Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lehrherrin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEHRHERRIN ÎN GERMANĂ

Lehrherrin  [Le̲hrherrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEHRHERRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEHRHERRIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrherrin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lehrherrin în dicționarul Germană

forma de femeie să stăpânească. weibliche Form zu Lehrherr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrherrin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEHRHERRIN


Ahnherrin
A̲hnherrin
Bauherrin
Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn]
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Feldherrin
Fẹldherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Konzernherrin
Konzẹrnherrin [kɔnˈt͜sɛrnhɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Ratsherrin
Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn]
Schirmherrin
Schịrmherrin
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEHRHERRIN

Lehrgedicht
Lehrgegenstand
Lehrgeld
Lehrgerüst
Lehrgut
lehrhaft
Lehrhaftigkeit
Lehrhauer
Lehrhauerin
Lehrherr
Lehrinhalt
Lehrjahr
Lehrjunge
Lehrkanzel
Lehrkanzelinhaber
Lehrkanzelinhaberin
Lehrkombinat
Lehrkörper
Lehrkraft
Lehrküche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEHRHERRIN

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Patronatsherrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

Sinonimele și antonimele Lehrherrin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lehrherrin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEHRHERRIN

Găsește traducerea Lehrherrin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lehrherrin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lehrherrin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教学情妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ama la enseñanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teaching mistress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिक्षण मालकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدريس عشيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обучение любовница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amante ensino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষার শিক্ষিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maîtresse de l´enseignement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perempuan simpanan pengajaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Lehrherrin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教育愛人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교육 여주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

memulang Jeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giảng dạy tình nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பித்தல் மனைவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षण शिक्षिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öğretim metresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

insegnamento amante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nauczanie kochanką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

навчання коханка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amantă de predare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διδασκαλία ερωμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderrig minnares
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undervisning husmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undervisning elskerinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lehrherrin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEHRHERRIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lehrherrin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lehrherrin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lehrherrin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEHRHERRIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lehrherrin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lehrherrin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lehrherrin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEHRHERRIN»

