Descarcă aplicația
educalingo
Lanzenstoß

Înțelesul "Lanzenstoß" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANZENSTOSS ÎN GERMANĂ

Lạnzenstoß [ˈlant͜sn̩ʃtoːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANZENSTOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANZENSTOSS ÎN GERMANĂ?

Definiția Lanzenstoß în dicționarul Germană

Împingeți cu o lance.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANZENSTOSS

Adrenalinstoß · Anstoß · Beinahezusammenstoß · Degenstoß · Denkanstoß · Elektronenstoß · Fanfarenstoß · Frontalzusammenstoß · Gegenstoß · Gnadenstoß · Hornstoß · Hosenstoß · Rippenstoß · Schienenstoß · Spannstoß · Trompetenstoß · Vitaminstoß · Wiederanstoß · Zungenstoß · Zusammenstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANZENSTOSS

Lanthan · Lanthanid · Lanthanit · Lanthanoid · Lanugo · Lanyard · Lanzarote · Lanze · Lanzelot · Lanzenfarn · Lanzenfisch · lanzenförmig · Lanzenreiter · Lanzenspitze · Lanzenstich · Lanzettbogen · Lanzette · Lanzettfenster · Lanzettfisch · Lanzettfischchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANZENSTOSS

Abstoß · Ausstoß · CO2-Ausstoß · Dolchstoß · Eckstoß · Freistoß · Kohlendioxidausstoß · Kopfstoß · Produktionsausstoß · Rechtsverstoß · Regelverstoß · Rückstoß · Schadstoffausstoß · Strafstoß · Stromstoß · Todesstoß · Verkehrsverstoß · Verstoß · Vorstoß · Windstoß

Sinonimele și antonimele Lanzenstoß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lanzenstoß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANZENSTOSS

Găsește traducerea Lanzenstoß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lanzenstoß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lanzenstoß» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

兰兹冲击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

choque Lanz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Lanz shock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Lanz झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صدمة انز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Lanz шок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

choque Lanz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Lanz শক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

choc Lanz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kejutan Lanz
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lanzenstoß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Lanzのショック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

LANZ 충격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Lanz kejut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lanz sốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லான்ஸ் அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Lanz धक्का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Lanz şok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scossa Lanz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Lanz szok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Lanz шок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Lanz șoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lanz σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lanz skok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lanz chock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lanz sjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lanzenstoß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANZENSTOSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lanzenstoß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lanzenstoß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lanzenstoß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANZENSTOSS»

