Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Regelverstoß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGELVERSTOSS ÎN GERMANĂ

Regelverstoß  [Re̲gelverstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGELVERSTOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGELVERSTOSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Regelverstoß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Regelverstoß în dicționarul Germană

Încălcarea regulilor jocului. Verstoß gegen die Spielregeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Regelverstoß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGELVERSTOSS


Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Feuerstoß
Fe̲u̲erstoß [ˈfɔ͜yɐʃtoːs]
Formverstoß
Fọrmverstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Konterstoß
Kọnterstoß
Preisverstoß
Pre̲i̲sverstoß [ˈpra͜isfɛɐ̯ʃtoːs]
Rechtsverstoß
Rẹchtsverstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Schulterstoß
Schụlterstoß
Sperrstoß
Spẹrrstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Verkehrsverstoß
Verke̲hrsverstoß [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ʃtoːs]
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REGELVERSTOSS

Regellosigkeit
regelmäßig
Regelmäßigkeit
Regelmechanismus
regeln
regelrecht
Regelsatz
Regelschule
Regelspur
Regelstudienzeit
Regeltechnik
Regeltechniker
Regeltechnikerin
Regelüberwachung
Regelung
Regelungstechnik
Regelversorgung
Regelwerk
regelwidrig
Regelwidrigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGELVERSTOSS

Abstoß
Adrenalinstoß
Dolchstoß
Durchstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Kopfstoß
Produktionsausstoß
Rippenstoß
Rückstoß
Todesstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Windstoß

Sinonimele și antonimele Regelverstoß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REGELVERSTOSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Regelverstoß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Regelverstoß

Traducerea «Regelverstoß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGELVERSTOSS

Găsește traducerea Regelverstoß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Regelverstoß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Regelverstoß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

侵害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

infracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

infringement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उल्लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتهاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нарушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

violação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লঙ্ঘন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

violation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelanggaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Regelverstoß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

侵害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelanggaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उल्लंघन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihlal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

infrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naruszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încălcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åsidosättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krenkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Regelverstoß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGELVERSTOSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Regelverstoß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Regelverstoß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Regelverstoß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGELVERSTOSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Regelverstoß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Regelverstoß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Regelverstoß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGELVERSTOSS»