Descoperă întrebuințarea Lehrherrin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lehrherrin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Seidenweberin: Roman
Die Seidenweberin von Ursula Niehaus im eBook!
Ursula Niehaus, 2010
2
Die moderne Damenschneiderei
Es wird in seltenen Fällen möglich sein, daß die Lehrherrin der Lernenden auch diese theoretischen Kenntnisse vermitteln kann, da sie meist dazu keine Zeit, manchmal wohl auch keine Lehrfähigkeit hat. Deshalb ist allen Lernenden der ...
Hermine Bartesch, Mathilde Fiedler, 1926
3
Moor und Sand ist dein Land ...: Roman
Am meisten fehlte ihr allerdings ein Gesprächspartner. Ihre Lehrherrin empfahl ihr, sich weiterzubilden, und besorgte Lehrbücher für fremde Sprachen. Laura eignete sich ohne Mühe mit großer Freude die englische und französische Sprache ...
Monika Rethmeier, 2005
4
Eine Dorfgeschichte in 21 Frauenporträts: „Davon abgesehen ...
Daraufhin hat mich die Lehrherrin so geschimpft und niedergemacht, dass ich mein Fahrrad und die Schulsachen genommen habe und nicht nach Groß i Gerau in die Schule gefahren bin, sondern an den Bahnhof in Bischofsheim und von ...
Anke Schulz, 2013
5
Weberschlacht
unddu, Peter», wütete Mutterweiter, «hast nichts Wohlfeileres zu tun, als dich von deiner Lehrherrin umgarnen zulassen, die hinter nichts anderem alsdeinem meinem unserem Erbeherist ...» Dieser unvermutete Angriff setzte michsoin ...
Stefan Blankertz, 2014
6
Geschichte Bayerns im Industriezeitalter in Texten und Bildern
Für den Besuch dieser Schule hat die Lehrherrin freie Zeit zu gewähren. Auch die Erfüllung der religiösen Pflichten an Sonn- und Feiertagen ist dem Lehrmädchen gewährleistet. Die Lehrherrin darf nämlich dem Lehrmädchen die zum ...
Thomas Engelhardt, Bernward Deneke, 1987
7
Auf der Suche nach dem Regenbogen: Die Steintafeln Avalonias
Auf der Suche nach dem Regenbogen" führt den Leser durch verschiedenste Erd-Epochen, beginnend beim Urknall.
Sina Katzlach, 2014
8
Madeleine Schickedanz: Vom Untergang einer deutschen Familie ...
Frau Anna, die ersteFrau meines Mannes,warmeine Lehrherrin. Wirhabensieverehrt wie eine Idealfigur. Sie hat mir gezeigt, wie man Kistenpackt, Pakete aufgibt, den Laden auskehrt, Postschecks ausschreibt, dieBuchhaltung führt.«All das ...
Anja Kummerow, 2010
9
Zauber des Windes: Historischer Roman
Nun gut, dir kann ich nicht schaden, aber willst du deine gute Lehrherrin in den Abgrund reißen?” Manou hielt inne. “So! Das findet deine Aufmerksamkeit. Habe ich mir doch gedacht. Wie würde es dir gefallen, sie auf das Rad geknüpft zu ...
Sabine Korsukéwitz, 2014
10
Die Prophetin vom Rhein: Roman
Und dann hatte sie ihre künftige Lehrherrin zum ersten Mal erblickt: ein dicker grauer Zopf, nachlässig geflochten. Kleid und Umhang aus grünem, schäbigem Wollstoff. Schmale Augen, eng zusammenstehend, die Theresa misstrauisch ...
Brigitte Riebe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEHRHERRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lehrherrin în contextul următoarelor știri.
1
Steirer des Tages - Sliwowitz für die Queen
Seine gastronomische Laufbahn begann der Südoststeirer schon mit 14 Jahren im Hotel Steirerhof in Graz bei einer gestrengen Lehrherrin. „Wir mussten ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
2
Bekleidung aus Volzscher Werkstatt
Als sich die einstige Lehrherrin in den Westen absetzte, standen deren Auszubildende auf der Straße. Die jungen Damenmaßschneidermeisterin wagte da den ... «Volksstimme, Iul 16»
3
Faszination Hausfrau
Für das Gesinde und anderes Personal war die Hausfrau Arbeitgeberin, Führungskraft, Lehrherrin und Ersatzmutter in einem. Kurz: Eine Hausfrau war universal ... «Die Weltwoche, Mar 16»
4
Die Männer sind zunehmend vulgär und aggressiv: Diese Domina ...
Mithilfe einer «Lehrherrin» habe sie gelernt, worauf es ankommt. Und dabei ist das Wichtigste laut Leppert tatsächlich: «Eine wirklich gute Domina braucht ein ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
5
WN-Serie: Bei der Arbeit : Wie in einer großen Wohnküche
Menschen als Person wichtig zu nehmen hat Kirscht von ihrer Lehrherrin Maria Kramer im traditionsreichen Café Schwarze an der Münsterstraße gelernt. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
6
Neuer Trend in Freiburg: Mann mit Bart geht zum Barbier
Seine Lehrherrin ist entzückt von ihrem Lehrling, vor allem von der Fadentechnik. Dazu sagt die Friseurmeisterin Nunzia Cannistrà: "Vielleicht sollte es sich Fadi ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
7
Kreis Viersen: Zweite Chance: Neustart in das Berufsleben
Mit dieser Motivation und der Perspektive, sich durch die eigene Arbeitsleistung eine wirtschaftliche Basis zu schaffen, sind sich Lehrherrin und Lehrling sicher, ... «RP ONLINE, Dec 15»
8
Mit 35 endlich den Traumjob gefunden
Grund, so ihre Lehrherrin: „Laura war inzwischen zu einer dreijährigen Wanderschaft aufgebrochen.“ Die Töpfermeisterin hat aber noch eine Auszubildende, ... «Lübecker Nachrichten, Dec 15»
9
Fellbach/Waiblingen: Sattlerin: Zwischen Reifelholz und Rindsleder
Und landete in Tübingen. Die Sattlerei war wieder winzig. Ein Ein-Frau-Betrieb. Aber Sina und ihre Lehrherrin haben sich sofort verstanden. Und Sina legte los. «Zeitungsverlag Waiblingen, Dec 15»
10
Rauchfangkehrer-Talent aus Freistadt startet bei Bundesbewerb
Selbstverständlich ist auch Reindls Lehrherrin Marion Müller stolz auf ihren Schützling: "Elias weiß, dass die Konkurrenz beim Bundes-Lehrlingswettbewerb ... «nachrichten.at, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lehrherrin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lehrherrin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z