Înțelesul "Leithund" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA LEITHUND ÎN GERMANĂ

Leithund  [Le̲i̲thund]

CE ÎNSEAMNĂ LEITHUND ÎN GERMANĂ?

Definiția Leithund în dicționarul Germană

Câine de echipă care trage șaua de câine trăgând frânghia de plumb Câine de vânătoare care face pista și șederea jocului.

Hund, der die Meute führt Blindenhund am Leitseil geführter Hund des Gespanns, das den Hundeschlitten zieht am Leitseil arbeitender Jagdhund, der die Fährte und den Aufenthalt des Wildes ausmacht.

TRADUCEREA LEITHUND

Găsește traducerea Leithund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Leithund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leithund» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 领头的狗
• Traducător din Germană - Spaniolă: Correa de perro
• Traducător din Germană - Engleză: lead dog
• Traducător din Germană - Hindi: नेतृत्व कुत्ते
• Traducător din Germană - Arabă: الكلب الرصاص
• Traducător din Germană - Rusă: свинец собака
• Traducător din Germană - Portugheză: cão da ligação
• Traducător din Germană - Bengali: নেতৃত্ব কুকুর
• Traducător din Germană - Franceză: chien de tête
• Traducător din Germană - Malaeză: anjing plumbum
• Germană: Leithund
• Traducător din Germană - Japoneză: リード犬
• Traducător din Germană - Coreeană: 리드 개
• Traducător din Germană - Javaneză: asu timbal
• Traducător din Germană - Vietnameză: chó dẫn
• Traducător din Germană - Tamilă: முன்னணி நாய்
• Traducător din Germană - Marathi: आघाडी कुत्रा
• Traducător din Germană - Turcă: lider köpek
• Traducător din Germană - Italiană: Guinzaglio
• Traducător din Germană - Poloneză: ołów pies
• Traducător din Germană - Ucraineană: свинець собака
• Traducător din Germană - Română: câine de plumb
• Traducător din Germană - Greacă: μολύβδου σκύλου
• Traducător din Germană - Afrikaans: lei hond
• Traducător din Germană - Suedeză: bly hund
• Traducător din Germană - Norvegiană: lederhund

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEITHUND»

Descoperă întrebuințarea Leithund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leithund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...

Wozu der leithund einem hirschgerechten Jäger überhaupt nutze. 2.) Was er insonderheit am Wildpret mit dem Hund ausrichten könne. 3.) Bey welcher Gelegenheit es auf dem Besuch spi, tzig herzugehen pflege. 4.) Warum der Leithund stets ...

Carl von Heppe, 1751

Kultur Und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte

Iahrhundert ift der Leithund in den fürftlicljen Jägereien keine eonajtjo eine qua non. Im Jahre 1472 bittet die Kurfürftin Anna von Brandenburg ihren Schwiegerfohn. den Grafen von Württemberg. um einen guten Leithund. Ernft Herzog von ...

Ulrich Wendt, 2012

Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: Oder waidmännisches ...

Wer keinen Hirfchfänger oder Jagdme-ffer trägt. der führt gewöhnlich einen. in einer Scheide fteckenden Genickfänger in. oder an der Jagdtafche bei fich, Genofien machen. einen Leithund. Der. Leithund hat niemals das Vergnügen. Wild zu ...

Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1861

Jagd und höfische Kultur im Mittelalter

Wenn die Curee für die Hunde in Stücke geschnitten worden ist, soll man die Decke zusammenlegen, um die Curee zu verdecken, bis man das Hunderecht für den Leithund gemacht hat; dann soll der Knecht, der den Leithund führt, den Kopf ...

Werner Rösener, 1997

Schlittenhundrennen in Alaska: Erlebnisse und Beobachtungen ...

Anforderungen. an. einen. Leithund. Nun tritt Sheldon an die Karte und erklärt mir den Küstenverlauf. Der historische Iditarod ... Und, indem Sheldon, mir zugewandt, diese geografische Situation genau erklärt, berichtet er von seinem Leithund ...

Horst Rodenbeck, 2009

Kultur und Jagd Ein Birschgang durch die Geschichte: Band ...

Wagner fagt. daß der Jäger feinen Leithund gelöft und den Hirfh durh den lautjagenden Hund habe verfolgen laffen. daß nahträglih dann die Meute zur Fährte gelegt und der Leithund bei nähfter Gelegenheit wieder eingefangen worden feik).

Ulrich Wendt, 2012

Wie viel Mensch braucht ein Hund: Tierisch menschliche ...

