Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hütehund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜTEHUND ÎN GERMANĂ

Hütehund  Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜTEHUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜTEHUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hütehund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hütehund

Ciobanesc

Hütehund

Ciobanii sunt folosiți inițial de păstori pentru a păstra animalele. Sarcina lor este să țină turma împreună. Din acest scop, câinii au fost de asemenea crescuți în mod specific, și astfel rasele, care sunt rezumate sub termenul "Hütehunde". Se face distincția între, printre altele, B. Coli bradici, coli de frontieră sau păstori australieni. Ei au sarcina de a conduce efectivul de la o pășune la alta, separând animale individuale de grup sau conducând animalele într-un stilou. Astăzi, pălăriile sunt practicate și ca sporturi pentru câini. Hütehunde sind ursprünglich von Hirten zum Hüten von Nutztieren eingesetzte Hunde. Ihre Aufgabe besteht darin, die Herde zusammenzuhalten. Aus dieser Zweckbestimmung heraus wurden Hunde auch gezielt gezüchtet, und so entstanden Rassen, die unter dem Begriff Hütehunde zusammengefasst werden. Man unterscheidet unter anderem Koppelgebrauchshunde wie z. B. Bearded Collies, Border Collies oder Australian Shepherds. Sie haben die Aufgabe, die Herde von einer Weide zur nächsten zu treiben, einzelne Tiere aus der Gruppe zu separieren oder die Tiere in einen Pferch zu treiben. Heute wird Hüten auch als Hundesport ausgeübt.

Definiția Hütehund în dicționarul Germană

Păstorul german © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliotecar, Mannheim. Schäferhund © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hütehund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜTEHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Meldehund
Mẹldehund [ˈmɛldəhʊnt]
Modehund
Mo̲dehund
Polizeihund
Polize̲i̲hund [poliˈt͜sa͜ihʊnt]
Präriehund
Präri̲e̲hund [prɛˈriːhʊnt]
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Vorstehhund
Vo̲rstehhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜTEHUND

Husumer
Husumerin
Hut
Hutablage
Hutabteilung
Hutband
Hütchen
Hütchenspiel
Hütchenspieler
Hütchenspielerin
Hütejunge
Hütelohn
hüten
Hüter
Hüterin
Hutfach
Hutfeder
Hutform
hutförmig
Hutfutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜTEHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Herdenschutzhund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Labradorhund
Marderhund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Wildhund

Sinonimele și antonimele Hütehund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hütehund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜTEHUND

Găsește traducerea Hütehund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hütehund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hütehund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牧羊犬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perro pastor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sheepdog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शीपडॉग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلب الراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

овчарка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sheepdog
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chien de berger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sheepdog
190 milioane de vorbitori

Germană

Hütehund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シープドッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

몰이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sheepdog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sheepdog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷீப்டாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शीपडॉग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoban köpeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cane da pastore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Owczarek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вівчарка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ciobanesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσοπανόσκυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaaphond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sheepdog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sheepdog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hütehund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜTEHUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hütehund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hütehund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hütehund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜTEHUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hütehund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hütehund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hütehund

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜTEHUND»

