Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lehrgerüst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEHRGERÜST

zu ↑Lehre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEHRGERÜST ÎN GERMANĂ

Lehrgerüst  [Le̲hrgerüst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEHRGERÜST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEHRGERÜST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrgerüst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lehrgerüst

cofraj

Lehrgerüst

Ucenicia este o construcție auxiliară care a fost folosită în industria construcțiilor pentru construcția de arcade și bolți și este acum utilizată în construcția podurilor de beton pentru modelarea materialelor și sistemelor de construcție. În bolta din cărămidă sau din arc de zidărie, cadrul din lemn servește drept bază. Blocurile individuale sunt construite direct pe cadru. Când bolta sau arcul atinge puterea necesară, grinzile pot fi coborâte și îndepărtate cu atenție. Seiful este acum susținut de forma însăși. Schelele de predare au fost folosite în industria construcțiilor din cele mai vechi timpuri și sunt folosite până în ziua de astăzi în construcția pereților. În funcție de forma bolții, schelele sunt semicirculare, arcuite, arcuite și mai mult sau mai puțin în funcție de încărcătura care trebuie transportată. În cazul bolților simple, de exemplu pentru sprijinirea jgheaburilor sau a bolților goale, acestea constau, de obicei, din arcade individuale de scânduri, care sunt legate prin șipci. Acestea conțin, de asemenea, arcuri diagonale pentru seifuri mai complexe, cum ar fi bolți transversale. În special în construcția podurilor arcade, Ein Lehrgerüst ist eine Hilfskonstruktion, die im Bauwesen früher beim Mauern von Bögen und Gewölben verwendet wurde und heute insbesondere im Betonbrückenbau zur Formgebung des Baustoffes und der Systeme eingesetzt wird. Beim gemauerten Gewölbe oder Mauerwerksbogen dient das hölzerne Lehrgerüst als Grundlage. Die einzelnen Bausteine werden direkt auf das Lehrgerüst gemauert. Hat das Gewölbe oder der Bogen die nötige Festigkeit erreicht, kann das Lehrgerüst vorsichtig abgesenkt und entfernt werden. Das Gewölbe trägt sich durch seine Form nun selbst. Lehrgerüste werden schon seit der Antike im Bauwesen eingesetzt und finden bis heute im Mauerbau Verwendung. Je nach Form der Gewölbe sind die Lehrgerüste halbkreisförmig, segmentbogenförmig, spitzbogenförmig und je nach zu tragender Last stärker oder schwächer ausgeführt. Bei einfachen Gewölben, etwa zur Unterstützung von Tonnen- oder Muldengewölben, bestehen sie meist aus einzelnen Bohlenbögen, die durch Latten verbunden sind. Bei komplexeren Gewölben wie etwa Kreuzgratgewölben enthalten sie auch Diagonalbögen. Insbesondere im Bogenbrückenbau war bis in die Anfänge des 20.

Definiția Lehrgerüst în dicționarul Germană

schele utilizate în construcții cu beton. beim Bauen mit Beton verwendetes Gerüst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrgerüst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEHRGERÜST


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Brettergerüst
Brẹttergerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Hängegerüst
Hạ̈ngegerüst
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Knochengerüst
Knọchengerüst
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]
Traggerüst
Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEHRGERÜST

Lehrfach
Lehrfilm
Lehrfreiheit
Lehrgang
Lehrgangsteilnehmer
Lehrgangsteilnehmerin
Lehrgebäude
Lehrgedicht
Lehrgegenstand
Lehrgeld
Lehrgut
lehrhaft
Lehrhaftigkeit
Lehrhauer
Lehrhauerin
Lehrherr
Lehrherrin
Lehrinhalt
Lehrjahr
Lehrjunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEHRGERÜST

August
Best
East
Est
First
Gelüst
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
fast
güst
hüst
ist
just
st
wüst

Sinonimele și antonimele Lehrgerüst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lehrgerüst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEHRGERÜST

Găsește traducerea Lehrgerüst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lehrgerüst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lehrgerüst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脚手架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cimbra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

falsework
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حدات للغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подмости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cimbre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

falsework
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étaiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

falsework
190 milioane de vorbitori

Germană

Lehrgerüst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

足場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

falsework
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm giả mạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

falsework
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

falsework
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Modüler ağaçlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falsework
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rusztow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підмостки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cofraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστημάτων σκαλωσιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betimmering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

falsework
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Betong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lehrgerüst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEHRGERÜST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lehrgerüst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lehrgerüst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lehrgerüst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEHRGERÜST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lehrgerüst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lehrgerüst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lehrgerüst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEHRGERÜST»

