Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ratsherrin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATSHERRIN ÎN GERMANĂ

Ratsherrin  Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATSHERRIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATSHERRIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratsherrin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ratsherrin în dicționarul Germană

forma feminină a consilierului. weibliche Form zu Ratsherr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ratsherrin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RATSHERRIN


Ahnherrin
A̲hnherrin
Bauherrin
Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn]
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Feldherrin
Fẹldherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Konzernherrin
Konzẹrnherrin [kɔnˈt͜sɛrnhɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Lehrherrin
Le̲hrherrin
Schirmherrin
Schịrmherrin
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RATSHERRIN

Rätselzeitschrift
Rätselzeitung
Ratsfrau
Ratsherr
Ratskeller
Ratsmitglied
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung
Ratsversammlung
Ratsvorsitzende
Ratsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATSHERRIN

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Patronatsherrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

Sinonimele și antonimele Ratsherrin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ratsherrin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATSHERRIN

Găsește traducerea Ratsherrin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ratsherrin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ratsherrin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安理会情妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amante del Consejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Council mistress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिषद मालकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشيقة مجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

любовница Совет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amante Conselho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাউন্সিল শিক্ষিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maîtresse Conseil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Majlis perempuan simpanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ratsherrin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

協議会の愛人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위원회의 정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dewan Jeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người tình đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவுன்சில் மனைவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिषद शिक्षिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Konsey metresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amante del Consiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rada kochanką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коханка Рада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amantă a Consiliului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ερωμένη του Συμβουλίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minnares Raad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rådets älskarinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rådet elskerinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ratsherrin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATSHERRIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ratsherrin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ratsherrin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ratsherrin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATSHERRIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ratsherrin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ratsherrin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ratsherrin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATSHERRIN»

