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADENINHABERIN»

Descoperă întrebuințarea Ladeninhaberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ladeninhaberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Kerl macht noch keinen Sommer: Roman
»Ich habe es nicht bis zu dem Laden geschafft, Lunn hat mich schreiend zurück nachhause gezerrt, aber die Ladeninhaberin hatte ihn gesehen, und sie hat zum Glück die Polizei gerufen, sonst hätte er uns beide umgebracht«, fuhr Raychel ...
Milly Johnson, 2011
2
Land des Windes: Trans-Ost-Expedition Die 3. Etappe
Tatsächlich erreichen wir einen kleinen Laden, in dem wir Wasser und andere Vorräte kaufen können. Damit wir nicht zu viel Geld für Mineralwasser ausgeben müssen, gibt uns die freundliche Ladeninhaberin Trinkwasser aus dem Brunnen.
Denis Katzer, Tanja Katzer, 2009
3
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Lady Mortlake und ihre Töchter waren da, und Sir Neville Beecham, der in Folge seiner zahlreichen Käufe insolvent geworden war und nun dastand und bewundernd die schöne Ladeninhaberin angaffte. Da befanden sich noch viele Andere ...
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1865
4
Die englische Freundin: Roman
Nach einerWeile machteHonor zwischen denKundinnen eine Frau hinter einer Verkaufsthekeaus, es war die Ladeninhaberin, diesie am Vorabend kennengelernt hatte. Sie hatte den Raum fest im Blick, und als sieHonor bemerkte, nickte sie ...
Tracy Chevalier, 2013
5
Llora por el amor 5: De tal palo tal astilla
Dania blickt zur Ladeninhaberin, die sie freundlich anlächelt. »Danke, das ist ganz lieb, aber ich brauche das Geld für die Uni und ich kann keine kurzen Sachen tragen, so schön ich sie auch finde.« Die Ladeninhaberin legt ihr Handy aus der ...
Jaliah J., 2013
6
Strafrecht Allgemeiner Teil
BGHSt 23, 356, 358f.; Anforderungen an den Vorsatz bei der a. l. i. c.: Ein 15— jähriger plant, eine Ladeninhaberin zu erdrosseln, um sich des Inhalts ihrer Kasse bemächtigen zu können. Mit den erforderlichen Tatwerkzeugen ausgerüstet ...
Klaus Hoffmann-Holland, 2011
7
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
März in einem kleinen Greiölerladen der Vorstadt Mariahilf und verkaufte zum Besten der bedrängten Ladeninhaberin — 'Mehl und Eier. Bor dem kleinem Gewölbe in der kleinen Strasse drängten sich NM die Equipagen; die elegante Welt ...
8
Die ersten Türken von Neumünster: 12 Lebensgeschichten ; ...
Als wir zum ersten Mal wir in den Laden gingen, konnten wir unsere vertrauten Lebensmittel nicht finden und konnten uns auch nicht verständigen. Die Ladeninhaberin hat unsere Verwirrung gemerkt, hat uns an die Hand genommen und uns ...
Tufan Kiroglu, 2011
9
Liebe(s) Grüße aus der Kur: Lebenslust statt Lebensfrust
Die Ladeninhaberin hatte so schnell reagiert, wie Schumacher bei einem Ausweichmanöver und kam mit einem Tablett Champagner auf uns zu. Ich weiß nicht, wer in diesem Augenblick seltsamer dreingeschaut hat, Sybille oder wir.
Sabine Vöpel-Kramer, 2010
10
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Die Ladeninhaberin fragte aber^;V nach ihren Wünschen. Irmgard deutete auf die beiden alten Leute und sagte: »Die sind zuerst dran.« Da winkte die Ladeninhaberin ab und zeigte auf ein Schild: »Juden werden hier nicht bedient.
Margarete Dörr, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LADENINHABERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ladeninhaberin în contextul următoarelor știri.
1
Bornaer Bioladen feiert zehnten Geburtstag
Der Bioladen „The best of“ in Borna wird zehn Jahre alt. Anfangs hatte Ladeninhaberin Ina Elsner ganz schön zu kämpfen, doch mittlerweile sind die Kunden ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
2
Drogenumschlagplatz: Dealer am Frankfurter Hauptbahnhof immer ...
Es ist furchtbar“, sagt eine Ladeninhaberin in der sogenannten B-Ebene, die den Zug-Fernverkehr mit den S- und U-Bahnen verbindet. Ihren Namen will sie ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Der Dorfladen schließt – aber nur für 4 Wochen
Tatsächlich hat die Ladeninhaberin - in dritter Generation dort - sich für einen Kundenstamm eingesetzt und abgearbeitet, der es ihr mit Treue vergalt - und nun ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
4
Historische Fliesen durchbohrt – wer zahlt?
Die Ladeninhaberin, ihr Ehemann und eine weitere Zeugin versichern, dass der Handwerker auf die verborgenen historischen Fliesen aufmerksam gemacht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Buchhändlerin behauptet sich mit ihrem Laden aufs Neue
Als dann auch die Umsätze mehr und mehr zurückgingen, beschloss die Ladeninhaberin an anderer Stelle neu anzufangen. "Ich suchte nach einem Kiez, wo ... «Berliner Woche, Sep 16»
6
Radevormwald: Freiheitsstrafe für den Kiosk-Räuber von Bergerhof
Juli die Postfiliale und Lotto-Annahmestelle in Bergerhof betreten, die Ladeninhaberin mit einer echt wirkenden Pistole bedroht und das Geld aus der Tages- ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Hunderte nutzen den verkaufsoffenen Sonntag
IGS-Chef Otfred Schreek und Ladeninhaberin Monika Hoppe zogen eine positive Bilanz des Sonntags. "Der Marktplatz ist proppevoll", freute sich Schreek. «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
8
Raubüberfall auf eine Ladeninhaberin in Schwenningen
Raubüberfall in Schwenningen. In der Uhlandstraße hat am Freitag gegen 9.15 Uhr ein junger Mann eine Ladenbesitzerin überfallen und auch eine Kundin mit ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
9
Schnäppchen-Jagd: mit Rabatten in den Sommer
Ladeninhaberin Jessica van Elsbergen von „Das gewisse Etwas“ in Güstrow freut sich beim Sommerschlussverkauf auf glückliche Kunden. Fotos: Elena ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iul 16»
10
Ladenbesitzerin schlägt Räuber mit Baseballschläger in die Flucht
Denn als die Ladeninhaberin (38) einen Baseballschläger unter dem Tresen hervorholte, ergriff der junge Mann die Flucht. Wie die Kreispolizeibehörde Soest ... «Soester Anzeiger, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladeninhaberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ladeninhaberin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z