Undes gibt die Sozialkompetenz in Hundeperson – den Leithund, der alle » innerbetrieblichen« Angelegenheiteneiner Hundegruppe regelt und mitdemdervordere undder hintere Leithund (falls inderGruppe vorhanden) Entscheidungen ...

Maike Maja Nowak, 2013

Kultur und Jagd

Wagner fagt. daß der Jäger feinen Leithund gelöft und den Hirfh durh den lautjagenden Hund habe verfolgen laffen. daß nahträglih dann die Meute zur Fährte gelegt und der Leithund bei nähfter Gelegenheit wieder eingefangen worden fei').

Ulrich Wendt, 2012

Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...

Der Leithund. Zimmermann, geogr. Zoolog. II.» p. 239. n. u. der Leithund. Schreber, Säugthiere, I. p. 225. n. 19. der Leithund. \ Borowfky, Thierreich, L 2. p. 15. n. t. der Leithund. ». '• Bechßein, Naturgefch. Deutfchl. I. p. 199. п. a. der Leithund, ...

Johann August Donndorff, 1792

G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 018: Blizzard-John

Beißerist der Leithund,der sie alle beherrscht und dem sie dienen. Aber über dem Leithund steht immer der Musher, alsoder Mensch, dem siealledienen. Ein Musher, dervom Leithund nicht anerkannt wird, ist unterwegs verloren. Undein ...

G. F. Unger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEITHUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leithund în contextul următoarelor știri.

15:15 Uhr Spitzbergen - Leben in Europas Kühlschrank Länder ...

Sissel Nilsen lacht und leint ihren Leithund, den Husky-Rüden "Charly", vor ihren Hundeschlitten. Spitzbergen ist noch immer ein Ort für Furchtlose - nur 2.400 ... «ARD.de, Iul 16»

12:30 Uhr Spitzbergen - Leben in Europas Kühlschrank Länder ...

"An meinem Hochzeitstag bin ich vor einem Eisbären weggelaufen - das haben wohl nicht viele erlebt, oder?" Sissel Nilsen lacht und leint ihren Leithund, den ... «ARD.de, Iul 16»

Ein neuer Leithund führt die Huskies zum Klassenerhalt

Es ließe sich darüber spekulieren, ob die Huskies auch ohne ihren neuen Leithund den ersten Heimsieg der Saison gefeiert hätten. Ohne seine zwölf Punkte ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»

Der mit den Malamuten lebt: Kilyans tierischer Weg zur ...

Magic zählt neben Leithund Karhu zu den ältesten – und gleichzeitig zu den sensibelsten Tieren am Huskyhof Dreisessel in Branntweinhäuser bei Altreichenau ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Dec 15»

Leben im Rudel – 17 Sibirische Huskys als Schlittenhunde

Diese 5 sollten unser kleines Gespann abgeben und es funktionierte eigentlich ziemlich gut. Brisko war der perfekte Leithund, Laila die kleine Chefin, Arko das ... «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, Nov 15»

Keine Hunde nur zum Gassi gehen

Inzell - Das Rennen mutiert zum aufregenden Debüt für Leithund Lauri Petterson, Page Pepper, Magic, Inari & Co. Alles geht gut, die rund 30 Kilometer zieht ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 15»

2. Februar 1925 - Hundeschlitten-Staffel rettet Nome vor Diphtherie

Kaarsen vertraut ganz auf seinen Leithund Balto, der allein den Weg durch meterhohe Schneeverwehungen findet. Als die letzte geplante Übergabe im Sturm ... «WDR Nachrichten, Feb 15»

Mit kleinen Gesten Grenzen setzen

Aber wenn er sich einen Leithund anschafft, darf er nicht erwarten, dass sich dieser unterwirft und in der Hundeschule brav den Befehlen nachkommt. Marten ... «shz.de, Ian 15»

Martin Heckwolf aus Münster : Der Leithund gibt die Richtung vor

Münster - Martin Heckwolf aus Münster geht in seiner Freizeit mit seinen Huskies auf die Rennstrecke. Von Matthias Grimm. Passend in finnischer Sprache ... «op-online.de, Ian 15»

So erforscht Ulrike Halsband das Verhalten von Hunden

Als Ulrike Halsband die Tür zum Hundetrakt ihres Hauses öffnet, kommt ein Rudel kleiner bellender Shih-Tzus – angeführt von Leithund Husky, einem ... «Badische Zeitung, Ian 15»