Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dolchstoß" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLCHSTOSS ÎN GERMANĂ

Dolchstoß  [Dọlchstoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLCHSTOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLCHSTOSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dolchstoß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dolchstoß în dicționarul Germană

Împingeți un pumnal pe complotul cuiva. Stoß, der jemandem mit einem Dolch versetzt wird hinterhältiger Anschlag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dolchstoß» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLCHSTOSS


Abstoß
Ạbstoß
Anstoß
Ạnstoß 
Ausstoß
A̲u̲sstoß 
CO2-Ausstoß
CO2-Ausstoß  [t͜seː|oːˈt͜sva͜i…]
Denkanstoß
Dẹnkanstoß [ˈdɛŋk|anʃtoːs]
Durchstoß
Dụrchstoß
Freistoß
Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]
Frontalzusammenstoß
Fronta̲lzusammenstoß [frɔnˈtaːlt͜suzamənʃtoːs]
Grätschstoß
Grä̲tschstoß
Kopfstoß
Kọpfstoß
Regelverstoß
Re̲gelverstoß
Rückstoß
Rụ̈ckstoß
Schadstoffausstoß
Scha̲dstoffausstoß
Strafstoß
Stra̲fstoß [ˈʃtraːfʃtoːs]
Stromstoß
Stro̲mstoß [ˈʃtroːmʃtoːs]
Todesstoß
To̲desstoß
Verstoß
Versto̲ß 
Vorstoß
Vo̲rstoß
Windstoß
Wịndstoß 
Zusammenstoß
Zusạmmenstoß 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOLCHSTOSS

Dolby-System
dolce
dolce far niente
Dolce Stil nuovo
Dolce Vita
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLCHSTOSS

Adrenalinstoß
Degenstoß
Eckstoß
Erdstoß
Fanfarenstoß
Fangstoß
Feuerstoß
Gegenstoß
Gnadenstoß
Holzstoß
Jahresausstoß
Kohlendioxidausstoß
Produktionsausstoß
Rechtsverstoß
Rippenstoß
Torabstoß
Trompetenstoß
Verkehrsverstoß
Vitaminstoß
Wiederanstoß

Sinonimele și antonimele Dolchstoß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOLCHSTOSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dolchstoß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dolchstoß

Traducerea «Dolchstoß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLCHSTOSS

Găsește traducerea Dolchstoß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dolchstoß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dolchstoß» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puñalada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طعنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

удар ножом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

facada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছুরিকাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de couteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tikaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Dolchstoß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

刺します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

찌르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sujèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dao gâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bıçaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pugnalata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dźgnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

удар ножем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lovitură de cuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαχαιριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dolke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dolchstoß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLCHSTOSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dolchstoß» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dolchstoß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dolchstoß».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLCHSTOSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dolchstoß» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dolchstoß» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dolchstoß

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOLCHSTOSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dolchstoß.
1
Heide Simonis
Ich habe eine solch persönlich verletzende Situation noch nie erlebt. Gegen offene Messer zu kämpfen ist nicht leicht, aber in der Politik manchmal notwendig. Gegen einen hinterhältigen Dolchstoß jedoch gibt es keine Abwehrmöglichkeiten.
2
Erhard Blanck
Jeder Paragraph mehr ist ein Dolchstoß in den Rücken der Gerechtigkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLCHSTOSS»

