Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lehrherr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEHRHERR ÎN GERMANĂ

Lehrherr  Le̲hrherr [ˈleːrhɛr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEHRHERR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEHRHERR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lehrherr în dicționarul Germană

cineva unde predă cineva. jemand, bei dem jemand eine Lehre macht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrherr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEHRHERR


Augustinerchorherr
Augusti̲nerchorherr
Bauherr
Ba̲u̲herr [ˈba͜uhɛr]
Brotherr
Bro̲therr [ˈbroːthɛr]
Burgherr
Bụrgherr [ˈbʊrkhɛr]
Chorherr
Cho̲rherr
Dienstherr
Di̲e̲nstherr
Domherr
Do̲mherr [ˈdoːmhɛr]
Feldherr
Fẹldherr [ˈfɛlthɛr]
Freiherr
Fre̲i̲herr
Grundherr
Grụndherr [ˈɡrʊnthɛr]
Hausherr
Ha̲u̲sherr [ˈha͜ushɛr]
Hofherr
Ho̲fherr [ˈhoːfhɛr]
Jungherr
Jụngherr
Kammerherr
Kạmmerherr [ˈkamɐhɛr]
Kriegsherr
Kri̲e̲gsherr [ˈkriːkshɛr]
Lehnsherr
Le̲hnsherr
Pfarrherr
Pfạrrherr
Ratsherr
Ra̲tsherr [ˈraːt͜shɛr]
Schirmherr
Schịrmherr
Zimmerherr
Zịmmerherr [ˈt͜sɪmɐhɛr]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEHRHERR

Lehrgebäude
Lehrgedicht
Lehrgegenstand
Lehrgeld
Lehrgerüst
Lehrgut
lehrhaft
Lehrhaftigkeit
Lehrhauer
Lehrhauerin
Lehrherrin
Lehrinhalt
Lehrjahr
Lehrjunge
Lehrkanzel
Lehrkanzelinhaber
Lehrkanzelinhaberin
Lehrkombinat
Lehrkörper
Lehrkraft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEHRHERR

Ahnherr
Alleinherr
Eheherr
Fabrikherr
Feudalherr
Gerichtsherr
Geschäftsherr
Gutsherr
Handelsherr
Jagdherr
Kolonialherr
Landesherr
Majoratsherr
Patronatsherr
Reichsfreiherr
Schlossherr
Schutzherr
Standesherr
Stiftsherr
Tempelherr

Sinonimele și antonimele Lehrherr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEHRHERR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lehrherr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lehrherr

Traducerea «Lehrherr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEHRHERR

Găsește traducerea Lehrherr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lehrherr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lehrherr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enseñar el Sr.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teaching Mr.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्री शिक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليم السيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уча Mr.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ensinando Mr.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনাব অধ্যাপনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

M. l´enseignement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengajar Mr.
190 milioane de vorbitori

Germană

Lehrherr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

氏を教えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

씨 교육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

memulang Mr.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dạy ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரு கற்பித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

श्री शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mr. öğretim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

insegnamento Mr.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nauczanie Mr.
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

навчаючи Mr.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

predare Dl.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διδασκαλία κ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderrig mnr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undervisning Mr.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undervisning Mr.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lehrherr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEHRHERR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lehrherr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lehrherr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lehrherr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEHRHERR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lehrherr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lehrherr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lehrherr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEHRHERR»

Descoperă întrebuințarea Lehrherr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lehrherr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue deutsche Gewerbe-Zeitung
Macht fich der Lehrherr einer Körperverletzung gegen den Lehrling fchnldig. indem er die für das Züchtignngsrecht gefte>ten Grenzen überfchreitet. fo hat er nach ÖLZL des Strafgefehbuchs überdies der Auferlegung einer Geldbuße an den ...
[Anonymus AC02846026], 1873
2
Entwurf einer neuen Gewerbeordnung für das Königreich ...
26 festgesetzten Entschädigungsansprüche geltend machen zu kön- nen, muß der Lehrherr, beziehungsweise der Lehrling von dem geschehenen Austritte oder der erfolgten Entlassung spätestens binnen acht Tagen dem InnungSvorsteher ...
3
Rechenschafts-bericht
Der Lehrherr klagt über Langfamkeit und miirrifches Wefen des., Lehrlings. weshalb ihm von Seiten feines Auffichtspflegers wiederholte Vorftellungen zur Befferung gemacht wurden. Hoffentlich wird er mit allmählig fieigender Sicherheit in ...
Verein zur rettung sittlich verwahrloster kinder im grossherzogthum Baden, 1837
4
Hesperus: Encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
„Der Lehrherr muß dem Obervorsteher in Gegenwart de« Lehrling« mit de« Handschlage angeloben: daß er das sittlich« Betragen de« Lehrling« »ii tetlich besorgen, ihn leüiglich zur Apothekertunst und Wissenschaft verwenden, keineswegs ...
5
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
132 _46. Fiir die Zinngießer. _Ein zinnerner Caffee'topf oder eine zinnerne Kanne. Z. 2. Das zu dem Probeftück erforderliche Material hat der Lehrherr dem . Lehrlinge entweder felbft ' zu liefern, oder bei folchen Handwerken. wo der Befteller ...
Königreich Hannover, 1839
6
Praktisches Geschäftshandbuch für Handwerker, Gewerbe- und ...
Lehrvertrag. i 7 (während der Erkrankung des Lehrlings wird das Koftgeld nur für . . . wochen -- . . . . Tage abzüglich der Krankenunterftüizung gezahlt.) 5 0 Der Lehrherr zahlt dem Lehrling einen wöchentlich zahlbaren Lohn für die geleiftete  ...
Gustav Koepper, 2012
7
Die Gesundheits-Polizey des österreichischen Kaiserstaates, ...
Auch hier muß der Lehrherr den» Iüngling leiten, ihm das erklären, was er selbst noch nicht begreifen kann, und wenn Sachen vorkommen, die in der Apo» lheke vorhanden sind, muß er sie selbem vorlegen und sinnlich begreiflich machen, ...
Marquard Josef von Kotz, 1822
8
Pharmaceutisches Correspondenz-Blatt für Süddeutschland: ...
Nachdem nun der Lehrherr diesen Lehrling ganz ordentlich übernommen hat; muß er ihn gleich anfangs an die gehörige Ordnung und Reinlichkeit gewöhnen; er muß ihm die leichtesten und einfachsten Verrichtungen gleich anfangs deutlich ...
9
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Findet man diese Bedingnisse billig, und sind beide Theile damit zufrieden, so muß der Lehrherr dem Vorsteher in Gegenwart des Lehrlings mit dem Handschlage angeloben, daß er das sittliche Betragen des Lehrlings väterlich besorgen, ihn ...
Maximilian Obentraut, 1843
10
Die Republik der Diebe: Band 3 - Roman
Der Lehrherr der Diebe kniete nieder und verschwand kurz aus Lockes Blickfeld. »Tam, das ist die Arbeit, die ich zu vergeben habe, und deshalb wirst du sie machen, ist das klar? Bist ein braver Junge. Ein starker Junge. Warum laufen dir  ...
Scott Lynch, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEHRHERR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lehrherr în contextul următoarelor știri.
1
"Lehre ist ein guter Schritt, um ins Leben zu finden"
"Ich profitiere heute noch von meiner Lehre, obwohl ich gestehen muss, dass ich nach der Lehrzeit eine zeitlang nicht gut auf meinen Lehrherrn zu sprechen ... «nachrichten.at, Oct 16»
2
Florist Huemer: "Ich war damals der einzige Bub in der Berufsschule"
Als freiberuflicher Künstler realisierte Huemer größere Malerei- und Bildhauerei-Projekte. Sein wichtigster Lehrherr war der Eggelsberger Künstler Sepp Rems. «nachrichten.at, Oct 16»
3
ÄK: Kärnten gehen die Landärzte aus
Zahlen müsste den Lohn des Jungarztes der „Lehrherr“. Dagegen protestieren die Vertreter der niedergelassenen Ärzte. Diese Finanzierungsfragen sind ... «ORF.at, Sep 16»
4
Kammersieg geht auch ohne Schulabschluss
Sein Lehrherr ist nicht nur von Pauliens Wissen, sondern auch von seinem handwerklichen Können angetan. Schreinermeister Georg-Achim Aberle (links) und ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Ausgezeichnet als Schreiner
Dafür haben er und sein Lehrherr Manfred Spitz eine Ehrenurkunde erhalten: „Beim Wettbewerb für Formgebung Gestaltete Gesellenstücke wird der ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
6
Junge Dachdeckerin liebt ihren Beruf
„Sie hatte sich dort beworben. Allerdings hatten diese bereits einen Lehrling, also haben wir sie eingestellt“, erinnert sich ihr Lehrherr Michael Felbecker, der mit ... «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»
7
Ein Coach für die Lehrzeit
Doch für andere fangen die Probleme genau da an: Lehrherren, die nichts lehren wollen; Lehrlinge, die eine Null-Bock-Motivation zur Schau tragen ... «Studikurier, Iul 16»
8
Lehrplan ohne Vergaser und Zündverteiler
Lehrherr Peter Dobner ist auch Mitglied im Vorstand der Innung des Kraftfahrzeuggewerbes Oberpfalz und Kreis Kelheim/Ndb. (Foto: Harald Mohr). «Onetz.de, Apr 16»
9
"Ein Lehrherr prägt dich – diese Jahre sind entscheidend für das ...
Wenn der Rohrbacher Willy Grims über die Lehre spricht, kommt er schnell ins Schwärmen. Er selbst legte mit einer Lehre bei Sportartikelhändler-Legende Willi ... «nachrichten.at, Ian 16»
10
Michael Stöllinger (17) ist einer von 30 Bootsbaulehrlingen in ...
... Vater des bekannten Seglers Hubert Raudaschl) erlernte, ist die Weitergabe seines Handwerks wichtig, er nimmt seine Verantwortung als Lehrherr ernst. «nachrichten.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lehrherr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lehrherr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z