Descoperă întrebuințarea Ratsherrin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ratsherrin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Es untersagte dem Ratzeburger Rat zwar, seine weiblichen Abgeordneten — wie bis dahin — als Frau Ratsherr zu bezeichnen, kam aber zu dem Schluß, daß der Abgeordneten der Titel Ratsherrin zusteht, da „die männliche Bezeichnung ...
Georg Stötzel, 1995
2
Planetenwanderer: Roman
»Ich hoffe, wirsind nicht denweiten Weg angereist, um zuzuhören, wie die Erste Ratsherrin von S'uthlam Tierrufeübt«, sagteder Gesandte von Skyrmir. »In der Tat nicht«, antwortete Tuf. »Erste Ratsherrin Mune, wenn Sie nun freundlicherweise  ...
George R.R. Martin, 2013
3
Elend: Eine Reise in den Wahnsinn
Randscheint nichtviel von der Familie der Ratsherrin zu halten.“, antwortete sie. „ Naja, ich fand diese Sona eigentlich ganz nett.“ Schulterzuckend entgegnete Lea , dieoffensichtlicheAntwort vermeiden (Sie neigte ohnehin nicht besonders zur ...
David Lögler, 2008
4
Nur eine Liebe: Das Meer der Seelen 2 - Roman
Ratsherrin Sine strich sich eine graue Haarsträhneausdem Gesicht, dieihrem Knoten entwischtwar. »Diese Sitzung ist vorläufig geschlossen, aber die Aufnahme wird späterarchiviert und zugänglich sein, in Ordnung?« Es war keine richtige ...
Jodi Meadows, 2014
5
Reden hilft!: Krankheitsbewältigung mit Unterstützung von ...
Frau Vogt, 6l Jahre (Gruppenleiterin) I: Vielleicht können wir damit beginnen, dass Sie mir erzählen, von wem Sie die ersten Hinweise auf die Schlaganfall- Selbsthilfegruppe bekommen haben. B: Ich war Ratsherrin und habe am 3I. Dezember ...
Margarete Klüter, 2005
6
Einstein - Görner
Nach dem Krieg wurde F. Ratsherrin in Braunschweig und war 1946 Kultusministerin des Landes Braunschweig, 1947/ 48 Staats— kommissarin für das Flüchtlingswesen von Niedersachsen, 1947—51 als Abgeordnete der SPD Mitglied im ...
Rudolf Vierhaus, 2006
7
Denkmäler in Göttingen: Handreichungen für den ...
Hinter diesem Antrag verberge sich eine inhumane Denkweise. Seine Fraktion lehne ihn 10 daher mit Empörung ab. Ratsherrin Frau Schneider [Ratsfrau der CDUFraktion, MD] unterstreicht die Bedeutung der Feierstunden am Rosengarten ...
Michael Sauer, 2012
8
Trägerin des Lichts - Erwachen
Die Ratsherrin wurdeblass. „Nein, ich habeihn nicht gesehen.Sag, Nestan, was ist geschehen?“ Sie machte einen unsicheren Schritt die erste Treppenstufe hinunter. Nel wollte zu ihr laufen. „Mutter, sei vorsichtig, du kannst noch nicht alleine.
Lydie Man, 2012
9
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Er wurde, als er kam, zu seiner Cousine, der Frau Ratsherrin geführt und war ebenso überrascht als der Amtsrichter, sie standen sich da verblüfft gegenüber und wußten nichts miteinander anzufangen, doch das dauerte nur einen Augenblick.
Jeremias Gotthelf, 2012
10
DINGIR: Des Menschen Schicksal
Sie hatte kaum ausgesprochen, da fuhren kleine Monitore aus dem Tisch der Ratsmitglieder. Jeder der sieben Speziesvertreter, Ratsherrin Uraš ausgenommen, gab seine Stimme ab, ob die Menschen nun alle vernichtet werden sollten oder ...
Jeremy Chamber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATSHERRIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ratsherrin în contextul următoarelor știri.
1
Kommunalpolitik: Haushalt 2017 fast ohne neue Schulden
... in die Innenstadt auf dem alten Bahndamm weiter gebaut werde, sagt Sigrun Schmidt, Ratsherrin und für die Sozialdemokraten im Finanzausschuss. «shz.de, Nov 16»
2
Heike Wagner kommt für Cornelia Stammler
Die Nachrückerin auf der Bürgerliste betritt als Ratsherrin keineswegs Neuland. Denn Heike Wagner hat dem Gremium bereits zwei Mal angehört. Aus diesem ... «Badische Zeitung, Nov 16»
3
Saubermänner sauer über Pläne
Beraten werden diese Pläne, die auf einen Antrag aus August der FDP-Ratsherrin Dorothee Thiele zurückgehen, am kommenden Donnerstag im Ausschuss für ... «Derwesten.de, Nov 16»
4
Sitzungsvorlagen in Zukunft ja, aber "keine zehn Kopien"
Da nahm dann der eine oder andere Ratsherr oder die Ratsherrin einen Schluck aus einer der reichlich vorhanden Flaschen, die auf dem Tisch rumstanden. «Badische Zeitung, Oct 16»
5
Schottische Nationalpartei drängt auf medizinischen Cannabiseinsatz
Trotz der darauffolgenden Unterstützung durch die Mehrheit der Deligierten gab es kräftige Gegenwehr in unschöner Form durch Ratsherrin Audrey Doig, die ... «Hanf Journal, Oct 16»
6
SPD-Kreisparteitag: Große Mehrheit für HVV-Beitritt
Sigrun Schmidt, Ratsherrin aus Itzehoe, mahnte daraufhin, nicht mit der Erhöhung der Kreisumlage zu drohen. Dies sei eine übliche Taktik des früheren ... «shz.de, Sep 16»
7
Führungswechsel bei der grünen Ratsfraktion
Paderborn. Als es noch völlig selbstverständlich war, die Frauen im Stadtrat als "Ratsherrin" anzusprechen, wählte die grüne Fraktion 1994 Brigitte Tretow-Hardt ... «Neue Westfälische, Aug 16»
8
Auftakt für „Horto Historico“ geglückt
Die farbenprächtigen Mittelaltergruppen trafen sich zum Auftakt am hinteren Rathausplatz, wo Ratsherrin Maria Steger, die Rätinnen und Räte der Stadt und ... «Mittelbayerische, Aug 16»
9
"Die Zustände in diesem Haus sind unzumutbar!"
Die Unternehmensberaterin und Ratsherrin hat von den Bewohnern des Hauses einen Hilferuf erhalten, den sie nicht ignorieren konnte. Darin haben 32 Mieter ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
10
Eklat im Welveraner Hauptausschuss: Ratsfrau Monika Korn ...
Die Ratsherrin hatte den Part von Uwe Heuwinkel übernommen, der sein Mandant erst in der letzten Woche niedergelegt hatte. Offizieller Nachfolger ist Heiko ... «Soester Anzeiger, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratsherrin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ratsherrin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z