Descarcă aplicația
educalingo
Laiin

Înțelesul "Laiin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAIIN ÎN GERMANĂ

La̲i̲in 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Laiin în dicționarul Germană

forma de femeie la laic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIIN

Alliin · Freiin · Koniin · Lakaiin · Malaiin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAIIN

Laienrichterin · Laienschauspieler · Laienschauspielerin · Laienschwester · Laienspiel · Laienstand · Laientheater · Laientheologe · Laientheologin · Laientum · Laienverstand · laikal · Laila · Lais · laisieren · Laisierung · Laisse · Laisser-aller · Laisser-faire · Laisser-passer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIIN

Log-in · Main · Phone-in · Pin · Protein · Rain · Satin · Sein · Skin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sein · sin

Sinonimele și antonimele Laiin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LAIIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Laiin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Laiin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAIIN

Găsește traducerea Laiin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Laiin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laiin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

laywoman
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

laica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

laywoman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

laywoman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

laywoman
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мирянки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

leiga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

laywoman
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

femme laïque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

laywoman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Laiin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

laywoman
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

laywoman
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wanita awam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nữ giáo dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

laywoman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

laywoman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

meslekten olmayan kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

laica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

świecka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мирянки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

laică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

laywoman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laywoman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

laywoman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

laywoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laiin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laiin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laiin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laiin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIIN»

Descoperă întrebuințarea Laiin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laiin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... ôal barfi lausun buri, der Riïcken des Iferdes ist wund gerieben. laiin G. laiindalul oder lazimiral Pl. raiindu G. laiindàl d., Gesicht; x'oisa laiin duri tanal, er hat ein schônes Gesicht; laiin dusa adamina, ein angesehener Mensch; tul laiin duwa, ...
2
Ungleichheiten im Volk Gottes: die Besetzung des ordinierten ...
Alltags sprachliche Negativ-Bestimmung des Laien/der Laiin Der aktuelle Rechtschreibeduden der deutschen Sprache legt unter 'Laie' eine zweifache Bedeutung vor: 'Nichtfachmann'; 'Nichtpriester'.7 Diese doppelte negative Konnotation ...
Jörg Gerber, 1998
3
Für die Frauen
Da. staunt. die. Laiin ... und die Fachfrau wundert sich. Vor mir liegen die Resultate einer Umfrage des „Euro-Barometers" in den neun Ländern der EWG letzten Oktober- November. In zwei verschiedenen Tabellen geben Männlein und ...
Nelly Moia, 1992
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
... des Verfs. der Abhandlung de Bione Borysthenita und mehrerer Schulbücher, geschrieben von Suringar, dem durch die h'uioria crit. tcholiasiarum Laiin. auch unter uns bekannten Gelehrten; dann A. L. Z. 1839. Zweiter Band. PP 297 296 ...
5
Physiotherapie zwischen Heilp„dagogik und Medizin: ...
So unterscheidet Schulz (a.a.O., 8f) in Anlehnung an Schütz zwei grundlegende Wissensformen, die das Handeln maßgeblich beeinflussen: zum einen das Allgemeinwissen des/r LaiIn – auch das des/r gut informierten LaiIn – zum anderen ...
Priska Wikus, 2012
6
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Die verschiedenen Theile der Universität sind zwar alle auf demselben Seineufer , mehre sogar in demselben Quartier, dem Quartier laiin oder Sludentenquartier; allein andere Theile, so der Jardin des plantes, die Ecole de Pharmacie, sind ...
7
Über das Lateinische
BuI Ihin nritnrinn i: nnl} valid fnr nnnfiguratinnal Ianguagna. and nnI for languagna auch an LaIin. fnr whinh Ihn nnl} mln in 'Aaanmn a grammatina] fnnntinn' IChnmak} 1931: 129]. In IanI Lhn aasignmnnt nf naan dnpnndn nn gnvnnnnnnt and ...
Gualtiero Calboli, 1997
8
Weisthümer
Jacob Grimm. Czu dem ersten, so ist alle gericbt des closters, vfsgenommen vber den leib, daruber hat vnser gnediger herr von Mentz vnd syn eamptlude zu richten. Zum andermale sal das gericht auch gehalten werden uf des closters eigen ...
Jacob Grimm, 1840
9
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
Laiin. Diese ernüchternden Ergebnisse der Studie aus Rottenburg-Stuttgart zeigen keine Aus- nahmesituation an. Das beweisen auch andere Studien, die ein ähnliches Bild ergeben.23 So gaben 1995 zwei Drittel von den im Rahmen der ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
10
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
(laiin,. die. Herren. топ. Eine ostprenssische adelige Familie: Bogdahn von Bogdanski, lebte um das Jahr 1451 in Preussen. Ludwig v. B. kommt im Jahre / 1752 als Herr des Gutes Wapplitt bei Ortelsburg, Christian v. B. als Herr v. Sonnenburg ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laiin în contextul următoarelor știri.
1
Von wegen „Frauen sind das schwache Geschlecht…“
Als absolute Karate-Laiin fiel es mir keineswegs schwer, auf den Selbstversuch zu verzichten, denn das hätte eventuell böse für mich enden können. Falls ihr ... «tennisnet.com, Oct 16»
2
Frust bei den Illertisser Geburtshilfe-Kämpfern
Nicht richtig sterilisiert und in der falschen OP-Kleidung soll eine 18-Jährige Laiin am 21. Februar in Illertissen bei einem Kaiserschnitt assistiert haben. Dass die ... «Südwest Presse, Mar 16»
3
Elisabeth Ketteler ist geweihte Laiin in Peru : Impulse in der Not
Mittlerweile ist sie geweihte Laiin einer Schwesternschaft. Der Unterschied zur Nonne: Statt Gelübde ein Versprechen, keine Tracht, eine junge Gemeinschaft. «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
4
Adobe bringt Camera Raw 9.1.1 für Photoshop und Lightroom
Sonst werden Sie's nie über eine unterbelichtete Laiin hinaus bringen. Wenn ACR im Unterschied zu DXO, Capture NX-D und anderen Programmen die Farben ... «photoscala, Iul 15»
5
Eine Frau vor Katholiken
Neuerdings bietet Liturgin Theresia Wehrum als Laiin Tageszeitliturgien an. Sie will Kirche mitgestalten. Deshalb steht Theresia Wehrum aus Binsförth zwei Mal ... «HNA.de, Dec 14»
6
Aktuelle Entscheidungen: Steuern und Recht kompakt
Die Frau wehrte sich und gab an, als medizinische Laiin könne sie solche Unstimmigkeiten in der Rechnung nicht erkennen. Das Finanzgericht München ... «WirtschaftsWoche, Mar 14»
7
Die Lehre der Kirche ist wahr und sie führt zum Glück!
Seit der Königsteiner Erklärung hat die deutsche Kirche ihren klaren Blick verloren. Als engagierte Laiin erwarte ich von den Bischöfen, dass sie den Mut haben, ... «Kath.Net, Feb 14»
8
Laien-Geleit beim letzten Gang
Eine beauftragte Laiin als Pfarrer-Ersatz? „Ja, denn letztlich geht es darum, mich zu entlasten und mir ein Stück mehr Flexibilität zu verschaffen“, räumt Pfarrer ... «op-online.de, Apr 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laiin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laiin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO