Descarcă aplicația
educalingo
Lesepult

Înțelesul "Lesepult" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LESEPULT ÎN GERMANĂ

Le̲sepult [ˈleːzəpʊlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESEPULT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESEPULT ÎN GERMANĂ?

consolă

Un birou este o masă cu o suprafață oblică sau un fel de masă pentru o masă care servește în principal pentru citire și scriere. Dar, de asemenea, un suport cu o suprafață înclinată se numește birou.

Definiția Lesepult în dicționarul Germană

mai mic birou pentru a închide o carte © Andreas Meyer - Fotolia.com © Andreas Meyer - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESEPULT

Arbeitspult · Betpult · Dirigentenpult · Evangelienpult · Katapult · Mischpult · Notenpult · Rednerpult · Regiepult · Schaltpult · Schreibpult · Stehpult · Steuerpult · Vorlesepult · Vortragspult

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LESEPULT

Lesekreis · Leselampe · Leselounge · Leselupe · Leselust · Lesemappe · lesen · lesenswert · Leseprobe · Lesepublikum · Leser · Leseranalyse · Leseratte · Leseraum · Leserbrief · Leserbriefschreiber · Leserbriefschreiberin · Leserecho · Leserei · Lesereise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESEPULT

Bult · DJ-Pult · Default · Dult · Fault · Foucault · Gault · Indult · Insult · Konsult · Kult · Körperkult · Personenkult · Pult · Renault · Totenkult · Tumult · adult · geschult · okkult

Sinonimele și antonimele Lesepult în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LESEPULT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lesepult» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lesepult» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LESEPULT

Găsește traducerea Lesepult în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lesepult din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lesepult» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

讲台
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

atril
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lectern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ज्ञानतीठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منضدة للقراءة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аналой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

atril
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lutrin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

podium
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lesepult
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

演台
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

성서 낭독 대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lectern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giá để kinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இதனூடாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kürsü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

leggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pulpit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

аналой
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

strană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lessenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

talarstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

talerstol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lesepult

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESEPULT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lesepult
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lesepult».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lesepult

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESEPULT»

Descoperă întrebuințarea Lesepult în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lesepult și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
n. ,LeSepult; pulpitum (ambo, analogium)' in Gl. 2,623,21 i WaD 87, 4 (11. Jh.), mndd. lekter ,Lesepult'; andfrk. lektor m. ,Pult, Rednerpult, Kanzel', frühmndl. lechter m. ,dss.', mndl. lecter m. ,Lesepult'. Im Me. begegnet das Wort in zahlreichen ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
2
Intarsien: Entwicklung eines Bildmediums in der ...
Das Lesepult kam 1566 durch Bastiano Ronchini hinzu. Lit.: Morselli 1982; Wanrooij 1988. Abb.: KIF; Ferrari o.J., Teil 2; Tafel XXIII (eine Dorsale); Morselli 1982, Abb. 1-7; Wanrooij 1988, Abb. 8,9, 13. Reggio Emilia Kathedrale - Chorgestühl ...
Thomas Rohark, 2007
3
im leben glauben lernen
Sie lassen sich darauf ein und werden ermutigt, jenes Lesepult genau anzusehen, herumzugehen, sich hinzuhocken und das Eichenholz zu betasten. Über das Greifen wachsen das Begreifen und schließlich die Begriffe. Sofort finden die ...
Roland Degen, Martin Steinhäuser
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Vor ihm gehen her zween Subdiaconen^ mit zweyen oder einem Rauchfasse, und machen Rauch« werke: auch zween Acolythi, welche zween Leuchter tragen, und sich voneinander zertheilen, wenn sie zum Lesepult kommen, wo die  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
5
Orthoptik
8.9. Hindernislesen. (Lesepult). Das Hindernis wird in Verbindung mit Nahleseproben benutzt. Es wird zwischen das Auge des Patienten und die Druckschrift gehalten und erzeugt dadurch ein kleines Hindernis für das binokulare Sehen.
Hans G. Bredemeyer, Kathleen Bullock, 1978
6
Marienkirche Stötteritz: die Ausstattung und ihre Funktion ...
LESEPULT. UND. PARAMENTE. Die Grundlagen für das Christentum stehen in der Bibel. In jedem Gottesdienst wird aus dem »Buch der Bücher« gelesen. Unser Lehnwort »Bibel« kommt vom griechischen »biblos«, das heißt Buch. Die Bibel ...
‎2003
7
Die alttestamentliche Lesung im Gottesdienst: Von Advent bis ...
Der Weg zum Lesepult verläuft nicht diagonal durch den Chorraum. Vielmehr gehe ich, wie auch der Liturg, auf der Mittelachse des Raums mit Blickkontakt zum Altar nach vorn und biege rechtzeitig in einer eleganten Kurve zum Lesepult ab.
Gerhard Begrich, Matthias Rost, 2012
8
Einführung in die Liturgik
die Abkündigungen von einem Lesepult aus gehalten werden. Auf das Lesepult gehört das Lektionar oder eine Verlesungsbibel. Äußerst unschön ist es, wenn der Lektor oder der Liturg die Lesungen aus einem Taschentestament oder einer  ...
Christoph Albrecht, 1995
9
Lateinisch-griechische Fachwörter des Buch- und ...
2. Prüfer von Manuskripten für den Verlag (legere = lesen). Lectorium = Lesepult im Chor der Kirche (vgl. Lectionarium). Lectrinum = Lesepult im Chor der Kirche ( vgl. Lectionarium). Lectrum = Lesepult im Chor der Kirche (vgl. Lectionarium).
Werner Rust, 1950
10
Oekonomische encyklopädie
Lesepult, od« auch Lesepulper, ist eine Art eine« besonders eingerichteten Tisches, an welchem man sitzet oder stehet, und für sich liefet — «d« andern <lw ^« etwas vorliefet. Man hat diese lesepulte von verschiedenen Einrichtungen; einige ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESEPULT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lesepult în contextul următoarelor știri.
1
Knausgards „Sterben“ im Bremer Theater: exzessiv geschürft
Aber dass dann Robin Sondermann ganz allein auf eine mit Flügel, Lesepult und Schreibtisch besetzte Bühne tritt, sich als Karl Ove Knausgard vorstellt und ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
2
Lesung in Stuttgart: Eine Familie zwischen zwei Heimaten
Zum Essen gab es Butterbrezeln, zum Trinken Bier aus der Flasche, und die am Boden vor dem Lesepult lagernden Zuhörer erinnerten eher an die Teilnehmer ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
3
Ende der Baustelle in Sicht
Der Künstler hat aus weißem Botticino-Marmor einen neuen Volksaltar geschaffen sowie einen Ambo (Lesepult) und einen Taufstein. Die Details der ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Philosophicum Lech: Göttliches in Geld und Technik
Die Weinleitung etwa, das rotierende Lesepult oder der Bratenwender, der sehr laut arbeiten musste, um den Nachbarn zu zeigen, dass der Tisch reich gedeckt ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Freudenstadt: Evangelisten reisen nach Stuttgart
Zum ersten Mal seit 40 Jahren reiste das einzigartige Freudenstädter Lesepult nach Stuttgart. Zuletzt 1977 in der Ausstellung "Die Staufer" präsentiert, hält es ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
6
Broschüre: "Grüß Gott in Österreich" – Kirche erklärt Flüchtlingen ...
Dazu werden weitere Elemente wie Kreuz und Lesepult erklärt. Dazu heißt es: „In den Kirchen sind alle Menschen willkommen.“ Auch jene, die nur die ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Zwei Ambos in einem Kirchenraum?
Frage: Vor kurzem habe ich Kirchen gesehen, in denen zwei Lesepulte stehen. In einigen wird das Evangelium von einem Pult, die übrigen Lesungen vom ... «ZENIT, Iul 16»
8
Freudenstadt: Bischof weiht Altar in Taborkirche
Nach einem eindrucksvollen Gerüstbau, der Entfernung von Altar, Taufbecken, Tabernakel, Lesepult und aller beweglichen Gegenstände im Innenraum, ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
9
Editionen: „Angelus & Diabolus“ erscheint nach zehnjähriger ...
Ein edles Lesepult aus Holz kann für 129 Euro erworben werden. Ansichtsexemplare gibt es, wie schon bei Ars Sacra, mit einem Rabatt von 60%. Volltextsuche ... «BuchMarkt, Mai 16»
10
Sereetzer bauen Holzaltar für die LGS
Sie gestalten einen Altar und ein hölzernes Lesepult. Voriger Artikel. FC Riepsdorf sucht neuen Vorsitzenden. Artikel veröffentlicht: Samstag, 05.03.2016 20:10 ... «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lesepult [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lesepult>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO