Înțelesul "Freiin" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FREIIN ÎN GERMANĂ

Freiin  [Fre̲i̲in]

CE ÎNSEAMNĂ FREIIN ÎN GERMANĂ?

baron

Freiherr

Proprietarul a apartinut numelui nobiliar in Sfantul Imperiu Roman. În Austria și în Reichul German, acest titlu a existat până în 1919. În Germania, "Freiherr" și "Freifrau" au fost folosite de atunci ca parte a numelui. Spre deosebire de nobilimea nobilă, care purta numai noblețea "nobilimii" în nume, titlurile nobilimii, Contele, Prințul și Ducele aparțineau noii nobili. Standul domnilor a început la Freiherren.

Der Freiherr gehörte zum titulierten Adel im Heiligen Römischen Reich. In Österreich und dem Deutschen Reich bestand dieser Titel bis 1919. In Deutschland wird „Freiherr“ und „Freifrau“ seitdem als Bestandteil des Namens gebraucht. Im Gegensatz zum untitulierten Adel, der lediglich das Adelsprädikat „von“ im Namen trug, gehörten zum betitelten Adel die Titel Freiherr, Graf, Fürst und Herzog, wobei man zwischen dem Ritterstand und dem Herrenstand unterschied; der Herrenstand begann beim Freiherren.

Definiția Freiin în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Titlul Nobel pentru fiica necăsătorită a unui purtător de baron al acestui titlu.

<ohne Plural> Adelstitel für die unverheiratete Tochter eines Freiherrn Trägerin dieses Titels.

TRADUCEREA FREIIN

Găsește traducerea Freiin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freiin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freiin» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 男爵夫人
• Traducător din Germană - Spaniolă: baronesa
• Traducător din Germană - Engleză: Baroness
• Traducător din Germană - Hindi: बरोनेस
• Traducător din Germană - Arabă: بارونة
• Traducător din Germană - Rusă: баронесса
• Traducător din Germană - Portugheză: baronesa
• Traducător din Germană - Bengali: সম্ভ্রান্তা মহিলা
• Traducător din Germană - Franceză: baronne
• Traducător din Germană - Malaeză: Baroness
• Germană: Freiin
• Traducător din Germană - Japoneză: バロネス
• Traducător din Germană - Coreeană: 남작 부인
• Traducător din Germană - Javaneză: Baroness
• Traducător din Germană - Vietnameză: nam tước phu nhân
• Traducător din Germană - Tamilă: கேரொலின்
• Traducător din Germană - Marathi: Baroness
• Traducător din Germană - Turcă: barones
• Traducător din Germană - Italiană: baronessa
• Traducător din Germană - Poloneză: baronowa
• Traducător din Germană - Ucraineană: баронеса
• Traducător din Germană - Română: baroneasă
• Traducător din Germană - Greacă: βαρόνη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Barones
• Traducător din Germană - Suedeză: Baroness
• Traducător din Germană - Norvegiană: Baroness

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIIN»

Descoperă întrebuințarea Freiin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freiin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schwarzwaldsagen

Reprint des Originals von 1892

Carola Freiin von Ennatten, 2011

Die Instrumentalisierung Preußens im nationalsozialistischen ...

Die Nationalsozialisten haben Preußen schon im Wahlkampf instrumentalisiert, und auch der erste ganz große Streich des soeben entstandenen Propagandaministeriums, der Tag von Potsdam, hat mit der Instrumentalisierung Preußens zu tun.

Constanze Freiin von Kettler, 2011

Anna Elisabeth Freiin Von Droste-Hülshoff: Ein Charakterbild ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Wilhelm Kreiten, 2010

Friederike Gr Fin Von Reden Geb. Freiin Riedesel Zu ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Eleonore Reuss (F Rstin), 2012

Knigges Werke: eine Bibliographie der gedruckten Schriften, ...

eine Bibliographie der gedruckten Schriften, Kompositionen und Briefe Adolphs, Freyherrn Knigge und seiner Tochter Philippine von Reden, geb. Freiin Knigge ; mit einem Anhang: Sekundärliteratur. 9 Bibliographie der Schriften von ...

‎1996

Schematismus des Königreichs Böhmen: auf d. Jahr ...

auf d. Jahr ... K. k. freiweltadeliches Damenstift der heiligen Engel auf der Altstadt , Nr. 655. Oberin. Frau Joseph« Freiin von Lhanowsiy. Erste Assistentin. Frau Joseph« Freiin v. WraZd«. Zweite Assistentin. Fr. Mari« Freiin v. Malowctz.

