Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leicht entzündlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEICHT ENTZÜNDLICH ÎN GERMANĂ

leicht entzündlich  [le̲i̲cht entzündlich, le̲i̲chtentzündlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEICHT ENTZÜNDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEICHT ENTZÜNDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leicht entzündlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Foarte inflamabil

Leichtentzündliche Stoffe

Următoarele substanțe sunt clasificate ca inflamabile în conformitate cu Directiva CE 67/548 / CEE: materiale ▪ care încălzesc la temperatura camerei, în aer cu nici o sursă de alimentare și se poate aprinde în cele din urmă, ▪ solide care aprinde ușor, în cazul expunerii pe termen scurt la o sursă de aprindere și de (de exemplu, acetonă, etanol) ▪ Așa cum este definit în publicația VdS 2046, Asociația Germană de Asigurări ca întreg e. V. pot fi clasificate ca astfel de substanțe combustibile „foarte inflamabil“ care este mult timp expus la flacăra unui meci de 10, care continuă să ardă după îndepărtarea sursei de aprindere de la sine sau pentru a fi consumate. Aceasta poate include: fân, paie, praf de paie, făină, așchii de lemn, lână de lemn vrac, așchii de magneziu, bastoane, hârtie în vrac, copac și mătase artificială fibre, materiale plastice, vopsele, solvenți și uleiuri. Die folgenden Stoffe werden nach EG-Richtlinie RL 67/548/EWG als leichtentzündlich eingestuft: ▪ Stoffe, die sich bei Raumtemperatur an der Luft ohne Energiezufuhr erhitzen und schließlich entzünden können, ▪ Feststoffe, die sich bei kurzzeitiger Einwirkung einer Zündquelle leicht entzünden und nach deren Entfernung weiterbrennen oder -glimmen können, ▪ Flüssigkeiten, die einen niedrigen Flammpunkt haben, ▪ Stoffe, die bei Berührung mit Wasser oder feuchter Luft hochentzündliche Gase entwickeln ▪ Beispiele: Aceton, Ethanol ▪ Gemäß Definition in der Publikation VdS 2046, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. sind als „leicht entzündlich“ solche brennbare Stoffe einzustufen, die der Flamme eines Zündholzes 10 s lang ausgesetzt, nach der Entfernung der Zündquelle von selbst weiterbrennen oder weiterglimmen. Hierunter können fallen: Heu, Stroh, Strohstaub, Mehl, Hobelspäne, lose Holzwolle, Magnesiumspäne, Reisig, loses Papier, Baum- und Zellwollfasern, Kunststoffe, Lacke, Lösungsmittel und Öle.

Definiția leicht entzündlich în dicționarul Germană

ușor de aprins, ușor ardos, de exemplu, material inflamabil. sich leicht entzündend, leicht brennendBeispielleicht entzündliches Material.
Apasă pentru a vedea definiția originală «leicht entzündlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEICHT ENTZÜNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEICHT ENTZÜNDLICH

leicht
leicht behindert
leicht bekleidet
leicht bekömmlich
leicht beschwingt
leicht bewaffnet
leicht geschürzt
leicht machen
leicht verdaulich
leicht verderblich
leicht verletzt
leicht verständlich
leicht verwundet
Leichtathlet
Leichtathletik
Leichtathletik-WM
Leichtathletikverband
Leichtathletin
leichtathletisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEICHT ENTZÜNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele leicht entzündlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «leicht entzündlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEICHT ENTZÜNDLICH

Găsește traducerea leicht entzündlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile leicht entzündlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leicht entzündlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高度易燃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

altamente inflamable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flammable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अत्यधिक ज्वलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شديد الاشتعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

легковоспламеняющийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

altamente inflamável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত্যন্ত অগ্নিদাহ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hautement inflammable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sangat mudah terbakar
190 milioane de vorbitori

Germană

leicht entzündlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

極めて引火性の高いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가연성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Highly flammable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rất dễ cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவும் எரியக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत ज्वालाग्रही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

son derece yanıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altamente infiammabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wysoce łatwopalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

легкозаймистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Foarte inflamabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύ εύφλεκτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoogs vlambare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mycket brandfarligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

meget lett antennelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leicht entzündlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEICHT ENTZÜNDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leicht entzündlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leicht entzündlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leicht entzündlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEICHT ENTZÜNDLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leicht entzündlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leicht entzündlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre leicht entzündlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEICHT ENTZÜNDLICH»

