Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lambris" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAMBRIS

französisch lambris = Täfelung, über das Romanische zu lateinisch labrusca  = wild, nach den Rankenmustern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAMBRIS ÎN GERMANĂ

Lambris  [lãˈbriː]  , österreichisch: [lam…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMBRIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMBRIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lambris» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lambris

Lambris

Termenul Lambris se referă la o învelire în spații interioare, care este limitată la suprafața inferioară a unei suprafețe de perete. În zona limbii engleze, această componentă este denumită Dado. Interiorul nu trebuie să fie clădiri; Lambris poate fi instalat și pe nave sau aeronave. Construcția unui panou de perete medieval Lambris Componenta poate fi confecționată din diferite materiale. Lambrisul este, de obicei, închis în jos de un picior și în sus cu un bar orizontal. Pentru versiunile din lemn sau plastic, de exemplu, panourile sunt instalate între placă și placa de pliere. Lambris a servit din punct de vedere istoric pentru a ascunde umezirea și lustruirea mucegaiului din cauza umezelii în creștere în zidărie, adică la creșterea esteticii. În plus, ele sunt folosite pentru a proteja împotriva efectelor mecanice prin intermediul unor scaune de sprijin sau pași. Ele se găsesc în clădiri publice, cum ar fi școli și curți, dar și în mese în pub-uri pentru a proteja Tresens. De asemenea, în cladirile private de ultimă generație se găsesc la începutul secolului al XIX-lea până în secolul al XX-lea. Der Begriff Lambris bezeichnet eine auf den unteren Bereich einer Wandfläche beschränkte Verkleidung in Innenräumen. Im Englischen Sprachraum wird dieses Bauteil als Dado bezeichnet. Bei den Innenräumen muss es sich nicht um Gebäude handeln; Lambris können auch in Schiffen oder Flugzeugen angebracht sein. Aufbau einer mittelalterlichen Lambris-Vertäfelung Das Bauteil kann aus verschiedenen Materialien bestehen. Die Lambris wird in der Regel nach unten durch eine Fußleiste und nach oben mit einer horizontalen Leiste abgeschlossen. Bei vertäfelten Ausführungen etwa aus Holz oder einem Kunststoff werden zwischen Fußleiste und Abschlussleiste Paneele angebracht. Lambris dienten historisch zur Verdeckung von Feuchte- und Schimmelflecken aufgrund aufsteigender Feuchtigkeit im Mauerwerk, also zur Steigerung der Ästhetik. Weiterhin dienen sie zum Schutz vor mechanischen Einwirkungen durch Stuhllehnen oder auch Fußtritte. Man findet sie in öffentlichen Gebäuden wie Schulen und Gerichtsgebäuden, aber auch an Theken in Pubs zur Schonung des Tresens. Auch in gehobenen privaten Gebäuden finden sich an der Wende vom 19. zum 20.

Definiția Lambris în dicționarul Germană

jumătate înălțime perete de perete de bază placare. halbhohe Wandverkleidung Wandsockel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lambris» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMBRIS


Exlibris
Exli̲bris [ɛksˈliːbriːs] 
Febris
Fe̲bris
Hybris
Hy̲bris
Superexlibris
Superexli̲bris
Supraexlibris
Supraexlibris
Täbris
Tä̲bris

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAMBRIS

Lambada
Lambarene
Lambda
Lambdanaht
Lambdasonde
Lambdazismus
Lambert
Lamberta
Lambertsnuss
Lambethwalk
Lambitus
Lambliasis
Lamblie
Lambliose
Lambrecht
Lambrequin
Lambrie
Lambrusco
Lambskin
Lambswool

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMBRIS

Angina Pectoris
Apollinaris
Boris
Charis
Doris
Eris
Favoris
Iberis
Iris
Klitoris
Kris
Naris
Osiris
Paris
Sybaris
Tauris
Tigris
Trichuris
Ulnaris
sui generis

Sinonimele și antonimele Lambris în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lambris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMBRIS

Găsește traducerea Lambris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lambris din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lambris» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

lambris
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lambris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lambris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lambris
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lambris
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

lambris
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lambris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lambris
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lambris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lambris
190 milioane de vorbitori

Germană

Lambris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

lambris
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lambris
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lambris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lambris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lambris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lambris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lambris
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lambris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lambris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

lambris
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lambris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Λάμπρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lambris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lambris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

LAMBRIS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lambris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMBRIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lambris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lambris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lambris».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMBRIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lambris» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lambris» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lambris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMBRIS»

