Descarcă aplicația
educalingo
Lebensgeschichte

Înțelesul "Lebensgeschichte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEBENSGESCHICHTE ÎN GERMANĂ

Le̲bensgeschichte [ˈleːbn̩sɡəʃɪçtə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSGESCHICHTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSGESCHICHTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Lebensgeschichte în dicționarul Germană

Povestea unei vieți; Exemplu de biografie Spune-i pe cineva povestea vieții sale.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSGESCHICHTE

Baugeschichte · Dichte · Erfolgsgeschichte · Fichte · Filmgeschichte · Geistesgeschichte · Geschichte · Klatschgeschichte · Kulturgeschichte · Kunstgeschichte · Leichte · Lichte · Menschheitsgeschichte · Schlichte · Unternehmensgeschichte · Vereinsgeschichte · Vorgeschichte · Wirtschaftsgeschichte · Zeitgeschichte · zunichte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSGESCHICHTE

Lebensfunktion · Lebensgang · Lebensgefahr · lebensgefährlich · Lebensgefährte · Lebensgefährtin · Lebensgefühl · Lebensgeister · Lebensgemeinschaft · Lebensgenuss · Lebensgestaltung · Lebensgewohnheit · Lebensgier · Lebensglück · lebensgroß · Lebensgröße · Lebensgrundlage · Lebenshaltung · Lebenshaltungsindex · Lebenshaltungskosten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSGESCHICHTE

Apostelgeschichte · Beichte · Bevölkerungsdichte · Entstehungsgeschichte · Firmengeschichte · Heimatgeschichte · Ideengeschichte · Kirchengeschichte · Krankengeschichte · Landesgeschichte · Liebesgeschichte · Nichte · Ortsgeschichte · Religionsgeschichte · Richte · Schichte · Stadtgeschichte · Urgeschichte · Weltgeschichte · Wissenschaftsgeschichte

Sinonimele și antonimele Lebensgeschichte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEBENSGESCHICHTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lebensgeschichte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lebensgeschichte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEBENSGESCHICHTE

Găsește traducerea Lebensgeschichte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lebensgeschichte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensgeschichte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

人生故事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

historia de vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

biography
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जीवन की कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصة حياة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

история жизни
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

história de vida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জীবনের গল্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

histoire de la vie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kisah hidup
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lebensgeschichte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

人生の物語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인생 이야기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gesangipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Câu chuyện cuộc sống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கை கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जीवन कथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hayat hikayesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

storia di vita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

historia życia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

історія життя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

poveste de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιστορία της ζωής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewensverhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livshistoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livshistorie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensgeschichte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSGESCHICHTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensgeschichte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensgeschichte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensgeschichte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSGESCHICHTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensgeschichte.
1
Arthur de Gobineau
Die meisten Menschen, die den Entschluß fassen würden, ihre Lebensgeschichte zu schreiben, werden entdecken, daß sie gar keine haben.
2
J. R. R. Tolkien
Eine meiner stärksten Überzeugungen ist, dass es völlig falsch und vergeblich ist, in der Lebensgeschichte eines Autors nach dem Zugang zu seinen Werken zu forschen.
3
Joseph Weizenbaum
Jeder Mensch ist aber ein Sonderfall - jeder Mensch ist von seiner eigenen und einzigartigen Lebensgeschichte geprägt.
4
Uschi Obermaier
Ich kann meine Lebensgeschichte nämlich selber schon nimmer hören!
5
Friedrich Ludwig Jahn
In der ganzen Lebensgeschichte eines Volkes ist sein heiligster Augenblick, wo es aus seiner Ohnmacht erwacht... Ein Volk, das mit Lust und Liebe die Ewigkeit seines Volkstums auffaßt, kann zu allen Zeiten sein Wiedergeburtsfest und seine Auferstehung feiern.
6
Hans Christian Andersen
Die Lebensgeschichte eines jeden Menschen ist ein Märchen, das von Gottes Hand geschrieben wurde.
7
Otto Weiß
Wer kennt die ganze Lebensgeschichte eines Menschen? – Er selbst kennt sie nicht!
8
Ralph Waldo Emerson
Die ganze Weltgeschichte verdichtet sich in die Lebensgeschichte weniger und ernsthafter Menschen.
9
Ralph Waldo Emerson
Die ganze Weltgeschichte verdichtet sich in der Lebensgeschichte weniger und ernster Mensch.
10
Arthur Schopenhauer
Jede Lebensgeschichte ist eine Leidensgeschichte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSGESCHICHTE»