Descoperă întrebuințarea Hütehund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hütehund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ungewöhnlich: Kurzgeschichten und Erzählungen
Der. Hütehund. Große. Kinder, kleine Kinder, es war einmal ein Tag, so wie heute, und der ist noch nicht so lange her. In einem schönen Land, unter blauem Himmel, gab es in einem Tal ein Paradies, so schön, wie es in Büchern beschrieben ...
Mohammad Moshiri, 2011
2
Von Hirten, Pfennigsuchern und Rippenbeißern: Schäferleben ...
So rät der Autor Friedo Schmidt aus Stralsund in seinem Artikel über „Die Abrichtung des Hüte- Dsr Alldeutsche Hütehund von A. Goldmann, 1975 45 Hundes" dazu, sich keinen fertig abgerichteten Hund anzuschaffen, „Der Schäfer. Der Hund ...
Klaus König-Hollrah, 2007
3
Frühe olympische Tonfiguren:
Nächst dem Pferd spielte er im Leben des homerischen Adligen die wichtigste Rolle unter den Tieren, als Hütehund um Hof und Herde wie als Jagdbegleiter. In späterer Zeit schied man die schwerköpfigen Molosser, die dem Hirtenleben ...
Wolf-Dieter Heilmeyer, 1972
4
Jahrbuch
Reit- und Lasttier, als Gespanntier), in den Methoden des Weidens (mit Hütehund, ohne Hütehund u. a.), in der Nutzung der Milch usw aufweisen.-'9 Allgemein lassen sich gegenwärtig fünf Typen der Rentierzucht feststellen: 1. Der lappische ...
Museum für Völkerkunde zu Leipzig, 1975
5
Geflügel-Börse
Puli - Hütehund aus Ungarn Fellknäuel und Zunge; mehr sieht man vom Puli auf den ersten Blick meist nicht Hund und Katz beim Zahnarzt tPie Landesverbandsschau 1996 won Mecklenburg-Vorpommern. Wer ihn sieht, sieht zuerst einmal ...
6
Hunde in der Stadt: Geschichten und Empfehlungen
Nimm nur den Deutschen Schäferhund. Wie der Name schon sagt, war das einmal ein Hütehund par excellence und ist heute der Wach- und Schutzhund überhaupt. Trotzdem ist ihm etwas von seinem alten Wesen geblieben: aufgrund seiner ...
Waldtraut Lewin, Miriam Margraf, 1996
7
American White Collies: Der Amerikanische Weiße Collie in ...
2. Der. Charakter. Obwohl der American Collie aus britischen Import-Hunden hervorgeht, hat sich sein Charakter doch unterschiedlich herausgebildet. Aus dem ursprünglichen Hütehund wurde ein Schau-, Haus- und HOillLllld. Der Collie ...
Stephanie Noelle, 2002
8
Klinische Diätetik für Kleintiere
Wenn beispielsweise ein Windhund dem Köder nicht nachjagen, oder ein Schäferhund nicht als Hütehund arbeiten will, werden alle anderen Charakteristika wie Genetik, Training und Ernährung irrelevant, vorausgesetzt, dass der Mangel an ...
Michael S. Hand, 2002
9
Jonah, ein kleiner Havaneser erobert seine Welt und alle ...
... armen Sommertag - ...warmen Sommertag ENDLICH nach all den I vielen Regentagen. 4 """□"'«□SaTM .genau das rieht Wetter für einen faulen Gartentag ! *W *¥1F Ф m Ш « \ WW'« lIso genau das. Hütehund 66 Sommertag mit Dusche 72.
‎2009
10
Zugvögel nach Süden: Eine leichtsinnige Luftreise nach Venedig
Wie ein Hütehund, der noch keineGefahr wittert, dem Frieden aber nicht trauen mag, driftete ich, die Herde langsam umkreisend, mit. An der Bar kam die Gruppe zum Stehen. Der Getränkevorrat war, dem kulturellen Anlass entsprechend, auf ...
Clemens Richter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜTEHUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hütehund în contextul următoarelor știri.
1
Hütehund und Motorsägen-Carving
An idyllischen Plätzchen im Dorf hielten die Jodler am Bischofsberg und die Rickenbueben ein Ständchen. Die Vorführungen mit Hütehunden begeisterten die ... «Thurgauer Zeitung, Sep 16»
2
Border Collie treibt Schafe in Stall: Hütehund bei der Arbeit: Diese ...
Ein Border Collie liegt im Gras, dann sagt die Schäferin ein Signalwort und der Hund rast wie ein geölter Blitz zu einer kleinen Schafherde. Etwa vier Jahre ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Diebe öffnen den Zwinger in der Feldgemarkung gewaltsam ...
Diebe öffnen den Zwinger in der Feldgemarkung gewaltsam Hütehund gestohlen. Symbolbild Foto: dpa. Borgentreich (WB). Aus einem Zwinger, der an einer ... «Westfalen-Blatt, Aug 16»
4
Hütehunde zeigen ihr Können
Hütehunde bei der Arbeit zu beobachten, das ist ein faszinierendes Spektakel. Die Gelegenheit, das Ganze zu sehen, haben Interessierte am kommenden ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Hütehund und Pony: ziemlich beste Freunde
Sie machen Handstand auf zwei Pfoten, putzen Schuhe oder teilen mit ihren Besitzern eine ganz besondere Partnerschaft: tierische Talente. In der ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Iul 16»
6
Hütehunde-Meisterschaft bei St. Peter – Sieger aus dem Norden
Auf einer riesigen Weide unweit der Windräder trafen sich Liebhaber der Hunderasse Border Collie zur Deutschen Meisterschaft der Hütehunde. Zum Finaltag ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
Hund fällt Spaziergänger an
Nach Auskunft der Polizei war ein Hütehund am Donnerstag von einem Anwesen auf der Bulau ausgerissen und hatte den Spaziergänger gegen 11.30 Uhr ... «op-online.de, Mai 16»
8
Großbritannien: Hund Pero läuft 386 Kilometer zu Besitzern zurück.
Denn Pero, ein vier Jahre alter Hütehund, lief in 12 Tagen mehr als 380 Kilometer, um zu seinem alten Herrchen zurückzukehren, wie die britische Zeitung ... «STERN, Apr 16»
9
Diese Hütehunde sind Meister ihres Fachs
Was ein perfekter Hütehund können muss, weiß in ganz Deutschland niemand besser als Eckhard Sievers. Schon neun Mal haben Border Collies aus ... «shz.de, Ian 16»
10
Tier gestorben
Schwarzenborn. Bei einem Unfall auf der Landstraße zwischen Hauptschwenda und Schwarzenborn ist am Mittwoch der Hütehund eines Schäfers getötet ... «HNA.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hütehund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hutehund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z