Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laurin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAURIN ÎN GERMANĂ

Laurin  [La̲u̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LAURIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laurin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Laurin în dicționarul Germană

Dwarven King, figură medieval mitică. Zwergenkönig, mittelalterliche Sagengestalt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laurin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAURIN


Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Aventurin
Aventuri̲n
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Burin
Bu̲rin
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Kurin
Ku̲rin
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Maurin
Ma̲u̲rin
Purin
Puri̲n
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Tambourin
[tãbuˈrɛ̃ː]  , [ˈtamburiːn] 
Tamburin
Tamburi̲n  , auch: [ˈtam…] 
Taurin
Tauri̲n
Turin
Turi̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAURIN

Laura
Laurasia
Laurat
Laureat
Laureatin
Laurentia
laurentisch
Laurentius
lauretanisch
Laurinsäure
Laurus
Laus
Lausanne
Lausanner
Lausannerin
Lausbub
Lausbubengesicht
lausbubenhaft
Lausbubenstreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAURIN

Adventurin
Akteurin
Akupunkteurin
Animateurin
Dekorateurin
Deserteurin
Diplom-Ingenieurin
Dresseurin
Entwicklungsingenieurin
Exporteurin
Filmregisseurin
Gouverneurin
Importeurin
Instrukteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Saboteurin
Transporteurin
Wirtschaftsingenieurin

Sinonimele și antonimele Laurin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laurin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAURIN

Găsește traducerea Laurin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laurin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laurin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

劳林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Laurin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Laurin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लॉरिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لورين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Laurin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Laurin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Laurin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Laurin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Laurin
190 milioane de vorbitori

Germană

Laurin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라우 린지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laurin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Laurin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Laurin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Laurin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Laurin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Laurin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Laurin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Laurin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Laurin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Laurin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Laurin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Laurin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Laurin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laurin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAURIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laurin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laurin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laurin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAURIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laurin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laurin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laurin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAURIN»