Descoperă întrebuințarea leicht entzündlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leicht entzündlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Energieeffizienz und Kostenoptimierung in der IT: Total Cost ...
... Bauteile leicht entzündlich, gesundheitsschädlich Edelstahl Festplatte umweltgefährdend Eisen Viele Bauteile leicht entzündlich, umweltgefährdend Gallium Leuchtioden ätzend, umweltgefährdend Germanium Verbindungshalbleiter leicht ...
Peter Stelzhammer, Klausser Fh Kufsteintirol, 2009
2
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
Eigenschaften: Leicht entzündlich. Reizt Augen und Atmungsorgane. Wasserlöslichkeit: löslich. Toluol (Methylbenzol) Summen-Formel: C6H5-CH3 Verwendung: Nur bedingt einsetzbares Lösungsmittel für Guttapercha und Smig.
Klaus Grünewald, 2002
3
Handbuch der anorganischen Chemie: Cohäsion, Adhäsion, ...
Nach ihm ist das völlig reine Phosphorwasserstoflgas schwer entzündlich ; aber Spuren gewisser fremdartiger Stoffe können es leicht entzündlich machen, und andere köuuen diese leichte Entzündlichkeit wieder lieben. Seine Versuche ...
Leopold Gmelin, 1852
4
Handbuch der Chemie
Reines Wasserstoffgas dem schwer entzündlichen Gase beigemengt , macht dasselbe , wie schon H. Ros к zeigte , nicht leicht entzündlich. Hält aber das Wasserstoffgas eine Spur salpetriger Säure , so besitzt es diese Kraft. Solches ...
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1843
5
Histotechnik
64 175 Farblose, mit Wassermischbare Flüssigkeit, leicht entzündlich. Dämpfe schwererals Luft, bilden mit Luft explosionsfähiges Gemisch;mit starken Oxidationsmitteln können heftige Reaktionen, evtl. Entzündung eintreten; reizend für Haut ...
Gudrun Lang, 2013
6
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
... rheumatisch * catarrhalisch- entzündlich nach 17; catarrhalisch -gastrisch und rheumatisch-gastrisch, ohne häufige Erkrankung nach 30 ; catarrhalisch - rheumatisch - gastrisch, nervös und öfters auch entzündlich nach 18; leicht entzündlich ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1838
7
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Gewöhnlicher schwarzer Torf von dem herrschaftlichen Gemeinheits-Moore bei Fuerse. Braunschwarz, weniger erdig und mehr grobfaserig als der vorige; nur selten mit Wurzeln durchwachsen; sehr leicht zu zerbrechen. Ist leicht entzündlich, ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1835
8
Cameralchemie für Land- und Forstwirthe, Techniker, ...
U, O. 181 Geschmack besitzen, sich wenig in Wasser lösen, leicht entzündlich find, mit leuchtender Flamme verbrennen und in Dampfform mit atmosphärischer L.uft beim Anzünden heftig ezplodirende Gasgemische geben. Nur eine dieser ...
Franz Döbereiner, 1852
9
Cameralchemie für Land- und Forstwirthe, Techniker, Künstler ...
Halidbllst» - <0ü2n) U, N. 181 Geschmack besitzen, sich wenig in Waffei lösen, leicht entzündlich sind, mit leuchtender Flamme verbrennen und in Dampfform mit atmosphärischer Luft beim Anzünden heftig ezvlodirende Gasgemische geben.
Franz Döbereiner, 1855
10
Umsetzung der Druckgeräterichtlinie im Rohrleitungsbau
Die DGRL unterscheidet zwei Fluidgruppen: • Fluidgruppe 1: Gefährliche Fluide, die als explosionsgefährlich, hochentzündlich, leicht entzündlich, entzündlich ( wenn die maximal zulässige Temperatur über deren Flammpunkt liegt), sehr giftig, ...
Jochen W. Mußmann, DIN e.V., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEICHT ENTZÜNDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leicht entzündlich în contextul următoarelor știri.
1
Fossile noch viel schmutziger als gedacht
Es ist für 16 Prozent der globalen Treibhausgasemissionen verantwortlich. Bild. Methan ist leicht entzündlich. In Form von Blasen entwickelt sich das Gas unter ... «Klimaretter.info, Oct 16»
2
Im Oktober kommt Sammelmobil
Sie sind auf der Verpackung durch spezielle Gefahrensymbole gekennzeichnet, die diese Stoffe als Brand fördernd, leicht entzündlich oder hoch entzündlich ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
A 7 nach Gefahrgut-Großalarm wieder frei
Außerdem sei er nach Angaben der Polizei leicht entzündlich und kann giftige Dämpfe entwickeln. Inzwischen ist die Strecke wieder freigegeben worden. «NDR.de, Sep 16»
4
Steigende Gefahr von Wald- und Flächenbränden
Besonders das Unterholz in Wald und Flur trocknet schnell aus und ist dann leicht entzündlich. Auf Grillen sollte hier unbedingt verzichtet werden! Blickt man auf ... «Berlinlive, Aug 16»
5
eve sleep : Stiftung Warentest Matratzentest / Eve mattress ...
Brandschutz spielt im Test keine Rolle, obwohl Matratzen leicht entzündlich sind und Brandschutz wichtig ist. In England ist im Gegensatz zu Deutschland ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Weiter Störungen am Aachener Westbahnhof
Das Lösungsmittel ist leicht entzündlich und bildet mit Luft ein explosives Gemisch. Zwei Polizeiautos und ein Feuerwehrwagen vor Gleisen. Kein Zug durfte am ... «WDR Nachrichten, Iul 16»
7
Zeitreise 9: Aufstieg des "Graf Zeppelin"
Ein nicht ungefährlicher Vorgang, denn das Gemisch ist leicht entzündlich und kann bei unsachgemäßer Behandlung explodieren. Nach und nach nimmt der ... «Weser Report, Iun 16»
8
Gasaustritt bei Evonik
Es habe sich um Methylchlorid gehandelt, welches leicht entzündlich und gesundheitsschädlich ist. Daher habe die Betriebsfeuerwehr vorsorglich ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
9
Lohngerechtigkeit - Chef, was verdienen eigentlich meine Kollegen?
Aus Wirtschaft und Union kommt massiver Protest, auch im Kanzleramt hält man die Sache für leicht entzündlich - und ließ sie liegen. Nun ist Schwesig nach ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
10
Ethanol in Firma bei Schönburg ausgetreten
Weil der Stoff sehr leicht entzündlich ist und Verpuffungen auslösen kann, mussten zwei Fabrikhallen geräumt werden. 40 Mitarbeiter wurden in Sicherheit ... «MDR, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. leicht entzündlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leicht-entzundlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z