Briefwechsel 1906-1926

Rainer Maria Rilke, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin Joachim W. Storck. Anmerkungen [1] Rilke an Sidonie Nädherny Meudon-Val-Fleury 8.5.1906 1n meiner so geringfügigen Hilfsbereitschaft: Rilkes Antwort auf einen Dankesbrief [ SN 1] ...

Rainer Maria Rilke, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin, Joachim W. Storck, 2007

Geldmengenpolitik und Umlaufgeschwindigkeit: eine ...

eine strukturorientierte Analyse für die Bundesrepublik Deutschland Claudia Freiin von Braun. lung eine Untersuchung über die Elastizitäten der Geldnachfrage in bezug auf den Umsatz (bzw. das Einkommen) von 19 Wirtschaftsbereichen, ...

Claudia Freiin von Braun, 1984

Briefe an Sidonie Nádherný von Borutin, 1913-1936: Auf der ...

Karl Kraus, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin, Friedrich Pfäfflin. Schloß Roth- Hradck der Mladotas, den Janowitzer Schloßnachbarn, 1992. Das an die Familie restituierte Schloß wurde von Grund auf renoviert. Photographie Anna Pfäfflin ...

Karl Kraus, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin, Friedrich Pfäfflin, 2005

Staats- und Addresshandbuch des schwäbischen Reichs-Kraises: ...

Palm , Herz. Wirt. Kammerherr und Major, geb. 5 Dec. 1739. wont in Esslingen. Geschwister (welche sänttlich in Esslingen wonrn:) l) Knroline Ang; Will), geb. 32 Okt. 1738. 2) Friedrich Christ, geb. 13 Nov. 174c». Gem. Charl. Fr^ (Freiin v. Palm  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREIIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freiin în contextul următoarelor știri.

Julia Freiin von Perfall - Traumhafte Adelshochzeit in Bayern!

250 Gäste reisten aus ganz Europa an, um dieser Adelshochzeit beizuwohnen: Julia Freiin von Perfall heiratete den Juristen Johannes Springorum im ... «BUNTE.de, Aug 16»

Mit wenig Prominenz

Ein strahlendes Brautpaar: Julia Freiin von Perfall und Johannes ... Julia Pia Maria Freiin von Perfall (31) dem Juristen Johannes Springorum (34) das Ja-Wort ... «Kreisbote, Aug 16»

Mit dem Schweißhund auf der Suche nach Wild

Berge. Alexandra Freiin von Bischoffshausen ist seit zwölf Jahren anerkannte Schweißhundeführerin. Mit ihrer Alpenländischen Dachsbracke Ibs sucht sie ... «HNA.de, Apr 16»

Weine nicht um mich ich gehe fidel hinüber

... befanden sich in dem Einband auch der Taufschein von Maria „Mary“ Alexandrine Freiin von Vetsera, der Taufregisterauszug für ihre Schwester Johanna mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»

Iglesias se reserva Urbanismo y Facenda en el diseño del nuevo ...

Gabriele Freiin y Carlos Iglesias junto al exministro José Blanco en A Illa. // Noé Parga. La composición del nuevo gobierno de A Illa para los próximos cuatro ... «Faro de Vigo, Iun 15»

Póngame un poco de café con sol

De hecho, salió hacia O Regueiro desde la casa de Gabriel Freiin Von Hundelshausen. Ella es alemana de nacimiento, isleña por elección y ocupa el sexto ... «La Voz de Galicia, Mai 15»

Projekt Durchblick 1. Preis für Eva Carlotta Freiin von Gablenz

Frisch gekürte Siegerin beim Projekt Durchblick ist Eva Carlotta Freiin von Gablenz (vordere Reihe rechts, mit Blumen). Links neben ihr stehen der drittplatzierte ... «Nordwest-Zeitung, Sep 14»

Habsburger Affären: Der doppelte Tod einer 17-Jährigen

Marie Alexandrine Freiin von Vetsera war eine reiche Diplomatentochter von gefeierter Schönheit. Einen Zeitgenossen erinnerte sie an Schopenhauers Worte ... «DIE WELT, Ian 14»

CDU-Ortsverband Rißtissen: Baronin löst Braun ab

In der Mitgliederversammlung am Freitag im Gasthaus Gambrinus ist Johanna Freiin Schenk von Stauffenberg als Nachfolgerin von Johannes Braun zur ... «Südwest Presse, Oct 13»

Ausstellung: Joseph Maria Olbrich: Der Beschwingte

Olbrich und die Erzieherin der Prinzessin Georgina Freiin von Rotsmann geben ein Bilderbuch heraus, ein Gedenkbuch: „Es war einmal.“ ADVERTISING. «Tagesspiegel, Mar 11»