Descoperă întrebuințarea Regelverstoß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Regelverstoß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
... und alle machen mit! - wie Teamarbeit gelingen kann: ein ...
Denn in Regeln oder Hausordnungen usw. wird der Regelverstoß schon implizit angenommen. Die verbreitete Denkweise ist, dass Regelverstöße Konsequenzen haben müssten. Hauptsächlich wird dabei an Sanktionen gedacht, die vom ...
Manfred von Bebenburg, 2010
2
Die Fehlentscheidungen der Fußballschiedsrichter
c) Regelverstoß des Schiedsrichters, wenn der Regelverstoß die Spielwertung als verloren oder unentschieden mit hoher Wahrscheinlichkeit beeinflusst hat. . . . “ Die UUEFA normiert in Art. 44 Abs. 1–3 RPO: 1 „Der Protest richtet sich gegen ...
Horst Hilpert, 2010
3
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
Er stützt sich auf die Spielberechtigung eines Spielers, auf einen entscheidenden Regelverstoß des Schiedsrichters oder auf andere das Spielergebnis wesentlich beeinflussende Vorfälle. ... 3Gegen Tatsachenentscheide des Schiedsrichters ...
Horst Hilpert, 2009
4
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
... die mit dem Spiel zusammenhängen, sind endgültig“ nahe gelegen. Der Regelverstoß findet folgerichtig in Q 17 (2)c RuVO Erwähnung, ohne aber dort näher erläutert zu werden. Dieser Begriff ist offensichtlich auch bei der UEFA bekannt.
Horst Hilpert, 2007
5
Motivieren - Delegieren - Kritisieren: Die Erfolgsfaktoren ...
Führen Sie das Kritikgespräch möglichst unmittelbar nach dem Regelverstoß. Nur in diesem Fall ist die Erinnerung an den Regelverstoß frisch, das Verhalten noch klar rekonstruierbar. Die konditionierende Wirkung des Gespräches ist ...
Matthias Dahms, 2010
6
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
wie Sie die ungeschriebenen Gesetze am Arbeitsplatz für Ihren Erfolg nutzen Jürgen Lürssen, Marc Oliver Opresnik. 1. Der Regelverstoß muss Ihnen selbst möglich sein. 2. Sie können ihn unbemerkt bis zum erfolgreichen Ende durchführen.
Jürgen Lürssen, Marc Oliver Opresnik, 2010
7
Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...
Das noch lückenhafte Regelarchiv in Schmidts Kopf erinnert ihn sofort daran, dass er sein Spiel bei einem Regelverstoß der Gegenpartei nur »einfach« gewonnen hätte. Deswegen — und in Unkenntnis von 4.1.5 ISkO — meint er, sich in ...
Marc Bieber, 2006
8
Konfrontative Pädagogik in der Schule: Anti-Aggressivitäts- ...
Level: Freundlich - nonverbal: Mit einer freundlichen Geste wird der Schüler auf seinen Regelverstoß aufmerksam gemacht. Unterlässt er den Regelverstoß, endet die Konfrontation auf dieser Stufe. 2. Level: Unfreundlich - nonverbal: Die ...
Jens Weidner, Reiner Gall, 2006
9
Formulare und Checklisten für Klassenlehrer, -innen: den ...
... Stundenplan-Lehrer 5.8 Ausgeliehene Materialien 5.9 Elterngespräch -Notizen 5.10 Konferenzprotokoll 5.1 1 Regelverstoß-SchreibaufgabefürKlasse 1/2 5.1 2 Regelverstoß-SchreibaufgabefürKlasse3 5.1 3 Regelverstoß-Schreibaufgabefür  ...
Anne Frieß, 2008
10
Corporate Citizenship und Korruption: Ein systematisches ...
Der Regelverstoß kann prinzipiell auf zwei Arten erfolgen: Zum einen kann der Agent von dem Klienten dafür bezahlt werden, den in seinem Vertrag mit dem Prinzipal definierten Handlungsspielraum zu überschreiten. Zum anderen kann der ...
Stephanie Muche, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGELVERSTOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Regelverstoß în contextul următoarelor știri.
1
FC Bayern: Regelverstoß durch Schiedsrichter im Rostow-Spiel?
Irritationen um einen vermeintlichen Regelverstoß: Im Champions-League-Spiel des FC Bayern bei FK Rostow soll der Schiedsrichter fälschlicherweise eine ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
Regelverstoß lässt TVA noch hoffen
Da der TVA Protest gegen diesen Regelverstoß einlegte, besteht die Chance auf eine Spielwiederholung. gr. gr | 22.11.2016 0 0. Mehr zum Thema; Mehr aus ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
DTM: Marco Wittmann verliert wegen Regelverstoß seine Punkte ...
An beiden Autos war ein Regelverstoß am Unterboden der Grund. Die nachfolgenden Fahrer rücken in der Wertung auf. Hinter Tagessieger Mattias Ekström ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Sieg trotz Regelverstoß
Sieg trotz Regelverstoß. Martin Truex jr. hat den Chase-Auftakt der NASCAR gewonnen, obwohl sein Auto durch die technische Abnahme fiel. Damit vorzeitig in ... «autobild.de, Sep 16»
5
Kreis sieht Regelverstoß: Wieder Streit um Dienstfahrzeug der ...
Kreis MYK. Am Einsatzfahrzeug der Notfallseelsorge hatte sich im vergangenen Herbst schon einmal ein Streit zwischen den ehrenamtlichen Helfern und der ... «Rhein-Zeitung, Iul 16»
6
Formel 1: Keine Strafe für Rosberg nach Hamilton-Pole
Sie erkannten nach einer eingehenden Untersuchung aber keinen Regelverstoß und Rosberg erhielt keine Strafe. Hamilton geriet in der Schlussphase der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Angeblicher Regelverstoß für Formel-1-Pilot Rosberg folgenlos
Silverstone (dpa) - Nico Rosberg ist nach der Qualifikation zum Formel-1-Rennen von Großbritannien zu den Rennkommissaren zitiert worden. «Europe Online Magazin, Iul 16»
8
Regelverstoß vom Überraschungsteam: Schummelte sich Island ins ...
Zwei Tore nach weiten Einwürfen haben die Isländer bereits erzielt. Aron Gunnarsson ist jetzt allerdings in den Fokus geraten, weil seine Einwürfe nicht den ... «Abendzeitung München, Iun 16»
9
Sternentstehung: Ein Regelverstoß im jungen Universum
Warum sind in der Frühphase des Kosmos die Sterne häufiger entstanden als heute? Am Metallgehalt kann es jedenfalls nicht gelegen haben, wie eine Studie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
10
Nach Regelverstoß - Tennis-Rüpel Kyrgios beklagt Bonus für Djokovic
Skandal- Boy Nick Kyrgios ist für seine Skandale in der Tennisszene bekannt. In seiner Erstrunden- Partie bei den French Open in Paris wurde der Australier ... «Krone.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regelverstoß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/regelverstob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z