Descoperă întrebuințarea Lehrgerüst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lehrgerüst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Um dieser Erscheinung vorzubeugen und um zu erwartende Verformungen sowohl des Lehrgerüsts als auch des Überbaus im Lehrgerüst auszugleichen, wird eine optische Überhöhung von der Größe l/800 bis l/1000 vorgesehen. Weiterhin ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
2
Brücken
Lehrgerüst Auch beim Wiederaufbau der 1993 zerstörten Brücke von Mostar wurde nach alter Tradition ein Lehrgerüst verwendet. Allerdings war es aus Stahl und nicht aus Holz. Brückenbau im Uberblick Hängebrücke Schrägkabelbrücke ...
‎2006
3
Der Strassen- und Brückenbau: Vorlege-blätter zum ...
Das Sturzbeet dieser Brücke war ganz mit Bohlen" bedeckt, man mauerte auf dasselbe kleine Pfeiler und stützte (wie die Zeichnung zeigt) das ganze Lehrgerüst darauf. Dieses Lehrgerüst kann als ein Muster eines vollkommenen Gerüstes ...
Ferdinand Jodl, 1860
4
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs: ein Leitfaden zu ...
Auf Taf. VII. sind verschiedene Construetionen ausgeführter Lehrgerüste angegeben. Fig. 160 ist ein Lehrgerüst für einen flachen Bogen von 10 8 Mtr. Lichtweite. Fig. 16l zeigt das Gerüst der Draisambrücke bei Freiburg im Bogen für 18 Mir.
Max Becker, 1857
5
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Auch ist bey der Invalidenbrficke zu Paris ein sehr gutes unterstütztes Lehrgerüst (Fig. 21) angewendet. Aber dergleichen Gerüste müssen, wie gesagt, dem Strom einen ungehinderten Abzug lassen, denselben also nicht anschwellen und ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
6
Gewölbe / Voutes / Vaults: Systematisches Fachwörterbuch / ...
H Lehrgerüst. Г échantillon m, gabarit т е mould, model *Lehrgerüst n, Wölbgerüst n, Schalungsgerüst n: ein nach der vorgesehenen Wölblinie gezimmertes und mit Schalbrettern belegtes Gerüst, das ein Gewölbe (z. B. eine Tonne) während ...
‎1988
7
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Ein in dieser Hinsicht und seines vielen Holzwerkes wegen nachtheiliges Lehrgerüst ist auf Tab. 80 in den Figuren VII bis XIV abgebildet: es wurde bey der Brücke von JYfoulins über den Allierßuss bey 60' Bogenweite angewendet, weil  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
8
Statische Beurteilung historischer Tragwerke: Band 1 - ...
Jhs., vertrat die Meinung, ein „flexibles Lehrgerüst“ beeinflusse das Tragverhalten des zu errichtenden Bogens positiv. Erst im Verlauf des 19. Jhs. setzte sich die Erkenntnis durch, dass im Gegenteil möglichst steife Lehrgerüste von Vorteil ...
Stefan Holzer, Bernd Köck, 2013
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
Da wo ein Gewölbstein zu liegen kommt, wird auf das Lehrgerüst, seiner Quere nach, ein Balken (Lagerstück) gelegt, welcher bei der Ausrüstung des Bogens ausgezogen wird, wodurch ein Raum zwischen den Lagerstücken und der untern ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Im Durchschnitt kann man annehmen, daß dies« Zusammendrückung >/^ der Breite beträgt, so daß man bei einer Spannung des Bogens von 80 Fuß das Lehrgerüst 1 Fuß höher als die ursprünglich angenommene Bogenhöhe zu machen hat ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEHRGERÜST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lehrgerüst în contextul următoarelor știri.
1
Brückenschlag erst nächstes Jahr
Das Lehrgerüst steht schon seit einiger Zeit. Foto: Christoph Breithaupt. LAHR. Das Lehrgerüst zieht schon seit Monaten die Blicke auf sich. Und lässt die ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Baubeginn für westliche Rathausbrücke
Sind diese betoniert, wird auch für die westliche Brücke ein sogenanntes Lehrgerüst errichtet. Dann sollen wieder tonnenweise Baustahl verflochten und der ... «MDR, Iul 16»
3
Brückeneinsturz auf der A7: Wie konnte es dazu kommen?
Die Fluten von oben hätten womöglich den Boden aufgeweicht, auf dem das sogenannte Lehrgerüst der Brücke stand. Das sei unter Umständen dann mit dem ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Ulm : Kienlesbergbrücke in Ulm: Langsam wird's ernst
Aus mehreren dieser Vorschubelemente entsteht das Lehrgerüst, in dem ab Herbst die Brücke gebaut wird und dann Stück für Stück über die Bahngleise ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Die Baumeister vom Bosporus
Ein gigantisches Lehrgerüst hätte zudem Unmengen Holz verschlungen. Und das Universalgenie Leonardo da Vinci selbst zweifelte an seinem Konzept – er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Blick auf den Hotelneubau
Muss die Dimension des neuen Hotels beim Bahnhof mit einem Lehrgerüst verdeutlicht werden? Im November 2014 sagte der Gmünder Gemeinderat mit ... «Rems-Zeitung, Mai 16»
7
"Straßen des Führers" nicht für den Krieg gebaut
Erbaut wurde sie – wie 60 Jahre zuvor – mit einem hölzernen Lehrgerüst. Das begeisterte Kurze. Weniger begeistert war er, als klar wurde, dass die Schäden ... «MDR, Apr 16»
8
Brückeneinsturz beschäftigt Gericht und Firmen
Was die auf der Baustelle tätige Firma Strabag bald vermutete, bestätigten später die unabhängigen Gutachten: Das Lehrgerüst hatte unter zu großer Belastung ... «ORF.at, Feb 16»
9
Brücken in Frankfurt „Überspannend“ - Mehr als nur von A nach B
Doch dabei bleibt es nicht: Erläutert werden Dreh- und Angelpunkt oder das Lehrgerüst (das ja alles andere als ein Leergerüst ist). Die nackten Zahlen etwa zur ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
10
Lehrgerüst von Brücke in Frohnleiten war falsch berechnet
Ein zu schwach dimensioniertes Hilfsgerüst ist die Ursache für den Einsturz einer in Bau befindlichen Brücke im steirischen Frohnleiten heuer im Februar ... «salzburg24.at, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lehrgerüst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lehrgerust>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z