Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pendel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENDEL

mittellateinisch pendulum, substantiviertes Neutrum von lateinisch pendulus = hängend, zu: pendere = hängen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PENDEL ÎN GERMANĂ

Pendel  [Pẹndel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pendel

pendulă

Pendel

Un pendul este un corp care poate fi pivotat pe o axă sau într-un punct în afara centrului său de masă pentru a-și înclina propria poziție de odihnă. Frecvența pendulului a pendulului depinde de lungimea sa, dar nu de masa pendulului. Ein Pendel ist ein Körper, der, an eine Achse oder einen Punkt außerhalb seines Massenmittelpunktes drehbar angebracht, um seine eigene Ruheposition schwingen kann. Die Pendelfrequenz des Pendels hängt von dessen Länge, nicht jedoch von der Pendelmasse ab.

Definiția Pendel în dicționarul Germană

corpul rigid, care sub influența gravitației oscilează în jurul unei axe orizontale. starrer Körper, der unter dem Einfluss der Schwerkraft Schwingungen um eine horizontale Achse ausführt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDEL


Ballpendel
Bạllpendel
Bifilarpendel
Bifila̲rpendel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Horizontalpendel
Horizonta̲lpendel [horit͜sɔnˈtaːlpɛndl̩]
Karwendel
Karwẹndel
Kompensationspendel
Kompensatio̲nspendel
Kopfballpendel
Kọpfballpendel
Lavendel
Lavẹndel
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Quendel
Quẹndel
Reversionspendel
Reversio̲nspendel
Sekundenpendel
Sekụndenpendel
Stendel
Stẹndel, Stạ̈ndel
Trendel
Trẹndel
Uhrpendel
U̲hrpendel [ˈuːɐ̯pɛndl̩]
Wendel
Wẹndel
lavendel
lavẹndel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PENDEL

Pendant
Pendelachse
Pendelbewegung
Pendellampe
pendeln
Pendelsäge
Pendelschwingung
Pendelschwung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug
pendent
Pendentif
Pendenz
Penderecki
Pendler
Pendlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDEL

Aktienhandel
Autohandel
Buchhandel
Detailhandel
Fachhandel
Grandel
ndel
Kandel
Klimawandel
Menschenhandel
Schindel
Schrotthandel
Schwindel
Spindel
Versandhandel
Wandel
Warenhandel
Welthandel
Zindel
Zinfandel

Sinonimele și antonimele Pendel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pendel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDEL

Găsește traducerea Pendel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pendel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pendel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

péndulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pendulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رقاص الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

маятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pêndulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pendule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bandul
190 milioane de vorbitori

Germană

Pendel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

振り子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quả lắc đồng hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घड्याळाचा लंबक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarkaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pendolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wahadło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маятник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pendulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκκρεμές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pendulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pendeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pendel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pendel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pendel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pendel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pendel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pendel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pendel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pendel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PENDEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pendel.
1
Lothar Späth
Langfristig wird das Pendel wieder zugunsten der CDU ausschlagen. Aber acht Jahre werden wir auf einen neuen Kanzler der CDU schon warten müssen, falls Rot-Grün die Fehlerquote nicht noch steigert.
2
Tania Blixen
Das Pendel schlägt nicht zurück und ändert die Richtung, weil seine Richtung für falsch befunden worden ist, sondern die Uhr geht, weil das Pendel sich hin und zurück bewegt.
3
Anne Morrow Lindbergh
Das Pendel muss zwischen Einsamkeit und Gemeinsamkeit, zwischen Einkehr und Rückkehr schwingen.
4
Walt Whitman
Das Pendel zeigt den Augenblick an, aber was zeigt die Ewigkeit an?
5
George Gordon Byron
Der Mensch ist ein Pendel zwischen Lächeln und Tränen.
6
Edmond de Goncourt
Gestern nacht hörte ich in meinem Bett das Pendel der Hoteluhr und am Horizont das mit der Flut steigende Meer. Es kam mir vor, als vernähme ich zugleich den Puls der Zeit und den Atem der Ewigkeit.
7
Friedrich Theodor Vischer
Orakel, Wünschelrute, Pendel und meinetwegen auch Tarotkarten sind bloß die Verstärker, die Lautsprecher für etwas, das bereits in uns schlummert, aber dessen Impulse zu ungewohnt sind, als daß wir sie inmitten des Lärms in unseren Köpfen wahrnehmen würden.
8
Phil Bosmans
Wenn du einzig und allein an der Oberfläche lebst, wenn dich nur dein Außen interessiert, deine Aufmachung, dein Aussehen, und dein Ansehen, dann hängt dein Glück an einem launischen Pendel: heute glücklich – morgen unglücklich, heute in Stimmung – morgen verzweifelt. Geh in dich hinein! Mach etwas für dein Innen, für deine Inneneinrichtung deines Herzens. Da sind die Stimmungen und die treibenden Kräfte zu Hause, die dich verwirren oder überglücklich machen.
9
Arthur Schopenhauer
Das Leben ist ein Pendel, welcher ohne Unterlaß zwischen Schmerz und Langeweile schwingt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDEL»