Descoperă întrebuințarea Lanzenstoß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lanzenstoß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Dieser Lanzenstoß durchbohrte das Herz Jesu, und war, wie einige Heilige im Gesichte geschaut haben, so gewaltig, daß er nicht bloß das ganze Herz und die Brust, sondern auch die entgegengesetzte Seite durchdrang. Jesus war zwar ...
2
Das katholische Christenthum in seinen Glauben, seinen ...
Um ab« doch, wenn vielleicht noch einiges Leben in ihm wäre, seines Todes sicher zu sein, ergriss Einer von ihnen eine Lanze, und stieß sie Jesu in die Seite . Dieser Lanzenstoß durchbohrte das Herz Jesu, und war, wie einige Heilige im ...
Johann Evangelist Zollner, 1859
3
Katechetische Predigten über die katholische Glaubens-, ...
Dieser Lanzenstoß durchbohrte das Herz Jesu, und war, wie Heilige im Gesichte geschaut haben, so gewaltig, daß er nicht bloß das ganze Herz und die Brust, sondern auch die entgegengesetzte Seite durchdrang. Jesus war schon zuvor ...
Johann Evangelist Zollner, 1864
4
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
und Kräfte, aber noch ein Lanzenstoß in die rechte Seite hob ihn aus dem Sattel. Er siel vom Pferde, und den Arabern auf Gnade und Ungnade in die Hände. Sie warfen sich auch sogleich auf ihn , wie blutgierige Geier, und beraubten ihn ...
5
Glaubenswürdiges Credo?: Rückfragen zum Credobuch von ...
MUSS man nicht daraus schließen, dass der römische Soldat mit seinem Lanzenstoß die Seite Jesu treffen wollte und nicht sein Herz?! Denn wenn er es hätte treffen wollen, hätte er die Lanze dann nicht direkt in sein Herz stoßen müssen?
Günther Schwarz, 2006
6
Das Nibelungenlied
Lanzenstoß,. nachdem. er. auf. hinterlistige. Weise. die verwendbare Stelle des Helden erfahren. Mit herausforderndem Trotze bekennt er sich zu der That, mit starrt-r Grausamkeit häuft er Leid auf Leid über die Witwe und bietet, nachdem er  ...
Karl Bartsch
7
Gelehrte Verhandlung der Materie von den Erscheinungen der ...
(241), der König von Frankreich durch einen Lanzenstoß in Paris getötet worden war, dort gewesen, und eine Dame, die in seinem Palast wohnte, habe ganz deutlich im Schlaf gesehen, wie der König im Turnier und durch einen Lanzenstoß ...
Augustin Calmet, Abraham Silberschmidt, 2006
8
Ausgewählte Schriften: Aus seinem handschriftlichen ...
Ek starb, der Seit' entfloß vom Lanzenstoß« Wasser und Blut, todt lag er Dir km Schooß«, , Dir ThrSnenlosen > Uns« Thronen fließen, Doch , heißt das büßen ? — Geduldig dennoch folgest du zum Grabe Dem Sshn, und sprichst, „Nimm Gott  ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, Joseph Christian ¬von Zedlitz, 1840
9
Der Schluss des "Parzival" Wolframs von Eschenbach: ...
... 802,15 schilt] 793,11. mit tjosten] Die tjost (aus afrz. joste) bezeichnet neben der engeren Bedeutung von ‚Lanzenstoß' vor allem den ritterlichen Zweikampf zu Pferd, bei dem die Kontrahenten mit eingelegter Lanze aufeinander zusprengen,  ...
Michaela Schmitz, 2012
10
Memoiren Eines Syrischen Emirs Aus Der Zeit Der Kreuzzüge
Er antwortete: „Ich hab' ihm, bei Allah, einen Lanzenstoß gegeben; und wenn ich ihn gefehlt hatte, ware ich verloren gewesen.“ Wirklich war er auf Surhanak losgegangen, der mitten unter seinen Gefährten war, hatte ihn mit einem Lanzenstoß ...
Georg Schumann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANZENSTOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lanzenstoß în contextul următoarelor știri.
1
Horizon: Zero Dawn - Mit Pfeil und Bogen gegen Super-Dinos
Jetzt noch ein gewiefter Lanzenstoß in den Robo-Kehlkopf, und Aloy kann den leblosen Körper zwecks dringend gebrauchter Ressourcen und Crafting-Teile ... «T-Online, Sep 15»
2
Riesen-Gaudi beim Türkenfelder Fischerstechen
... als er sein Gegenüber vom Musikverein Türkenfeld – einen der großen Favoriten – mit einem beherzten Lanzenstoß ins kühle Nass beförderte. Zwar fiel auch ... «Merkur.de, Aug 15»
3
Der Gralsweg am Externstein
Nach der mittelalterlichen Legende hat Joseph von Arimathäa mit einem Kelch oder einer Schale das Blut, das durch den Lanzenstoß ins Herz Jesu, den der ... «Gütsel, Aug 15»
4
Review: Final Fantasy XIV: A Realm Reborn – Das MMORPG im Test
Ebenso sind die Aktionen, wie beispielsweise besonderer Schwerthieb, Pfeilschuss oder Lanzenstoß nicht groß unterschiedlich. Die Hintergrundmusik ist dafür ... «PS3, PS Vita und PSN News | PS3Ego.de, Sep 13»
5
Zum dritten Mal den Titel geholt
Kurz zuvor hatte er beim diesjährigen Sommerfest der Husumer Ringreitergilde von 1826 mit dem goldenen Lanzenstoß den neun Millimeter großen Ring zum ... «shz.de, Iun 13»
6
Erforschung von Ritterkämpfen Gerüstet für die Wissenschaft
Was er allerdings nicht wissen konnte: Stammte jede Beule von einem Lanzenstoß, oder hatte auch unvorsichtige Behandlung im Laufe der Jahrhunderte die ... «Spiegel Online, Nov 09»
7
Kalenderblatt 10. Juli 1559: Schluss mit Ritterturnieren
Juni 1559 bei einem Ritterturnier durch den Lanzenstoß von Gabriel de Lorges, Graf von Montgomery, tödlich verletzt. Beim Zerbrechen ihrer Lanzen drang ein ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanzenstoß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lanzenstob>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO