Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Osiris" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSIRIS ÎN GERMANĂ

Osiris  [Osi̲ris] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSIRIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Osiris» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Osiris

Osiris

Osiris

Osiris este Dumnezeul egiptean al veacului, Renașterea și Nilul. Mitul asociat cu Osirismul este un mit transmis asupra naturii, fără ca Osiris să acționeze ca zeu al vegetației. Cu toate acestea, în literatură el este în mod greșit echivalat cu un zeu de vegetație. Cultul său principal era Abydos. Ca al patrulea rege al primei dinastii a zeilor, el a acționat, de asemenea, ca parte a evlaviei lui Heliopolis. În textele piramidale, Osiris a fost considerat "Dumnezeu al Nordului". La începutul dinastiei a patra, un zeu fără nume a apărut în formulele sacrifice ale mormintelor private; la sfârșitul dinastiei a patra, pentru prima oară ca Osiris. Cea mai timpurie reprezentare iconografică a divinității lui Osiris este documentată pe un bloc din cartierul Piramide al lui Djedkare, penultimul conducător al dinastiei a 5-a. Sub Unas, succesorul și ultimul rege al celei de-a 5-a dinastii, se menționează prima mențiune scrisă din textele piramidale. La început, Osiris a preluat un rol subordonat în regatul regelui, deoarece Osiris a fost considerat ca fiind zeul defunctului, dar nu ca zeul regelui. Osiris ist der ägyptische Gott des Jenseits, der Wiedergeburt und des Nils. Der zugehörige Osirismythos gilt als übertragener Mythos auf die Natur, ohne dass Osiris selbst als Vegetationsgott wirkt. Dennoch wird er vereinzelt in der Literatur zu Unrecht mit einem Vegetationsgott gleichgesetzt. Sein Hauptkultort war Abydos. Als vierter König der ersten Götterdynastie fungierte er auch als Bestandteil der Götterneunheit von Heliopolis. In den Pyramidentexten galt Osiris als „Gott des Nordens“. Mit Beginn der 4. Dynastie taucht in den Opferformeln der Privatgräber ein namenloser Gott auf; am Ende der 4. Dynastie dann erstmals namentlich als Osiris. Die früheste ikonografische Darstellung der Gottheit Osiris ist auf einem Block des Pyramidenbezirks des Djedkare belegt, vorletzter Herrscher der 5. Dynastie. Unter Unas, dem Nachfolger und letzten König der 5. Dynastie, folgt die erstmalige schriftliche Erwähnung in den Pyramidentexten. Zunächst nahm Osiris im Königskult eine untergeordnete Rolle ein, da Osiris zwar als Gott der Verstorbenen galt, aber nicht als Gott des Königs.

Definiția Osiris în dicționarul Germană

vechiul zeu egiptean. altägyptischer Gott.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Osiris» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSIRIS


Angina Pectoris
Angi̲na Pẹctoris [aŋˈɡiːna ˈpɛktorɪs] 
Apollinaris
Apollina̲ris
Boris
Bo̲ris
Charis
[ˈçaːrɪs] 
Doris
Do̲ris
Eris
E̲ris
Exlibris
Exli̲bris [ɛksˈliːbriːs] 
Favoris
[…ˈriː]
Iberis
I̲beris
Iris
I̲ris
Kalasiris
Kalasi̲ris
Klitoris
Kli̲toris
Kris
Kri̲s
Lambris
[lãˈbriː]  , österreichisch: [lam…]
Naris
Na̲ris
Paris
Pari̲s 
Sybaris
Sy̲baris
Tauris
Ta̲u̲ris
Tigris
Ti̲gris
sui generis
su̲i gẹneris

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSIRIS

Oscarpreisträger
Oscarpreisträgerin
Oscarverleihung
Oscedo
Oschi
Öse
Ösel
ösen
Oser
Ösi
Oskar
Osker
Oskerin
oskisch
Oskulation
Oskulationskreis
oskulieren
Oslo
Osloer
Osloerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSIRIS

Animus Auctoris
Askaris
Casus Foederis
Corpus Iuris
Cul de Paris
Derris
Febris
Glossopteris
Heris
Hybris
Klein-Paris
Ordo Amoris
Quaestio Iuris
Singularis
Spiritus familiaris
Superexlibris
Trichuris
Täbris
Ulnaris
pro rata temporis

Sinonimele și antonimele Osiris în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Osiris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSIRIS

Găsește traducerea Osiris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Osiris din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Osiris» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥西里斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Osiris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Osiris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओसीरसि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوزوريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Озирис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Osiris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Osiris
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Osiris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Osiris
190 milioane de vorbitori

Germană

Osiris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オシリス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오시리스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Osiris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Osiris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒசைரிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Osiris
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Osiris
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Osiris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Osiris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Озіріс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Osiris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Όσιρις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Osiris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Osiris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Osiris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Osiris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSIRIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Osiris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Osiris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Osiris».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSIRIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Osiris» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Osiris» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Osiris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSIRIS»

Descoperă întrebuințarea Osiris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Osiris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ägyptische Geheimnisse
Der Osiris-Mythos wird in ägyptischen Quellen nie zusammenhängend erzählt. Das haben erst die Griechen versucht, vor allem Diodor und Plutarch.14 Ein einziger ägyptischer Text, ein Osirishymnus aus der 18. Dynastie, stellt einmal eine ...
Jan Assmann, 2004
2
Über Jsis und Osiris
Plutarchus Chaeronensis, Gustav Friedrich Constantin Parthey. mit denen Osiris identifieirt wird: Ammon, Arsaphes, Dionysos, Epapltos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Platon, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben der ...
Plutarchus Chaeronensis, Gustav Friedrich Constantin Parthey, 1850
3
Plutarch über Jsis und Osiris nach neuverglichenen ...
Gustav Parthey. mit denen Osiris identificirtwird: Ammon, Arsáphes, Dionysos, Epaphos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Pluton, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben .der Helle-` nen, den Ausdruck einer ihnen ganz fremden ...
Gustav Parthey, 1850
4
Über Isis und Osiris, nach neuverglichenen Handschriften mit ...
Plutarchos. mit denen Osiris identificirt wird: Ammon, Arsaphes, Dionysos, Epaphos, Hades, Helios, Neilos, Okeanos, Pan, Pluton, Sarapis, Zeus. Man erkennt hierin das Bestreben der Hellenen, den Ausdruck einer ihnen ganz fremden ...
Plutarchos, 1850
5
Spätzeitliche Osiris-Liturgien im Corpus der Asasif-Papyri: ...
5 Osiris Chontamenti, dein Leib ist aus Erz, nicht gibt es seine7 Geschwulst, Osiris N., mögest du keinen Mangel leiden, Osiris N., mögest du nicht wehklagen8, Osiris N., dein Fleisch ist aus Gold, nicht möge es vergehen9, Osiris N., dein ...
Günter Burkard, 1995
6
Isis Regina--Zeus Sarapis:
So wie der Nil das Land Ägypten überflutet, so befruchtet der Phallos des Osiris die geliebte Isis. § 24 Die Begattung geschieht, indem Isis sich auf den rücklings liegenden Osiris setzt: Der tot daliegende Osiris wird von der Geliebten zum ...
Reinhold Merkelbach, 2001
7
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
P. Familiäre Beziehungen: 1. Verwandtschaftsverhältnisse: lr-mkt-n-kmi.fi "Der den Schutz für seinen Erzeuger bereitet". Pr-m-Wsir: "Der aus Osiris herauskommt". Msw-Hr-fdw: "Die vier Kinder des Horus". Mswt-Hr: "Die Nachkommenschaft ...
Christian Leitz, 2003
8
Osiris: ...Herrscher der Duat
Osiris und Isis waren die Herrscher der Duat, durch einen Fehler der Wissenschaftler explodierte ihr Heimatstern.
Barry Myers, 2014
9
Tod und Jenseits im Alten Ägypten
DIE AUSGANGSSZENE DES OSIRIS-MYTHOS Wir haben einen langen Anlauf genommen und eine Menge recht allgemeiner Überlegungen angestellt, um unseren Blick zu schärfen für die ägyptischen Formen, mit dem Problem des Todes ...
Jan Assmann, 2003
10
Hathor und Re II: Die altägyptische Religion - Ursprünge, ...
X D Osiris Osiris ist dieammeisten verehrte Gottheit Ägyptens gewesen -jeder Ägypter undjede Ägypterin vertraute darauf, nach seinem bzw. ihrem Tod, mitOsiriseinszuwerden.Daher ist Osiris mit fast allenmythologischenBilder der ...
Harry Eilenstein, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSIRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Osiris în contextul următoarelor știri.
1
Osiris und Amon-Ra St. Brown spektakulär auf Spuren von ...
Exklusiv München - Die deutschen NFL-Hoffnungsträger Osiris und Amon-Ra St. Brown sorgen an der High School für Aufsehen. Bruder Equanimeous ist als ... «Sport1.de, Oct 16»
2
Osiris: New Dawn im Early Access-Test
Ganz konkret erinnert das Gameplay von Osiris: New Dawn an ARK: Survival Evolved, das Setting – aber auch nur zum jetzigen Zeitpunkt – an Andy Weirs “Der ... «Rebelgamer.de, Oct 16»
3
Destiny: Map und Neuerungen der Prüfungen von Osiris am 30.9.
Bei Destiny starten heute, am 30.9., die Prüfungen von Osiris. Diese sind die ersten Trials nach dem Launch von „Rise of Iron“. Das wöchentliche PvP-Event ist ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
4
Osiris: New Dawn - No-Man's-Sky-Widersacher mit AAA-Grafik im ...
29.09.2016 um 14:35 Uhr Bei Steam ist jetzt die Vorabversion von Osiris: New Dawn für knapp über 20 Euro erhältlich. Der finale Release soll in etwa einem ... «PC Games, Sep 16»
5
Osiris: New Dawn - Kooperative Weltraum-Besiedelung im Survival ...
Osiris: New Dawn verlagert das Survival-Geschehen auf unbekannte Planetenoberflächen: Infolge eines Raumschiffabsturzes müssen sich die Spieler hier auf ... «GameStar, Sep 16»
6
Auf den Spuren der Osiris-Mysterien
Unter anderem dank der Inschrift auf dieser Stele, die die Forscher um Franck Goddio in der Bucht von Abukir entdeckten, liess sich die versunkene Stadt als ... «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
7
Osiris-Rex: "Gibt's hier 'ne Tankstelle?" "Pffft. Du willst ja bloß was ...
Von der Sonde Osiris-Rex erwartet die Nasa viel: Sie soll im Staub des Asteroiden Bennu nach Treibstoff für einen Marsflug suchen – und nebenbei die ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Staubsammler: "Osiris" startet Reise zum Asteroiden Bennu
Am 9. September macht sich die Raumsonde „Osiris Rex“ auf den Weg zum Asteroiden Bennu. Im Jahr 2018 soll sie ihr Ziel erreichen und von dort Proben ... «DIE WELT, Sep 16»
9
"Philae" in einem dunklen Spalt wiederentdeckt
... endlich abgebildet zu haben und ihn in solch erstaunlichen Details zu sehen", sagte Cecilia Tubiana von dem für die Osiris-Kamera verantwortlichen Team. «Wiener Zeitung, Sep 16»
10
Nasa-Mission Osiris-Rex: Ein Abstauber geht an den Start
Diese Nasa-Mission wirbelt wirklich Staub auf: "Osiris-Rex" soll Material von einem Asteroiden zur Erde zurückbringen. Auch um herauszufinden, wie sich der ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osiris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/osiris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z