Descoperă întrebuințarea Pendel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pendel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das siderische Pendel: Ohne Raum & Zeit
Das Pendel als Werkzeug der Radiästhesie Einweihung in eine alte Kunst.
Friedrich Eschenbacher, Hubert Schmidt, 2011
2
Die Wünschelrute und Das Siderische Pendel
Lehrbuch zu W nschelrute und siderischem Pendel, Nachdruck des Originals von 1925.
Adam Boll, 2012
3
Schwingungen und Pendel
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Physik - Mechanik, Note: -, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Grundvorlesungen der theoretischen Physik, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Zusammenfassung ist im ...
Mario Laux, 2011
4
Systembeschreibung Invertiertes Pendel - LIP100 unter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: sehr gut, Fachhochschule Lausitz (Institut Elektrotechnik), Veranstaltung: Synthese von Regelkreisen II (FH Lausitz), 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marcel Wittek, 2009
5
Realisierung Einer Prototypischen Hardwarelosung Fur Ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Informationstechnik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ist die einzige mir bekannte Realisierung einer Regelung des Inversen ...
Benjamin Berger, 2010
6
Über die Einwirkung der Reibungs-Electricität auf das ...
Bei dem nächsten Versuche wurde das Pendel mit Staniol umlegt, so dass noch ein Theil des Staniols über die Pendelspitze hervorragte; mit diesem Theil wurde der Metallknopf des GoldblattElectrometers umwickelt; nach Bethätigung der ...
Johann Carl BAEHR, Otto REINHARD (of Loschwitz bei Dresden.), 1870
7
Mit Pendel und Einhandrute: Eine ballastfreie und schnelle ...
Teil. I. Das. Pendel. Welches Pendel? Es kommt nicht auf das Pendel an, sondern auf den Pendelnden. Als Pendel kann jeder Gegenstand dienen, der sich an einer Schnur befestigen lässt, z.B. ein Ring. Nehmen Sie z.B. einen Faden und ...
Raimund Kellmann, 2013
8
Über das Foucault'sche Pendel: Inauguraldissertation
Die Richtung, in welcher das Pendel sich zum ersten Male in dem tiefsten Punkte , den es erreicht, befindet, ist 1,0, d; n, wo 1/1, durch die Gleichung (29) definirt ist . Y D8 6m =>_6(3m) und 6,02: 623m ist, 6,02 6‚(3m) 6,02 6‚3m so folgt aus (35) ...
Julius Franz, 1872
9
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Ein Feder-Masse-Pendel der Masse m = 0.5 kg führe eine ungedämpfte harmonische Schwingung aus mit einem Weg-Zeit-Verhalten entsprechend y ( t ) = A . sin ( o^t + % ) , worin A = 25cm (Amplitude), co0=4nHz (Kreisfrequenz), und ^0=f ...
Claus Wilhelm Turtur, 2007
10
Versuche mit dem Balistischen Pendel die Geschwindigkeiten ...
Der Pendel Nr. 2 war mit zwei Schilden versehen, welche aus cirkelrunden, beinahe 5" dicken Stücken von zähem Eichenholz bestanden, an den entgegenstehenden Seiten der Platte des Pendels angebracht und mit starken eisernen ...
Benjamin Thompson von Rumford, Hieronymus Franz Seraph Roedlich, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pendel în contextul următoarelor știri.
1
Die Welt und das Pendel
Zur Rettung des armen Gefangenen vor dem Pendel und aus der Grube werden neue Gesetze, Verhandlungen und Zugeständnisse auf allen Seiten notwendig ... «GoldSeiten.de, Nov 16»
2
Heute Nacht bekommt das Pendel einen Schubs
«Dann muss ich dem Pendel einen Schubs geben.» Die Umstellung auf Winterzeit ist im Vergleich zur Sommerzeit viel einfacher, erläutert er. Heute muss er ... «az Limmattaler Zeitung, Oct 16»
3
Übung für das Gleichgewicht: Als „Pendel” das Körpergefühl schulen
Berlin. Mit einer einfachen Übung lässt sich das Gefühl für den eigenen Körper und das Gleichgewicht schulen: Dafür stellt man sich aufrecht hin, die Füße ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
4
Mercedes in Malaysia: Hamilton will Pendel zu sich schwingen
(Motorsport-Total.com) - Mit dem knappen und spannenden Erfolg von Singapur im Rücken kommt Mercedes nun am kommenden Wochenende zum nächsten ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
5
Pendel und Homöopathie trotz Krebsdiagnose: Heilpraktiker steht ...
Trotz vorheriger Krebsdiagnose stellte ein Heilpraktiker offenbar per Pendel eine Entzündung fest und behandelte eine Frau mit teuren homöopathischen ... «DAZ.online, Iul 16»
6
Merkur-Hexe Uli Singer: Das Pendel prophezeit den deutschen Sieg
Nicht nur ein klares, sogar ein überschwängliches „Ja“ signalisierte das Pendel bei der Frage nach einem deutschen Sieg über Italien. Auch das Ergebnis verrät ... «Merkur.de, Iul 16»
7
«Der Immobilienmarkt ist wie ein Pendel»
Die Jagd nach Rendite treibt Investoren in Immobilien. Privatanleger würden dabei oft die Risiken missachten, kritisiert Donato Scognamiglio, CEO und Partner ... «Finanz und Wirtschaft, Iun 16»
8
Berufsverkehr: Eine Nation pendelt
Pendeln kostet nicht nur Geld und Nerven, sondern auch Lebenszeit: 22 Prozent der deutschen Arbeitnehmer sind zwischen 30 und 60 Minuten pro Strecke ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Das Ecosche Pendel
Am wichtigsten für mich wurde 1989 sein „Das Foucaultsche Pendel“; diesen Roman habe ich inzwischen – glaube ich – vierzehn Mal gelesen. Ohne das ... «docma, Feb 16»
10
DSDS 2016: Exklusive Preview zum Auftritt von Franziska Gillo in ...
In der sechsten Castingshow von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 möchte Franziska Gillo mit "Pendel" von Yvonne Catterfeld überzeugen. Ihr Herz ... «RTL Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pendel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z