Descoperă întrebuințarea Lambris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lambris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Y. LAMBRIS. UND. TÄFELUNGEN. (Tafel 3, 4, 5 und 6.) 1. Glatte Lambris: Sockelleisten, Fusssockel, Sockel mit Fussleiste, Sockel mit FUSS- und Deckleiste. 2. Gestemmte Lambris: Brüstungslambris und Vertäfelungen.
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Lambourde f. [d'une presse d'imprimerie en bois] (Impr.) Der Stützbalken. Brace Lambreqnln т. (Arch.) Das Behänge. Label. Lambrequin т., Camaille f. (Blas.) Die Helmdecke Camail. Lambris т., anc: Lambre (Arch.) Dot Getäfel, die Lamperie.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
3
Die Tischler-Kunst
Der Vorspcung wird auf dem unteren lambris mit Stiften befestigt , und in die Breite gelegt, nach der Form des Fusbodens, auf welchem er überall anschliessen muß, der leztere mag gerad oder von ungleicher Gestalt sein. Angepaßt wird er ...
Jacques A. Roubo, Christian Ludwig Seebass, J. J. Petutschnigk, 1803
4
Die Technische Hochschule Aachen im Dritten Reich (1933-1945)
Im Rahmen der Umwandlung des Kellermannschen Ordinariats in ein Extraordinariat wurde Lambris 1935 zum Extraordinarius ernannt.5 Bis Kriegs1 Dekan der Fakultät I, Sauer, an REM vom 12.2.1941, in: PA Jenckel, o.Bl. 2 Das ...
Ulrich Kalkmann, 2003
5
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Ashler -piece for the girders. Lambourde f. [d'une presse d'imprimerie en bois] ( Impr.) Der Stütibathen. Brace Lambrequin m. (Arch.) Das Behänge. Label. Lambrequin т., Camaille f. (Blas.) Die Helmdecke Camail. Lambris m., aiic ...
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
LAMBRIS, s. m. (Getäfel; TäfeU werk, dns), Revêtement de menuiserie, de marbre, de stuc, etc., sur les murailles d'une salle, d'une chambre, etc. „Les pauneanx de ce lambris sont de bois de sapin, et les pilastres de chêne. Ce lambris est de ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Solche Lambris erhalten durchschnittlich 1,5 bis 2 Fuß Höhe oder sie greisen bis unter das Simsbrett der Fenster, in welchem Falle sie „Brustlambris" genannt werden. Mg. W3. Die Höhe der Lambris ist in ästhetischer Beziehung abhängig von ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1870
8
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre Mit Besonderer Beziehung ...
Befhädigungen entftehen u. f. f. Die einfahfte Lambris heißt ..Fußleifte“ von 6 ein Höhe nnd 2-4 am Dicke; hierauf folgt die Fußlambris von halber Dielenbreite 12- 15 ein breit. Fig. 513 bis 514. welche entweder mit dem Putz bündig oder vor ...
G.A. Breymann, H. Lang, 2012
9
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
Befhädigungen entftehen u. f. f. Die einfahfte Lambris heißt ..Fußleifte" von 6 ein Höhe und 2-4 ew Dicke; hierauf folgt die Fußlambris von halber Dielenbreite 12- 15 am breit. Fig. 513 bis 514. welhe entweder mit dem Putz bündig oder vor ...
G. A. Lang Breymann, H., 2014
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Einen Lackfirniß zu Lambris, Einfassungen, Stühle, Tische :e. erhält man aus 6 Loth flüssigem Kopal, l2 Loth reinem Sandarakharz, 6 Loth Masiir- harz, 5 Loch Venetianischem Terpentin, 64 Loth Alkohol und 8 Loch gestoßenem Glase.
August F. Triest, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMBRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lambris în contextul următoarelor știri.
1
Intestinal Tumors Linked To Corn-, Coconut-Based Fat-Rich Diet ...
... a mouse model of intestinal cancer,” Lambris said. However, the findings were opposite for mice that were put on a diet consisting of olive oil as a source of fat. «Medical Daily, Sep 16»
2
Fatty diet activates oldest branch of immune system, causing ...
Complement also has inflammatory functions, and the Lambris lab has been investigating C5aR (the C5a receptor) for more than two decades. In the current ... «Medical Xpress, Sep 16»
3
Effet lambris à la peinture acrylique
Si vous aimez les soubassements et les lambris, avec des boiseries formant des cadres. Vous pouvez récréer un style Haussmannien dans votre salon, ... «Femme Actuelle, Aug 16»
4
Du syndrome de la toile blanche au lambris de pin
Sylvianne Paré aurait bien pu ne jamais être du Symposium de peinture du Kamouraska cette année. Il y a quelques mois à peine, elle vivait son premier ... «Le Placoteux, Iul 16»
5
Choisir, poser, peindre... Tout savoir sur le lambris
Fini le lambris couleur miel. Résolument plus moderne, il habille nos murs, têtes de lit et îlots de cuisine de jolies nuances de gris, de mix de couleurs et dans ... «Femme Actuelle, Iun 16»
6
Penn Team Reverses Signs of Naturally Occurring Chronic ...
In addition to Hajishengallis and Lambris, the research team included lead author Tomoki Maekawa, Tetsuhiro Kajikawa and Evlambia Hajishengallis of Penn ... «Penn: Office of University Communications, Mar 16»
7
Le lambris comme revêtement mural de salle de bain
En bois, en PVC ou revêtus, les lambris spécial salle de bain présentent de nombreux avantages. Ils offrent un large choix de couleurs et de finitions. «Marie Claire Maison, Mar 16»
8
Sanierung der Gnadenkapelle Aldenhoven soll im Mai fertig werden
Dort müssen außerdem einzelne Bestandteile des Altars wie das Antependium (Altarunterbau) und der Lambris-Vertäfelung, die durch Insekten- oder ... «Aachener Zeitung, Dec 15»
9
La voûte du cellier Saint-Pierre à Troyes révèle son lambris du XVIe
Les deux niveaux ont été réunis dans une élévation unique que couronne un berceau de lambris qui dissimule désormais les chevrons de la charpente. «L'Est Eclair, Dec 15»
10
A 'rule of 3' to revive Greek science, research and innovation
By George Kollias, & John D Lambris,. If research and technology are to become the driving force for turning Greece into a productive society, evidence-based ... «Hellenic News of America, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lambris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lambris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z