Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laurentius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAURENTIUS ÎN GERMANĂ

Laurentius  [Laurẹntius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LAURENTIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laurentius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Laurentius

Laurentius

Laurentius este un nume de sex masculin. Numele vine din latină și înseamnă "omul din Laurentum". Legătura cu cuvântul latin pentru "laur" se bazează pe o etimologie populară. Numele există în Europa în numeroase variante și este adesea folosit ca nume, prenume, nume bisericești și nume de loc. Principalul motiv al răspândirii este închinarea Sfântului Laurențiu al Romei în vremurile anterioare. Laurentius ist ein männlicher Vorname. Der Name kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „der Mann aus Laurentum“. Die Verbindung mit dem lateinischen Wort für „Lorbeer“ beruht auf einer Volksetymologie. Der Name existiert in Europa in zahlreichen Varianten und wird als Vorname, Familienname, Kirchenname und Ortsname vielfach verwendet. Hauptgrund für die Verbreitung ist die Verehrung des heiligen Laurentius von Rom in früherer Zeit.

Definiția Laurentius în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laurentius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAURENTIUS


Bonifatius
Bonifa̲tius
Bürokratius
Bürokra̲tius
Horatius
Hora̲tius
Ignatius
Igna̲tius
Internuntius
Internụntius
Lucretius
Lucre̲tius
Manutius
Manu̲tius
Mauritius
Mauri̲tius 
Maxentius
Maxẹntius
Nuntius
Nụntius
Pankratius
Pankra̲tius, Pancra̲tius, österreichisch: [ˈpa…]
Pontius
Pọntius
Pronuntius
Pronụntius
Prudentius
Prudẹntius
Sallustius
Sallụstius
Servatius
Serva̲tius
Spekulatius
Spekula̲tius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAURENTIUS

Launigkeit
launisch
Laura
Laurasia
Laurat
Laureat
Laureatin
Laurentia
laurentisch
lauretanisch
Laurin
Laurinsäure
Laurus
Laus
Lausanne
Lausanner
Lausannerin
Lausbub
Lausbubengesicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAURENTIUS

Ambrosius
Antonius
Arius
Arrhenius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Comenius
Cornelius
Darius
Genius
Julius
Lucius
Marius
Pius
Radius
Sirius
Valerius
Vilnius

Sinonimele și antonimele Laurentius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laurentius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAURENTIUS

Găsește traducerea Laurentius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laurentius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laurentius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Laurentius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

laurentius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Laurentius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Laurentius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Laurentius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лаврентий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Laurentius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Laurentius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Laurentius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Laurentius
190 milioane de vorbitori

Germană

Laurentius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Laurentius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Laurentius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laurentius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Laurentius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Laurentius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Laurentius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Laurentius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Laurentius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Laurentius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Лаврентій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Laurentius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Laurentius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Laurentius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Laurentius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Laurentius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laurentius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAURENTIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laurentius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laurentius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laurentius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAURENTIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laurentius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laurentius» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laurentius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAURENTIUS»

Descoperă întrebuințarea Laurentius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laurentius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Laurentius von Březová und seine Hussitenchronik: Wie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Leuck, 2009
2
Die schönen Tränen des Laurentius: as performed by Die ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Moll für Klavier & Gesang.
Silvia Gehrke, Die Wildecker Herzbuben, Frank Becker, 1994
3
100 Jahre St. Laurentius Schützengilde Marmagen
Laurentius - Patron der Pfarre und Schützengilde „Gott und Menschen froh gedient“ Laurentius war einer der sieben Diakone der Stadt Rom, er war für Finanzen und die Sozialarbeit der Kirche von Rom zuständig. Als der römische Bischof ...
4
Laurentius Frueauf (1540-1600) - Theologische und ...
Laurentius Fruauf Stefan Frühauf. VORWORT Zwischen der Antike und dem Barock wurden unzählige lateinische Epen verfasst, die zum Großteil keine wissenschaftliche Aufarbeitung erfahren haben. Hier stelle ich die Werke eines ...
Laurentius Fruauf, Stefan Frühauf, 2010
5
Nomina scriptorum medii aevi:
Laurent (de Poulangy) Laurent (de Poulengi) Laurent (de Sainte-Catherine) Laurent (du Vai-desEcoiiers) Laurentius (de Dreux) Laurentius (de Poulengy) Laurentius (de Valle Scholarum) Poilengio, Laurentius „авPouiengy, Laurentius - de“ ...
Bayerische Staatsbibliothek/ Universitatsbibliothek Ma1/4nc, Bayerische Staatsbibliothek, Bayerische Staatsbibliothek/ Universit Tsbibliothek M Nchen, 1999
6
Laurentius von Schnifis(1633-1702): Mirantisches flötlein
Laurentius (von Schnifis). üorrooct Der Liederzyklus „Mirantisches Flötlein" wurde erstmals 1682 veröffentlicht (vgl. Band 1). Er enthält 3 Teile zu je 10 Generalbaßliedern. Die vorliegende Publikation folgt der Bearbeitung eines ungenannten ...
Laurentius (von Schnifis), 1711
7
Ein schönchristlich spiel, Hecastus genannt etc. (Deutsch ...
Georgius Macropedius, Laurentius Rappolt. verfaf|'ennfi:vnddLr den jkehti! *_ * ' ? zieh-:r lkanfch nit enitdirgehn. - - * Der ecfi zechgefell. Jch kan auch warlich nfc mt; du-7 Der ander Zechgefell. . 1 7 .-8 * ! -_Ö Heywegtjk q-1.
Georgius Macropedius, Laurentius Rappolt, 1552
8
Biographischer Index der Antike
363), Großgrundbesitzer, Truppenführer _ Paulys RealEncyclopädie _ F. 282, 143 Laurentius (e. 396), comes rerum privatarum _ Paulys Real-Encyclopa'die _ F. 282, 144 Laurentius (e. 4./5. Jh.), Adressat eines Epithalamiums Paulys ...
‎2001
9
Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...
IN: Laurentius Pignon, Catalogi et Chronica – accedunt Catalogi Stamsensis et Upsalensis scriptorum Ordinis Praedicatorum, Rom 1936, 1–33 [MOFPH 18]. Chronica compendiosa de capitulis generalibus (et provincialibus Franciae) Ordinis ...
Rolf Schönberger, 2011
10
Fasti sacerdotum:
2179 Laurentius (2) 1. H. 4. Jh.-17.12.399n.Chr.1 Mas. Presbyter,2 bekannt aus seinem im Bereich der via Appia gefundenen Epitaph, das ihm von seiner Frau ( matrona eius) Remigia gesetzt wurde. ICUR NS 4,12543. PCBE Laur[...]. - Pietri 8  ...
Jörg Rüpke, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAURENTIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laurentius în contextul următoarelor știri.
1
Eine neuer Pfarrer für die Großgemeinde St. Laurentius
Andreas Geßmann ist der Pfarrer der Großgemeinde St. Laurentius. Auf den Geistlichen warten 25 500 Gemeindemitglieder und neue Herausforderungen. «Derwesten.de, Oct 16»
2
Josef Stüble führte 25 Jahre die Pfarrei St. Laurentius
Josef Stüble, der von 1972 bis 1997 den Wolfachern ein sehr beliebter Stadtpfarrer war, starb am Samstagnachmittag im Sigmaringer Krankenhaus. «baden online, Oct 16»
3
Renovierung der Kirche St. Laurentius wird mit Weinfest gefeiert
Die Pfarrgemeinde hat das Ende der Renovierung der Kirche St. Laurentius mit einem Gottesdienst und einem Fest gefeiert. Die Einnahmen helfen dabei, die ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
4
Gedenken an St. Laurentius
Am Sonntag feierte die St.-Laurentius-Gemeinde in Deißlingen ihr Patrozinium, das Fest des heiligen Diakons Laurentius. Der war Hüter des Kirchenschatzes ... «Neckarquelle, Aug 16»
5
Gedenken an den Märtyrer Laurentius
Um an seine guten Taten zu erinnern, verkauften die Mitglieder der Laurentius-Bruderschaft auf dem Platz vor der Kirche ein Brot, das ihm geweiht ist. «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
6
Sankt Laurentius Nentershausen wird zur Baustelle
Eine Musterachse auf der Empore der St. Laurentius-Kirche in Nentershausen zeigt bereits jetzt wie das Gotteshaus zukünftig aussehen soll: Während das linke ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Aug 16»
7
Perseiden Sternschnuppen 2016 – die Nacht der "Tränen des ...
Im Volksmund werden sie auch als „Tränen des Laurentius“ bezeichnet, weil sie um den Namenstag dieses populären Heiligen am 10. August zu sehen sind. «DIE WELT, Aug 16»
8
So haben Sie besten Blick auf die Tränen des Laurentius
Sternengucker können sich dieses Jahr ganz besonders auf die "Tränen des Laurentius" freuen: Der Sternschnuppenregen, bei dem die Partikel des Kometen ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
9
„Sankt Laurentius Oberwinter - Baugeschichte und Erweiterung “
Oberwinter. Einen neuen Glanzpunkt offeriert der Rathausverein Oberwinter um Vorsitzenden Hans Metternich mit seiner Ausstellung „Sankt Laurentius ... «Blick aktuell, Aug 16»
10
Pfarrerwechsel in der Pfarrei St. Laurentius in Essen
Pfarrer Norbert Ghesla hat Bischof Dr. Overbeck gebeten, ihn zum 30. September vom Amt des Pfarrers für die Pfarrei St. Laurentius zu entpflichten. Der Bischof ... «Bistum Essen, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laurentius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laurentius>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z