Descoperă întrebuințarea Dolchstoß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dolchstoß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Erinnerungsorte
Gerd Krumeich Die Dolchstoß-Legende Neben Burgfrieden, August-Erlebnis, Langemarck und Verdun ist die Dolchstoß-Legende sicherlich einer der wenigen Begriffe, in denen die Erinnerung an den Ersten Weltkrieg in Deutschland noch ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2009
2
Visual History: ein Studienbuch
Dolchstoß-Plakat. als. politische. Karikatur. Seine Tätigkeit in diesen Jahren beschränkte sich nicht nur auf das Produzieren von Karikaturen für die Tagespresse. Als Grafiker erzielte er Ende 1924 seinen großen Durchbruch, als er eines der ...
Gerhard Paul, 2006
3
Meinungslenkung im Krieg: Kriegserfahrungen deutscher ...
Der »Dolchstoß-Vorwurf«, d.h. der Verratsvorwurf gegenüber den Zivilisten, wurde mithin bereits lange vor Kriegsende und nicht erst ab Dezember 1918, wie es in einer neueren Interpretation heißt, formuliert.288 Im letzten Kriegsjahr wurde ...
Anne Lipp, 2003
4
Der Bilderkrieg: Inszenierungen, Bilder und Perspektiven der ...
Inszenierungen, Bilder und Perspektiven der "Operation Irakische Freiheit" Gerhard Paul. Die amerikanische Dolchstoß-Legende und ihre Folgen Noch während des Vietnam- Krieges entstand in den USA eine mediale »Dolchstoß«- Legende.
Gerhard Paul, 2005
5
Deutschland 1918-1933: Eine Geschichte der Weimarer Republik
In Publizistik und Versammlungstätigkeit der politischen Rechten wurde die Agitation gegen den „Schmachfrieden“ verknüpft mit der Propagierung der „ Dolchstoß“-Legende: Die Heimat sei der kämpfenden Front in den Rücken gefallen, die ...
Eberhard Kolb, 2010
6
Deutsche Legenden: vom "Dolchstoss" und anderen Mythen der ...
Unser Elend ist ihr Werk. Gebt die Quittung für den Dolchstoß bei den Wahlen.«3 Spätestens seit diesem Flugblatt zählte der Begriff »Dolchstoß« zu jenen Vorwürfen, die 33 »Von hinten erdolcht«? Das Ende des Ersten Weltkrieges 1918.
Lars-Broder Keil, Sven Felix Kellerhoff, 2002
7
Strafjustiz an der Heimatfront: die strafrechtliche ...
Vielmehr ist in diesem Kontext der nicht zu unterschätzende Einfluss der so genannten „DolchstoßLegende“ zu berücksichtigen. Die „Dolchstoß-Legende“, die 1918 im Umfeld der Obersten Heeresleitung verbreitet wurde, um die militärische ...
Michael Löffelsender, 2012
8
Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...
November 1918 im Sinnzusammenhang mit der drohenden Revolution die Formulierung „Dolchstoß" verwand hatte: „Solange die äußere Front hält, haben wir die verdammte Pflicht zum Aushalten in der Heimat. Wir müßten uns vor unseren ...
Jesko von Hoegen, 2007
9
Der Wille zur Bewegung: militärischer Traum und totalitäres ...
Dolchstoß in einem engeren Sinne meint die Vergrößerung der Niederlage beinahe ausschließlich durch die Revolution.102 Es gibt folglich eine Vielzahl von Dolchstoßlegenden, die auf einem Kontinuum zwischen einem verratenen ...
Alexander Meschnig, 2008
10
Pipaponien: Ein schamloses Märchen
Der traf den hinter Dolchstoß gehenden Zweizahnlos auf die Nase. Das erzürnteZweizahnlos,weshalber Dolchstoß inden Hintern trat. Erglaubtenämlich, Dolchstoß hätte ihm einen Hieb auf dieNase versetzt. Daswar aber garnicht möglich, ...
Detlef Schumacher, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLCHSTOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dolchstoß în contextul următoarelor știri.
1
Der Dolchstoß
Cleveland. "Sag es! Sag es!", schreit eine Frau in Richtung Bühne. Ein Mann neben ihr hält ein Trump-Plakat in die Höhe und wirbelt es herum. "Wir wollen ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
2
"Dolchstoß für die deutsche Wirtschaft"
Das dies aber der Dolchstoß für die Deutsche Wirtschaft ist, ist aber den reichen und zum Teil nicht gut ausgebildeten Abgeordneten ziemlich egal, meint ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iun 16»
3
Brexit: Was würde ein britischer EU-Austritt für Verhältnis zu ...
Viele gehen davon aus, dass der Brexit eine Art Dolchstoß für das europäische Sanktionsregime gegen Russland wäre. Doch der Kreml sollte sich nicht zu früh ... «FOCUS Online, Iun 16»
4
Brasilien: Dolchstoß für Dilma Rousseff
Brasiliens Parlament hat einem Amtsenthebungsverfahren gegen Präsidentin Rousseff zugestimmt. Jetzt droht ihr das Aus - und der siebtgrößten ... «Deutsche Welle, Apr 16»
5
Zoff um einen Trainer: „Dolchstoß in den Stolz eines FCK-Fans”
Am bekanntesten ist das Engagement in der Formel 1: Auch Weltmeister Sebastian Vettel fährt seit 2009 für Team Red Bull. In dieser Saison läuft es aber noch ... «Handelsblatt, Apr 16»
6
%26quot%3BDolchsto%C3%9F%26quot%3B+f%C3%BCr+ ...
Das Ergebnis der Brandschau bezeichnete Schulz als „Dolchstoß“. Ortvorsteher und CDU-Ausschussmitglied Kieven legte den Finger in die Wunde: Die ... «Das JüLichT, Mar 16»
7
Lombardium Hamburg KG / Erste Oderfelder Beteiligungs KG ...
Die Verfügung der BaFin konnte die Verantwortlichen der Lombardium-Gruppe daher wohl kaum wie ein Dolchstoß unvorbereitet von hinten treffen, sondern ... «anwalt.de, Ian 16»
8
Mottoparty "Dolchstoß" in Kiewer Bar mit gespielter Exekution des ...
Eine Mottoparty in einer Disko in Kiew zelebrierte zu Neujahr den Abschuss des russischen SU-24 Kampfflugzeuges durch die Türkei sowie die Ermordung des ... «RT Deutsch, Ian 16»
9
Nein in Hamburg - Olympischer Sport strickt die Dolchstoßlegende
Das Referendum gleiche einem "Dolchstoß für die Entwicklung des Hochleistungs- und Breitensports unterhalb des Fußballs in Deutschland", sagte der ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
10
Die Folgen des Hamburger Olympia-Debakels
Als einen "Dolchstoß für die Entwicklung des Hochleistungs- und Breitensports unterhalb des Fußballs in Deutschland" sieht der Volleyball-Präsident Thomas ... «Web.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolchstoß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dolchstob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z