Descoperă întrebuințarea Laurin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laurin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Laurin: Teilband I: Einleitung, Ältere Vulgatversion, ...
Laurin tells the story of Dietrich von Bern’s war with the gnome king Laurin, the destruction of Laurin’s rose garden, and the liberation of an abducted virgin.
Elisabeth Lienert, Sonja Kerth, Esther Vollmer-Eicken, 2011
2
Kunech Laurin
20. rein 2« ein villi« rscl». <le? or«e« «ieicile ßrllätn 415 L»p vil Hellten «cnin von «teinen, «u« äer Iielle t2lc. äer ^oum, <ier 2n äem or«e 1»^ V2«oucli lüter Fnlätn, 6e» nielt llunecii l,u2rln 20 «cnon 2n ellen«ricner I>2nt, «iur <iie iveine lur«teu ...
‎1829
3
Das urheberrechtliche Werk nach Ablauf der Schutzfrist: ...
English summary: Felix Laurin Stang deals with the legal status of works in the public domain and the extent to which such works can and may be remonopolized by using other protective instruments from copyright law, competition law-related ...
Felix Laurin Stang, 2011
4
Deutsches Heldenbuch: T. Biterolf und Dietleib. Hrsg. von ...
Laurin 329/". 466. oder nieman gewalteeliche txl und den — ? 475. oder ouch recken guote — als wol gemuote? 489. oder si dar ane tuon 531. 'von Laurin' ist nicht genau. Witege und Wolf hart , ebenso Dietleib erhalten ringe von der Künhild, ...
Ernst Martin, 1866
5
Laurin: ein altdeutsches Gedicht nach dem alten Nürnberger ...
ein altdeutsches Gedicht nach dem alten Nürnberger Drucke von Friderich Gutknecht Friderich Gutknecht Oskar Schade . وه»» لل»» لهللعحثماه«ثم اه«ثم»قير ولع ته»» جوهههثمتهير -مه«كه لنإاهسعله »قهثم متواتر»» ه٨ينلههو ٠ههتهععوتهو واهله ...
Oskar Schade, Friderich Gutknecht, 1854
6
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Laurin Abb 23 Die Langtüttin Laurin (m.; Luarin, Luaran). Der Zwergenkönig Laurin ist eine literarische Gestalt. Er hat seinen Sitz in Südtirol (Dolomiten), wo er im Rosengarten wohnt. In dem mhdt. Versepos „Laurin" wird erzählt, daß ...
Leander Petzoldt, 2003
7
Die Ordnung der Gewalt - Formen der Gewaltregulierung in der ...
Die Berner Helden kämpfen, um die erlittene Schmach zu tilgen, die ihnen der verräterische Laurîn bereitete, indem er sie betäubte und in den Kerker sperrte. 29 Nach dem Sieg der Berner über den verräterischen Gastgeber kann auch ...
Frank Roßmann, 2007
8
König Laurin:
GENERAL LIBRARY - U.C. BERKELEY Nachbarn ein. Er gab sich unbefangen, lachte und aß nichts. Nach einer Stunde fiel ihm Danzigs Abwesenheit auf. Sie war im Flur und telefonierte mit dem Amerikaner. Laurin flüsterte »oh my lover« in  ...
Siegfried Wollseiffen, 1981
9
Laurin und der kleine Rosengarten
Laurin urlouWs gerte dö. des wären sine gesellen vrö. der wirt gienc mit in vür den berc, 1430 und mit im manec kleinez getwerc. der mäne durch die wolken brach. Laurin ze dem wirte sprach: cir hänt daz beste uns getän. nu länt uns urloup ...
Georg Holz, 1897
10
Geschichte der deutschen Literatur
Der Kleine Nosen garten, oder der Zwerg Laurin. Die Welt der Zwerge, schimmernd und prahlend und im Grunde doch hohl, stellt sich hierin dar. Jhr gegenüber erscheint die Gediegenheit der gothischen Helden im schönsten Lichte.
Heinrich Laube, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAURIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laurin în contextul următoarelor știri.
1
Kinostart für "König Laurin"
In der eigenen Heimat seinen ersten Film zu zeigen, ist für den Eppaner Regisseur Matthias Lang aufregend, doch hofft er, dass sein „König Laurin“ so gut wie ... «Stol.it, Sep 16»
2
"König Laurin": Ein Loblied auf das Kleinsein
In den Dolomiten wohnt der verbannte Zwergenkönig Laurin (Volker Zack), inmitten eines prächtigen Rosengartens. Auf einer Südtiroler Sage basiert Matthias ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Laurin Böhler holt Bronze in Tallin
Beim stark besetzen European Open in Tallinn holte Laurin Böhler seine ersten Weltcuppunkte im neuen Olympia-Zyklus. Mit dem dritten Platz bringt empfiehlt ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
4
Filmpräsentation "König Laurin" im Dietrich Theater Neu-Ulm
Drehbuchautor und Regisseur Matthias Lang kennt die Antwort, jedenfalls überzeugte sein Erstlingswerk „König Laurin“ die Besucher im Neu-Ulmer Dietrich ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Kinofilm "König Laurin": Fantasievoll
Matthias Lang hat sich hier das Märchen des Zwergenkönigs Laurin vorgenommen, dem es gelungen sein soll, in den felsigen Dolomiten einen zauberhaft ... «Merkur.de, Sep 16»
6
König Laurin
Einer Südtiroler Sage zufolge entführte der Zwergenherrscher Laurin die Prinzessin Similde. Beim Versuch, die geraubte Braut zu befreien, kam es zum ... «Zitty, Aug 16»
7
Kinostart mit Prädikat für deutsche Kinderfantasy KÖNIG LAURIN ...
Doch dann lernt Theo den Zwergenkönig Laurin kennen. Und sein Leben nimmt eine unglaubliche Wendung. Als Grundlage des Films dient eine Südtiroler ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
8
Deutschland "König Laurin": Fantasymärchen aus Deutschland
Rgisseur Matthias Lang freut sich mit seinem Team beim Kinder-Medien-Festival "Goldener Spatz" über über die gewonnene Trophäe für den besten Film. «Straubinger Tagblatt, Aug 16»
9
Die Fellheimerin Katharina Stark spielt im Film "König Laurin": Heute ...
In „König Laurin“ spielt die gebürtige Fellheimerin Katharina Stark (rechts) mit. Vor dem offiziellen Kinostart ist der Film heute in Memmingen zu sehen. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»
10
König Laurin: „Ein sagenhafter Stoff mit moderner Erzählkraft“
Fünf Jahre lang arbeitete Regisseur Matthias Lang an dem Film König Laurin – immer mit seinem Lieblingsspruch „Talent hat, wer durchhält“ im Hinterkopf. «Mediennetzwerk Bayern, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laurin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laurin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z