Descoperă întrebuințarea Lebensgeschichte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensgeschichte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kunstwerk als Lebensgeschichte: zur autobiographischen ...
Allerdings stellte Gabriele Woithe bei den Recherchen zu Das Kunstwerk als Lebensgeschichtefest, dass eine systematische Untersuchung zur autobiographischen Dimension Bildender Kunst bis heute fehlt.
Gabriele Woithe, 2008
2
Joachim Nettelbecks Wundersame Lebensgeschichte
Die Lebensgeschichte Joachim Nettelbecks gehort zu den spannendsten Biografien in der deutschen Seefahrerei des 18.
Joachim Nettelbeck, 2012
3
Das autobiographische Gedächtnis: die Psychologie unserer ...
Das autobiographische Gedächtnis verschafft persönliche Identität (wir sind, was wir erinnern), unterliegt aber auch Prozessen des Vergessens und Verfälschens.
Rüdiger Pohl, 2007
4
Ueber die Quellen zur Lebensgeschichte Dante's
Th Paur. terische Befähigung lediglich der Wissenschaft und dem Studium verdanken, und dahin gehöre Dante. Es wird heut zu Tage Niemand die Einseitigkeit, aber auch nicht das theilweis Treffende dieser Classification verkennen. Auf die ...
Th Paur, 1862
5
Zur Eigenen Lebensgeschichte Von Leopold Von Ranke
Dove hat in diesem Buch die Lebensgeschichte des ber hmten Historikers Leopold von Ranke niedergeschrieben. Nachdruck des Originals von 1890.
Alfred Dove, 2012
6
Generationalität und Lebensgeschichte im 20. Jahrhundert
Generationalitat. Aus dem Inhalt: Jurgen Reulecke Einfuhrung: Lebensgeschichten des 20. Jahrhunderts - im "Generationencontainer"? Annaherungen an das Thema "Generationalitat" Lutz Niethammer Sind Generationen identisch?
Jürgen Reulecke, 2003
7
Lebensgeschichte und Natürliche Ebentheuer des Armen Mannes ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ulrich Bräker, Ulrich Br Ker, 2012
8
»I don't have a gun«. Die Lebensgeschichte des Kurt Cobain: ...
Marcel Feige erzählt die Lebensgeschichte des wütenden Außenseiters und hoch sensiblen Künstlers als eine Geschichte der lebenslangen Suche.
Marcel Feige, 2012
9
Salomon Maimons Lebensgeschichte
Da nun, wie du, liebster Leser, schon aus dem ersten Teil gesehen haben wirst, mit meiner Bildung eine große und dem Anschein nach plötzliche Veränderung vorgegangen ist, so hielt ich es für Pflicht diese Lebensgeschichte in dieser ...
Salomon Maimon, Jakob Fromer, 1911
10
Gedichte und Lebensgeschichte des Naturdichters Andreas Posch
Andreas Posch. Vielleicht, daß e§ einmahl taget. Daß das Glück zu mir sich kehrt; Der beherzt die Bürde traget, Der ist seines Lohnes werth ! Doch, wenn nochmahl Tage kommen, Wo mir Freund und Alles fehlt, Tod, so führ' mich zu den ...
Andreas Posch, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSGESCHICHTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensgeschichte în contextul următoarelor știri.
1
Bad Wildbad: Lebensgeschichte einer Überlebenden
Eva Umlauf und Stefanie Oswalt werden die Lebensgeschichte von Frau Umlauf ab 19.30 Uhr in der Landesakademie für Fortbildung und Personalentwicklung ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
2
AK Integration präsent Broschüre
Der AK Integration hat sich am Projekt "Tore zum Verstehen" beteiligt und Migranten ihre Lebensgeschichte erzählen lassen. Die Resultate sind in einer ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Personenrätsel: Lebensgeschichte
Die neu entdeckte Insel lockte den jungen Mann. Sein Vater hatte an ihrer Eroberung teilgenommen, und der Sohn folgte seinem Beispiel. Er verdingte sich als ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Rudolstädter Schlagerabend: Eine Lebensgeschichte voller Charme ...
Autor und Regisseur Mensching lässt die Lebensgeschichte Heymanns von vier Schauspielerinnen und Schauspielern erzählen. Sie alle sind Heymann . «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
5
Drehstart für Gaby Kösters schonungslose Lebensgeschichte
Drehstart für Gaby Kösters schonungslose Lebensgeschichte. In Köln begannen am Dienstag die Dreharbeiten für einen besonderen RTL-Film: "Ein Schnupfen ... «Heilbronner Stimme, Sep 16»
6
Neue „Sand Malerei Show“ in Hamburg: Künstlerin zeichnet ...
Vor den Augen der Zuschauer wird die Lebensgeschichte von Altkanzler Helmut Schmidt (SPD) erzählt, dazu werden nachgesprochene und originale Dialoge ... «Sat.1 Regional, Sep 16»
7
Verden: Jessica Coels erzählt in Ein-Personenstück „Immerwahr ...
Eine besondere Rolle: Jessica Coels erzählt in dem Ein-Personenstück „Immerwahr“ die Lebensgeschichte der Chemikerin Clara Immerwahr. - Fotos: Niemann. «kreiszeitung.de, Aug 16»
8
Eine Lebensgeschichte - Es geht ja noch weiter so
Im August 1996 starb der Agitprop-Rocker Rio Reiser. Zum 20. Todestag ist seine Autobiografie wiederaufgelegt worden, dazu gibt es Erinnerungen seines ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
9
Lebensgeschichte von Siegfried und Roy soll ins TV und Kino ...
Produzent Nico Hofmann (56) will die Lebensgeschichte des Magier-Duos Siegfried & Roy in einer mehrteiligen Fernsehserie und einem Kinofilm erzählen. «Stol.it, Iul 16»
10
Film: Lebensgeschichte von Siegfried & Roy wird verfilmt
„Wir sind begeistert und fühlen uns sehr geehrt, dass Nico Hofmann, der erfolgreichste deutsche Filmproduzent, unsere Lebensgeschichte verfilmen wird“, zitiert ... «FOCUS Online, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensgeschichte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensgeschichte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO